Powieść. — Katowice: Książka dla Wszystkich, 1947. — 296 s. 12 krzeseł — rosyjska powieść satyryczna napisana w 1928 r. Akcja powieści dzieje się w Związku Radzieckim w 1927 roku, w okresie NEP-u. Ostap Bender, kanciarz i oszust, a według własnego określenia "wielki kombinator", prowadzi wraz z partnerem Hipolitem Matwiejewiczem Worobianinowem poszukiwania diamentowego skarbu,...
Tłumaczenie Zofia Maliniak. — Warszawa: Wydawnictwo Współczesne, 1937. — 160 s. Ilf Ilja – radziecki pisarz. W 1913 roku ukończył szkołę techniczną, po czym pracował w biurze kreślarskim, w centrali telefonicznej, fabryce zbrojeniowej. Po rewolucji był księgowym, dziennikarzem, redaktorem pism satyrycznych. W 1923 przybył do Moskwy, gdzie został współpracownikiem czasopisma...
Tłumaczenie Helena Winawerowa Tłumaczenie. — Warszawa: Warszawskie Wydawnictwo Współczesne, 1938. — 222 s. Pustynia. Grand - canion. Człowiek w czerwonej bluzie. Młody baptysta. Na tamie. San - Francisco. Foot - ball amerykański. “Górka mołokanów“. Kapitan Iks. Hollywood. Bożek szmiry. Niewolnicy hollywood. Módlcie się, ważcie i płaćcie. Spowrotem do atlantyku. Dzień w Meksyku....
Powieść. — Tł. Adam Laterner. — Warszawa: Wydawnictwo Współczesne, 1933. — 495 s. Złote cielę – rosyjska powieść satyryczna napisana w 1931 przez Ilję Ilfa i Jewgenija Pietrowa. Głównym bohaterem powieści jest Ostap Bender, występujący także w poprzedniej powieści autorów Dwanaście krzeseł.
Комментарии