Маяковский Владимир

Почэла мут-влак. — Йошкар-Ола: Маргосиздат, 1933. — 44 с. Вл. Маяковский — 1) Во весь голос, 2) Ленин, 3) Сергею Есенину. На марийском языке. Перевел Олык Ипай.

Н. Ильяковын перевод. — Козмодемьянск: Маргосиздатын кырык-мары филиал, 1947. — 74 с. Вл. Маяковский. Избранные стихи. На горно-марийском языке. Шукы шӹнзен колтышывлӓ. Поэзи гишӓн фининспектордои хытырымаш. Кӱ лимӹлӓ. Пролетарский поэтвлӓлӓн послани. Мӓямӓн сӓмӹрӹк влӓлӓн. Шурны марш. Нетте тӓыглӓн— пароходлан дӓ эдемлӓн. Советский паспорт гишӓн стихвлӓ. Ленин тӓнгдон шайыштмаш....

Поэма. Александр Ток кусарен. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1969. — 120 с. Поэма Маяковского "Владимир Ильич Ленин" на марийском языке. К 100-летию со дня рождения.

Александр Ток кусарен. — Йошкар-Ола: Книгам лукшо марий издательство, 1966. — 72 с. Маяковский смеётся. На марийском языке.

Александр Ток кусарен. — Йошкар-Ола: Маргосиздат, 1950. — 136 с. Вл. Маяковский. Избранные произведения. В переводе на лугово-восточный марийский язык. Почеламут-шамыч. Шола марш (Матрос-шамычлан). Имне ӱмбак кумылын ончымаш. Кеҥежым дачыште Владимир Маяковский дене лийше моткоч оҥай приключений. Кува кузе республикым карген да тудын булкыж-влак нерген. Гражданский войнан пытартыш...