Алматы: Көркемәдеббас, 1954. — 160 б. Болашақ жұлдыз жазушының бала махаббаты 14 жасында оянған екен. Оның жүрегіне тұңғыш шоқ салған ару өзінен төрт жас үлкен, 18-дегі бойжеткен Екатерина еді. Подмосковьеде бұлардың имениесімен көрші тұратын графиня Шаховскаяның қызына ынтықтығы екі отбасының жиі араласып тұратындығынан туындаған. Бұлаңдаған бойжеткеннің сымбаты мен сұлулығы,...
Алматы: Көркемәдеббас, 1950. — 130 б. Иван Сергеевич Тургенев (28 қазан (9 қараша) 1818, Орёл, — 22 тамыз (3 қыркүйек) 1883, Буживаль, Франция) ) - орыс жазушысы. Ресей империясының Орел губерниясында, байлар отбасында дүниеге келген. 1837 жылы Санкт-Петербургтегі университетін бітірген. Шет елде, әсіресе Алмания менен Францияда көп тұрған.Еуропады, әсіресе Парижде батыс...
Алматы: Көркемәдеббас, 1953. — 224 б. Қазақ тіліне аударған: Жармағанбетов Қайнекей. бұл әр уақытта болған жас және қарт ұрпақтар арасындағы идеологиялық қайшылықты суреттейтін И.С. Тургеневтің романы. Ол "жаңа адам"- барлық идеалдар мен құндылықтарды жоққа шығаратын нигилит Базаровтың бейнесін ұсынады.
Астана: Аударма, 2006. — 576 б. — ISBN: 9965-18-177-2. Бұл жинаққа орыс әдебиетінің ұлы классиктерінің бірі Иван Сергеевич Тургеневтің "Дворян ұясы", "Әкелер мен балалар", "Рудин" романдары және әңгімелері кіргізілген.
Алматы: Көркемәдеббас, 1952. — 148 б. Қазақ тіліне аударған: Жароков Тайыр. Сәрсеков Жұмағали. Иван Сергеевич Тургенев (28 қазан (9 қараша) 1818, Орёл, — 22 тамыз (3 қыркүйек) 1883, Буживаль, Франция) ) - орыс жазушысы. Ресей империясының Орел губерниясында, байлар отбасында дүниеге келген. 1837 жылы Санкт-Петербургтегі университетін бітірген. Шет елде, әсіресе Алмания менен...
Алматы: Көркемәдеббас, 1959. — 287 б. Қазақ тіліне аударған: Ғ.Ахметов. Адамзаттың рухани дамуына, көркемдік жетілуіне үлес қосқан, артына өшпес мұра қалдырған кемеңгер қаламгерлер қай халыққа да қымбат. Солардың бірі - орыстың асқар таудай алып суреткері Иван Сергеевич Тургенев. Оның шығармалары жер жүзі халықтарының тілдеріне аударылып, сол елдерге етене туыс болып кеткен....
Комментарии