Translated by M.S. Mandell. With an Introduction by W.L. Phelps. — New York: Russell & Russell, 1924. — 583 p. This volume includes such plays by Ivan Sergeevich Turgenev as “Carelessness,” “Broke,” “Where It Is Thin, There It Breaks,” “The Family Charge,” “The Bachelor” and other.
Translated from the Russian By Constance Garnett. — 1899. A Desperate Character. A Strange Story. Punin and Baburin. Old Portraits. The Brigadier. Pyetushkov.
Без издательства. A Month in the Country (Russian: Месяц в деревне, translit. Mesiats v derevne) is a play in five acts by Ivan Turgenev. It was written in France between 1848 and 1850 and was first published in 1855. According to Richard Freeborn, the play is commonly regarded as Turgenev's only major work for the theatre. The setting is the Islaev country estate in the 1840s....
Translated from the Russian by Isabel F. Hapgood. — New York: Charles Scribner's Sons, 1924. A Nobleman's Nest (Russian: Дворянское гнездо, pronounced [dvɐˈrʲanskʲɪɪ ɡnʲɪˈzdo]), also translated as A Nest of the Gentlefolk and A Nest of the Gentry, is a novel by Ivan Turgenev published in the January 1859 issue of Sovremennik. It was enthusiastically received by the Russian...
Translated From the French of The Author's own Translation by Franklin Abbott. — Boston: Cupples, Upham and Company, 1884. Annouchka - название одного из английских переводов повести "Ася". Написана в 1857 году, впервые опубликована в 1858 году в первом номере журнала «Современник». Повествование ведётся от лица анонимного рассказчика (господина Н. Н.). Он вспоминает молодость,...
Delphi Classic. 2012. — 3750 p.
Ivan Sergeyevich Turgenev ( Russian: Ива́н Серге́евич Турге́нев; November 9 [O.S. October 28] 1818 – September 3, 1883) was a Russian novelist, short story writer, and playwright. His first major publication, a short story collection entitled A Sportsman's Sketches (1852), was a milestone of Russian Realism, and his novel Fathers and Sons (1862)...
Translated from Russian By Constance Garnett. Clara Militch Phantoms The Song Of Triumphant Love [MDXLII] The Dream Poems In Prose A Conversation The Old Woman The Dog My Adversary The Beggar ‘Thou Shalt Hear The Fool’s Judgment...’—Pushkin A Contented Man A Rule Of Life The End Of The World Masha The Fool An Eastern Legend Two Stanzas The Sparrow The Skulls The Workman And The...
Translated from the Russian By Constance Garnett. — New York: P. F. Collier & Son, 1917. Fathers and Sons (Russian: Отцы и дети Ottsy i dety, IPA: [ɐˈtsɨ i ˈdʲetʲi]; archaic spelling Отцы и дѣти), also translated more literally as Fathers and Children, is an 1862 novel by Ivan Turgenev, and vies with A Nest of Gentlefolk for the repute of being his best novel. Arkady Kirsanov has...
Translated from Russian By C.J. Hogarth. — New York: J.M. Dent & Sons LTD, 1921. Fathers and Sons (Russian: Отцы и дети Ottsy i dety, IPA: [ɐˈtsɨ i ˈdʲetʲi]; archaic spelling Отцы и дѣти), also translated more literally as Fathers and Children, is an 1862 novel by Ivan Turgenev, and vies with A Nest of Gentlefolk for the repute of being his best novel. Arkady Kirsanov has just...
Fathers and Sons (Russian: Отцы и дети Ottsy i dety, IPA: [ɐˈtsɨ i ˈdʲetʲi]; archaic spelling Отцы и дѣти), also translated more literally as Fathers and Children, is an 1862 novel by Ivan Turgenev, and vies with A Nest of Gentlefolk for the repute of being his best novel. Arkady Kirsanov has just graduated from the University of Petersburg and returns with a friend, Bazarov, to...
The Contemporary Reaction Essays in Criticism Translated and Edited by MICHAEL R. KATZ MIDDLEBURY COLLEGE Copyright 1996, 1994 ISBN 0393967522 First Edition In the preface to the first Norton Critical Edition of Fathers and Sons, the editor began as follows: Translating Turgenev's novel poses many problems, beginning with the title. The literal translation isFathers and...
Publisher: unknown. - 121 p. Language: English. Translated by Constance Garnett. Description: This edition contains three classic Russian novels. "The Torrents of Spring" is an intimate novella that illustrates Turgenev's idealistic ideas about love, and that possibly reflects his own failure in finding romantic love. "First Love" is one of Turgenev's most beloved and well-known...
Translated from the Russian By Constance Garnett. — London: William Heinemann, 1895. On the Eve (Russian: Накану́не, Nakanune) is the third novel by famous Russian writer Ivan Turgenev. The story revolves around Elena, a girl with a hypochondriac mother and an idle father, a retired guards lieutenant with a mistress. On the eve of the Crimean War, Elena is pursued by a...
Translated from the Russian By Constance Garnett. — London: William Heinemann, 1894. Rudin (Рудин in Russian, pronounced [ˈrudʲɪn]) is the first novel by Ivan Turgenev, it was first published in the literary magazine "Sovremennik" in 1856. Rudin was written by Turgenev in the immediate aftermath of the Crimean War, when it became obvious to many educated Russians that reform was...
Penguin, 1990. Translated by Richard Freeborn
Название русского оригинала: Записки охотника
Turgenev's first major prose work is a series of twenty-five Sketches: the observations and anecdotes of the author during his travels through Russia satisfying his passion for hunting. His album is filled with moving insights into the lives of those he encounters peasants and...
Penguin, 1990. Translated by Richard Freeborn
Название русского оригинала: Записки охотника
Turgenev's first major prose work is a series of twenty-five Sketches: the observations and anecdotes of the author during his travels through Russia satisfying his passion for hunting. His album is filled with moving insights into the lives of those he encounters peasants and...
Penguin, 1990. Translated by Richard Freeborn
Название русского оригинала: Записки охотника
Turgenev's first major prose work is a series of twenty-five Sketches: the observations and anecdotes of the author during his travels through Russia satisfying his passion for hunting. His album is filled with moving insights into the lives of those he encounters peasants and...
Translated from Russian By Constance Garnett. — London: William Heinemann, 1896. Smoke (Russian Дым Dym) is an 1867 novel. That tells the story of a love affair between a young Russian man and a young married Russian woman while also delivering the author's criticism of Russia and Russians of the period. The novel opens in the German bathing resort of Baden-Baden (or simply Baden)...
Translated from the Russian By Constance Garnett. — 1899. The Diary of a Superfluous Man. A Tour in the Forest. Yakov Pasinkov. Andrei Kolosov. A Correspondence.
Translated from the Russian By Isabel F. Hapgood. — New York: Charles Scribner's Sons, 1904. The Diary of a Superfluous Man. Three Portraits. Three Meetings. Mumú. The Inn.
Translated from Russian By Constance Garnett. — 1897. The Torrents of Spring , also known as Spring Torrents (Russian: Вешние воды), is a novel written by Ivan Turgenev during 1870 and 1871 when he was in his fifties. The story centers around a young Russian landowner named Dimitry Sanin who falls deliriously in love for the first time while visiting the German city of...
Translated from the Russian By by R. S. Townsend. Virgin Soil (Russian: Новь [Nov]) is an 1877 novel by Ivan Turgenev. It was Turgenev's sixth and final novel as well as his longest and most ambitious. The novel centres on a depiction of some of the young people in late nineteenth century Russia who decided to reject the standard cultural mores of their time, join the Populist...
Комментарии