Pilot Press, 1975. — 165 p. Vladimir Mayakovsky was and remains the best and most talented poet of our Soviet epoch”, wrote Joseph Stalin. He died in 1930, but not before his pen had fully served the cause of Socialism for which he lived and worked. Unlike many Russian writers Mayakovsky did not spend all his days within the boundaries of his country, but travelled widely in...
Transl. by Dorian Rottenberg. — Moscow: Raduga Publishers, 1985. — 307 p. — ISBN 5-05-000017-3; ISBN 5-05-000018-1 Contents Vladimir Mayakovsky, Poet of a New World. Foreword by Alexnder Ushakov translated by Dorian Rottenberg . I Myself Poetry Night Morning From Street to Street What About You? I Great Big Hell of a City How d’Ye Like This? Listen! And Yet War’s Declared. The...
Translated by Dorian Rottenberg. — Moscow: Raduga Publishers, 1985. — 307 p. — ISBN 5-05-000017-3; ISBN 5-05-000018-1. Vladimir Mayakovsky, Poet of a New World. Foreword by Alexnder Ushakov translated by Dorian Rottenberg . I Myself Poetry Night Morning From Street to Street What About You? I Great Big Hell of a City How d’Ye Like This? Listen! And Yet War’s Declared. The...
Arc Publications, 2009. — 148 p. — ISBN: 1904614310. Двуязычное издание (параллельный оригинальный русский / английский текст, с предисловием на английском языке). The poem ‘Pro Eto’ by Vladimir Mayakovsky was first published in LEF, 1923. Translation by Larisa Gureyeva & George Hyde 2009. Design by Tony Ward. The Russian text of Pro Eto is reproduced from the original version...
Transl. from the Russian by Dorian Rottenberg. — Moscow: Progress Publishers, 1970. — 216 p. "Never have I wanted to be understood so much as in this poem. It is probably the most serious piece of work I have ever done." Written in 1924, Vladimir Ilyich Lenin crowned a life-long long period of preparatory work on this theme. The poet was fortunate to see and hear Lenin on a...
Transl. from the Russian by Dorian Rottenberg. — Moscow: Progress Publishers, 1970. — 216 p. "Never have I wanted to be understood so much as in this poem. It is probably the most serious piece of work I have ever done." Written in 1924, Vladimir Ilyich Lenin crowned a life-long long period of preparatory work on this theme. The poet was fortunate to see and hear Lenin on a...
Moscow: Progress. — 217 p.
Vladimir Vladimirovich Mayakovsky ( Russian: Влади́мир Влади́мирович Маяко́вский; July 19 1893 – 14 April 1930) was a Russian Soviet poet, playwright, artist and stage and film actor. During his early, pre-Revolution period leading into 1917, Mayakovsky became renowned as a prominent figure of the Russian Futurist movement; being among the signers of...
Комментарии