Лермонтов Михаил

Перевёл М. Еник. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 19 с. Тахҫан ӗлӗкех Тифлис хулинче пӗр пуян турккӑ пурӑннӑ. Нумай ылтӑн панӑ ӑна Аллах; анчах ылтӑнран та хакли унӑн пӗртен-пӗр хӗрӗ Магуль-Мегери пулнӑ. Пит хитре тӳпери ҫӑлтӑрсем, анчах ҫӑлтӑрсенчен лере ангелсем пурӑнаҫҫӗ, вӗсем тата хитререх, ҫавӑн пекех Магуль-Мегери те Тифлис хулинчи хӗрсенчен чи хитри...

Симбирск: Тип. А. и М. Дмитриевых, 1908. — 32 с. Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова и другие стихотворения. Песню и первые семь стихотворений перевёл К.В. Иванов, а последние 4 Н. Васильев.

Роман. Н. Пиктемирпа Н. Янгас куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 160 с. Тупмалли. Пӗрремӗш пайӗ. Бэла. Максим Максимыч. Печорин журналӗ. Тамань. Иккӗмӗш пайӗ (Печорин журналӗн вӗҫӗ). Мери княжна. Фаталист.

Шупашкар: ЧАССР гос-во изд-ви, 1941. — 284 с. Тупмалли. Пӗрремӗш пайӗ. Бэла. Максим Максимыч. Печорин журналӗ. Тамань. Иккӗмӗш пайӗ (Печорин журналӗн вӗҫӗ). Мери княжна. Фаталист.

Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1949. — 168 с. (Шкул библиотеки). Тупмалли. Пӗрремӗш пайӗ. Бэла. Максим Максимыч. Печорин журналӗ. Тамань. Иккӗмӗш пайӗ (Печорин журналӗн вӗҫӗ). Мери княжна. Фаталист.