丽尼，巴金译 — 北京：人民文学出版社，1979 — 458页 — 统一书号：10019-2808
Перевод: Ни Ни, Ба Цзинь
《前夜》和《父与子》是屠格涅夫最伟大的两部长篇小说，它们以其生动的艺术形象和高度简洁的语言，在俄国乃至世界文学史上确立了无可替代的地位，被观为“俄罗斯文学中最浓缩、最紧凑的长篇小说”。
№1
6,61 МБ
добавлен 22.02.2016 11:10
описание отредактировано 25.11.2016 18:05
丰子恺译 — 北京：人民文学出版社，1979 — 420页 — 统一书号：10019-420 Перевод: Фэн Цзыкай 本书在俄国乃至世界文学史上都占有十分重要的地位，首次出版于1852年。作品描绘了19世纪40年代俄国的乡村生活。作者以简洁犀利的笔触，通过对地主和农民阶级的深入清醒的了解观察，塑造了一系列具有强大生命力和广泛影响的人物形象，对那些生活在社会下层、命运多舛的人民寄予了无尽的怜悯与同情，展示了作者力求阐发农民纯洁的天性、人格的尊严以及崇高的人道主义的主题思想。本书成集出版后，被视为“一部点燃火种的书”，屠格涅夫也因此成为“反对农奴制度的热情支持者”。
№2
15,90 МБ
добавлен 22.02.2016 11:19
описание отредактировано 25.11.2016 18:05
非琴，石国雄译 — 南京：译林出版社，1998 — 457页 — ISBN：7-80567-467-1
Перевод: Фэй Цинь, Ши Госюн
长篇小说《罗亭》和《贵族之家》是俄国作家屠格涅夫的名作，作品通过典型的人物形象，两部作品主人公的悲剧，感动了一代又一代的读者。...
№3
4,57 МБ
добавлен 22.02.2016 11:07
описание отредактировано 25.11.2016 18:05
刘硕良主编；力冈译 — 石家庄：河北教育出版社，2000年. — 2，76，16，404页. （世界文豪书系）— ISBN: 9787543422247. 俄國19世紀批判現實主義作家，出生于世襲貴族之家，1833年進莫斯科大學文學系，一年後轉入彼得堡大學哲學系語文專業，畢業後到德國柏林大學攻讀哲學、歷史和希臘與拉丁文。1843年春，屠格涅夫發表敘事長詩《巴拉莎》受別林斯基好評，二人建立深厚友誼。
№4
17,52 МБ
добавлен 19.11.2016 22:06
описание отредактировано 25.11.2016 18:05
刘硕良主编，张会森译 — 石家庄：河北教育出版社，2000年. — 1，370页. （世界文豪书系）— ISBN: 9787543422247 俄國19世紀批判現實主義作家，出生于世襲貴族之家，1833年進莫斯科大學文學系，一年後轉入彼得堡大學哲學系語文專業，畢業後到德國柏林大學攻讀哲學、歷史和希臘與拉丁文。1843年春，屠格涅夫發表敘事長詩《巴拉莎》受別林斯基好評，二人建立深厚友誼。
№5
12,92 МБ
добавлен 19.11.2016 22:58
описание отредактировано 25.11.2016 18:05
刘硕良主编，智量、磊然译 — 石家庄：河北教育出版社，2000年. — 1，410页. （世界文豪书系）— ISBN: 9787543422247 俄國19世紀批判現實主義作家，出生于世襲貴族之家，1833年進莫斯科大學文學系，一年後轉入彼得堡大學哲學系語文專業，畢業後到德國柏林大學攻讀哲學、歷史和希臘與拉丁文。1843年春，屠格涅夫發表敘事長詩《巴拉莎》受別林斯基好評，二人建立深厚友誼。
№6
12,53 МБ
добавлен 20.11.2016 19:22
описание отредактировано 25.11.2016 18:05
刘硕良主编，沙金译 — 石家庄：河北教育出版社，2000年. — 1，529页. （世界文豪书系）— ISBN: 9787543422247. 俄國19世紀批判現實主義作家，出生于世襲貴族之家，1833年進莫斯科大學文學系，一年後轉入彼得堡大學哲學系語文專業，畢業後到德國柏林大學攻讀哲學、歷史和希臘與拉丁文。1843年春，屠格涅夫發表敘事長詩《巴拉莎》受別林斯基好評，二人建立深厚友誼。
№7
14,61 МБ
добавлен 19.11.2016 22:59
описание отредактировано 25.11.2016 18:05
刘硕良主编，徐振亚、林纳译 — 石家庄：河北教育出版社，2000年. — 32，2，328页. （世界文豪书系）— ISBN: 9787543422247 俄國19世紀批判現實主義作家，出生于世襲貴族之家，1833年進莫斯科大學文學系，一年後轉入彼得堡大學哲學系語文專業，畢業後到德國柏林大學攻讀哲學、歷史和希臘與拉丁文。1843年春，屠格涅夫發表敘事長詩《巴拉莎》受別林斯基好評，二人建立深厚友誼。
№8
11,58 МБ
добавлен 19.11.2016 22:07
описание отредактировано 25.11.2016 18:05
刘硕良主编，南江译 — 石家庄：河北教育出版社，2000年. — 1，17，434页. （世界文豪书系）— ISBN: 9787543422247 俄國19世紀批判現實主義作家，出生于世襲貴族之家，1833年進莫斯科大學文學系，一年後轉入彼得堡大學哲學系語文專業，畢業後到德國柏林大學攻讀哲學、歷史和希臘與拉丁文。1843年春，屠格涅夫發表敘事長詩《巴拉莎》受別林斯基好評，二人建立深厚友誼。
№9
14,42 МБ
добавлен 19.11.2016 22:51
описание отредактировано 25.11.2016 18:05
刘硕良主编，宋昌中译 — 石家庄：河北教育出版社，2000年. — 1，425页. （世界文豪书系）— ISBN: 9787543422247 俄國19世紀批判現實主義作家，出生于世襲貴族之家，1833年進莫斯科大學文學系，一年後轉入彼得堡大學哲學系語文專業，畢業後到德國柏林大學攻讀哲學、歷史和希臘與拉丁文。1843年春，屠格涅夫發表敘事長詩《巴拉莎》受別林斯基好評，二人建立深厚友誼。 Отрывки из воспоминаний — своих и чужих (I — Старые портреты, II — Отчаянный). Песнь торжествующей любви. Часы. После смерти (Клара Милич). Пунин и Бабурин. Рассказ отца Алексея. Сон.
№10
13,57 МБ
добавлен 20.11.2016 19:01
описание отредактировано 25.11.2016 18:05
刘硕良主编，沈念驹译 — 石家庄：河北教育出版社，2000年. — 1，355页. （世界文豪书系）— ISBN: 9787543422247 俄國19世紀批判現實主義作家，出生于世襲貴族之家，1833年進莫斯科大學文學系，一年後轉入彼得堡大學哲學系語文專業，畢業後到德國柏林大學攻讀哲學、歷史和希臘與拉丁文。1843年春，屠格涅夫發表敘事長詩《巴拉莎》受別林斯基好評，二人建立深厚友誼。
№11
11,15 МБ
добавлен 19.11.2016 22:53
описание отредактировано 25.11.2016 18:05
刘硕良主编，张捷译 — 石家庄：河北教育出版社，2000年. — 4，16，684页. （世界文豪书系）— ISBN: 9787543422247 俄國19世紀批判現實主義作家，出生于世襲貴族之家，1833年進莫斯科大學文學系，一年後轉入彼得堡大學哲學系語文專業，畢業後到德國柏林大學攻讀哲學、歷史和希臘與拉丁文。1843年春，屠格涅夫發表敘事長詩《巴拉莎》受別林斯基好評，二人建立深厚友誼。
№12
21,78 МБ
добавлен 21.11.2016 02:52
описание отредактировано 25.11.2016 18:05
刘硕良主编，刘硕良译 — 石家庄：河北教育出版社，2000年. — 6，18，707页. （世界文豪书系）— ISBN: 9787543422247 俄國19世紀批判現實主義作家，出生于世襲貴族之家，1833年進莫斯科大學文學系，一年後轉入彼得堡大學哲學系語文專業，畢業後到德國柏林大學攻讀哲學、歷史和希臘與拉丁文。1843年春，屠格涅夫發表敘事長詩《巴拉莎》受別林斯基好評，二人建立深厚友誼。
№13
19,47 МБ
добавлен 21.11.2016 03:04
описание отредактировано 25.11.2016 18:05
刘硕良主编，朱宪生译 — 石家庄：河北教育出版社，2000年. — 6，416页. （世界文豪书系）— ISBN: 9787543422247. 俄國19世紀批判現實主義作家，出生于世襲貴族之家，1833年進莫斯科大學文學系，一年後轉入彼得堡大學哲學系語文專業，畢業後到德國柏林大學攻讀哲學、歷史和希臘與拉丁文。1843年春，屠格涅夫發表敘事長詩《巴拉莎》受別林斯基好評，二人建立深厚友誼。
№14
6,11 МБ
добавлен 19.11.2016 23:01
описание отредактировано 25.11.2016 18:05
刘硕良主编，徐振亚、冀刚译 — 石家庄：河北教育出版社，2000年. — 1，498页. （世界文豪书系）— ISBN: 9787543422247 俄國19世紀批判現實主義作家，出生于世襲貴族之家，1833年進莫斯科大學文學系，一年後轉入彼得堡大學哲學系語文專業，畢業後到德國柏林大學攻讀哲學、歷史和希臘與拉丁文。1843年春，屠格涅夫發表敘事長詩《巴拉莎》受別林斯基好評，二人建立深厚友誼。
№15
15,59 МБ
добавлен 19.11.2016 22:47
описание отредактировано 25.11.2016 18:05
В этом разделе нет файлов.
Комментарии