Известная драма Антона Чехова "Три сестры". Вы можете насладиться вполне приемлемым вариантом перевода на китайский язык.
- №1
- 57,00 КБ
- добавлен
- описание отредактировано
汝龙 译 契诃夫小说全集 —— 上海：上海译文出版社，2000年。
Язык - китайский. Перевод: Жу Лун
第一卷：收入契诃夫创作于1880年至1882年的短篇小说39篇；
第二卷：收入契诃夫创作于1883年至1884年的短篇小说129篇；
第三卷：收人契诃夫创作于1885年的优秀短篇小说50余篇，其中包括《上尉的军服》、《步步高》、《凶犯》等佳作；
第四卷：收入契诃夫1885年至1886年创作的短篇小说71篇；
第五卷：收入契诃夫1886年创作的短篇佳作60余篇；
第六卷：收入契诃夫1887年创作的短篇小说53篇；
第七卷：本卷收入契诃夫于1887年至1889年创作的中短篇小说22篇，其中包括《草原》、《灯光》、《命名日》等名篇；
第八卷：收入契诃夫1889年至1892年创作的中短篇小说15篇；...
- №2
- 18,02 МБ
- добавлен
- описание отредактировано
汝龙 译 契诃夫小说全集 —— 上海：上海译文出版社，2000年。
Язык - китайский. Перевод: Жу Лун
第一卷：收入契诃夫创作于1880年至1882年的短篇小说39篇；
第二卷：收入契诃夫创作于1883年至1884年的短篇小说129篇；
第三卷：收人契诃夫创作于1885年的优秀短篇小说50余篇，其中包括《上尉的军服》、《步步高》、《凶犯》等佳作；
第四卷：收入契诃夫1885年至1886年创作的短篇小说71篇；
第五卷：收入契诃夫1886年创作的短篇佳作60余篇；
第六卷：收入契诃夫1887年创作的短篇小说53篇；
第七卷：本卷收入契诃夫于1887年至1889年创作的中短篇小说22篇，其中包括《草原》、《灯光》、《命名日》等名篇；
第八卷：收入契诃夫1889年至1892年创作的中短篇小说15篇；...
- №3
- 16,83 МБ
- добавлен
- описание отредактировано
汝龙 译 契诃夫小说全集 —— 上海：上海译文出版社，2000年。
Язык - китайский. Перевод: Жу Лун
第一卷：收入契诃夫创作于1880年至1882年的短篇小说39篇；
第二卷：收入契诃夫创作于1883年至1884年的短篇小说129篇；
第三卷：收人契诃夫创作于1885年的优秀短篇小说50余篇，其中包括《上尉的军服》、《步步高》、《凶犯》等佳作；
第四卷：收入契诃夫1885年至1886年创作的短篇小说71篇；
第五卷：收入契诃夫1886年创作的短篇佳作60余篇；
第六卷：收入契诃夫1887年创作的短篇小说53篇；
第七卷：本卷收入契诃夫于1887年至1889年创作的中短篇小说22篇，其中包括《草原》、《灯光》、《命名日》等名篇；
第八卷：收入契诃夫1889年至1892年创作的中短篇小说15篇；...
- №4
- 16,26 МБ
- добавлен
- описание отредактировано
汝龙 译 契诃夫小说全集 —— 上海：上海译文出版社，2000年。
Язык - китайский. Перевод: Жу Лун
第一卷：收入契诃夫创作于1880年至1882年的短篇小说39篇；
第二卷：收入契诃夫创作于1883年至1884年的短篇小说129篇；
第三卷：收人契诃夫创作于1885年的优秀短篇小说50余篇，其中包括《上尉的军服》、《步步高》、《凶犯》等佳作；
第四卷：收入契诃夫1885年至1886年创作的短篇小说71篇；
第五卷：收入契诃夫1886年创作的短篇佳作60余篇；
第六卷：收入契诃夫1887年创作的短篇小说53篇；
第七卷：本卷收入契诃夫于1887年至1889年创作的中短篇小说22篇，其中包括《草原》、《灯光》、《命名日》等名篇；
第八卷：收入契诃夫1889年至1892年创作的中短篇小说15篇；...
- №5
- 19,20 МБ
- добавлен
- описание отредактировано
汝龙 译 契诃夫小说全集 —— 上海：上海译文出版社，2000年。
Язык - китайский. Перевод: Жу Лун
第一卷：收入契诃夫创作于1880年至1882年的短篇小说39篇；
第二卷：收入契诃夫创作于1883年至1884年的短篇小说129篇；
第三卷：收人契诃夫创作于1885年的优秀短篇小说50余篇，其中包括《上尉的军服》、《步步高》、《凶犯》等佳作；
第四卷：收入契诃夫1885年至1886年创作的短篇小说71篇；
第五卷：收入契诃夫1886年创作的短篇佳作60余篇；
第六卷：收入契诃夫1887年创作的短篇小说53篇；
第七卷：本卷收入契诃夫于1887年至1889年创作的中短篇小说22篇，其中包括《草原》、《灯光》、《命名日》等名篇；
第八卷：收入契诃夫1889年至1892年创作的中短篇小说15篇；...
- №6
- 19,79 МБ
- добавлен
- описание отредактировано
汝龙 译 契诃夫小说全集 —— 上海：上海译文出版社，2000年。
Язык - китайский. Перевод: Жу Лун
第一卷：收入契诃夫创作于1880年至1882年的短篇小说39篇；
第二卷：收入契诃夫创作于1883年至1884年的短篇小说129篇；
第三卷：收人契诃夫创作于1885年的优秀短篇小说50余篇，其中包括《上尉的军服》、《步步高》、《凶犯》等佳作；
第四卷：收入契诃夫1885年至1886年创作的短篇小说71篇；
第五卷：收入契诃夫1886年创作的短篇佳作60余篇；
第六卷：收入契诃夫1887年创作的短篇小说53篇；
第七卷：本卷收入契诃夫于1887年至1889年创作的中短篇小说22篇，其中包括《草原》、《灯光》、《命名日》等名篇；
第八卷：收入契诃夫1889年至1892年创作的中短篇小说15篇；...
- №7
- 16,80 МБ
- добавлен
- описание отредактировано
汝龙 译 契诃夫小说全集 —— 上海：上海译文出版社，2000年。
Язык - китайский. Перевод: Жу Лун
第一卷：收入契诃夫创作于1880年至1882年的短篇小说39篇；
第二卷：收入契诃夫创作于1883年至1884年的短篇小说129篇；
第三卷：收人契诃夫创作于1885年的优秀短篇小说50余篇，其中包括《上尉的军服》、《步步高》、《凶犯》等佳作；
第四卷：收入契诃夫1885年至1886年创作的短篇小说71篇；
第五卷：收入契诃夫1886年创作的短篇佳作60余篇；
第六卷：收入契诃夫1887年创作的短篇小说53篇；
第七卷：本卷收入契诃夫于1887年至1889年创作的中短篇小说22篇，其中包括《草原》、《灯光》、《命名日》等名篇；
第八卷：收入契诃夫1889年至1892年创作的中短篇小说15篇；...
- №8
- 17,44 МБ
- добавлен
- описание отредактировано
汝龙 译 契诃夫小说全集 —— 上海：上海译文出版社，2000年。
Язык - китайский. Перевод: Жу Лун
第一卷：收入契诃夫创作于1880年至1882年的短篇小说39篇；
第二卷：收入契诃夫创作于1883年至1884年的短篇小说129篇；
第三卷：收人契诃夫创作于1885年的优秀短篇小说50余篇，其中包括《上尉的军服》、《步步高》、《凶犯》等佳作；
第四卷：收入契诃夫1885年至1886年创作的短篇小说71篇；
第五卷：收入契诃夫1886年创作的短篇佳作60余篇；
第六卷：收入契诃夫1887年创作的短篇小说53篇；
第七卷：本卷收入契诃夫于1887年至1889年创作的中短篇小说22篇，其中包括《草原》、《灯光》、《命名日》等名篇；
第八卷：收入契诃夫1889年至1892年创作的中短篇小说15篇；...
- №9
- 15,53 МБ
- добавлен
- описание отредактировано
汝龙 译 契诃夫小说全集 —— 上海：上海译文出版社，2000年。
Язык - китайский. Перевод: Жу Лун
第一卷：收入契诃夫创作于1880年至1882年的短篇小说39篇；
第二卷：收入契诃夫创作于1883年至1884年的短篇小说129篇；
第三卷：收人契诃夫创作于1885年的优秀短篇小说50余篇，其中包括《上尉的军服》、《步步高》、《凶犯》等佳作；
第四卷：收入契诃夫1885年至1886年创作的短篇小说71篇；
第五卷：收入契诃夫1886年创作的短篇佳作60余篇；
第六卷：收入契诃夫1887年创作的短篇小说53篇；
第七卷：本卷收入契诃夫于1887年至1889年创作的中短篇小说22篇，其中包括《草原》、《灯光》、《命名日》等名篇；
第八卷：收入契诃夫1889年至1892年创作的中短篇小说15篇；...
- №10
- 19,46 МБ
- добавлен
- описание отредактировано
汝龙 译 契诃夫小说全集 —— 上海：上海译文出版社，2000年。
Язык - китайский. Перевод: Жу Лун
第一卷：收入契诃夫创作于1880年至1882年的短篇小说39篇；
第二卷：收入契诃夫创作于1883年至1884年的短篇小说129篇；
第三卷：收人契诃夫创作于1885年的优秀短篇小说50余篇，其中包括《上尉的军服》、《步步高》、《凶犯》等佳作；
第四卷：收入契诃夫1885年至1886年创作的短篇小说71篇；
第五卷：收入契诃夫1886年创作的短篇佳作60余篇；
第六卷：收入契诃夫1887年创作的短篇小说53篇；
第七卷：本卷收入契诃夫于1887年至1889年创作的中短篇小说22篇，其中包括《草原》、《灯光》、《命名日》等名篇；
第八卷：收入契诃夫1889年至1892年创作的中短篇小说15篇；...
- №11
- 16,18 МБ
- добавлен
- описание отредактировано
焦菊隐译. — 上海译文出版社, 1980. — 428 页. 伊凡诺夫（四幕正剧）. 海鸥（四幕喜剧）. 凡尼亚舅舅（四幕乡村生活即景剧）. 三姐妹（四幕正剧）. 樱桃园（四幕喜剧）.
- №12
- 13,05 МБ
- добавлен
- описание отредактировано
В этом разделе нет файлов.
Комментарии