Исхакый Гаяз

Пер. с татар. А.И. Килеевой-Бадюгиной. — Казань: Татарское книжное издательство, 1999. — ISBN 978-5-298-04105-8. Живя за рубежом, писатель с беспокойством и грустью вспоминает родной край, разлучиться с которым его вынудили печальные обстоятельства. Гаяза Исхаки волнует будущее народа, которое представляется ему большой трагедией. В смутные, тревожные годы революции он мечтает...

Пер. с татар. А.И. Килеевой-Бадюгиной. — Казань: Татарское книжное издательство, 1999. — ISBN 978-5-298-04105-8. Живя за рубежом, писатель с беспокойством и грустью вспоминает родной край, разлучиться с которым его вынудили печальные обстоятельства. Гаяза Исхаки волнует будущее народа, которое представляется ему большой трагедией. В смутные, тревожные годы революции он мечтает...

Пер. с татар. А.И. Килеевой-Бадюгиной. — Казань: Татарское книжное издательство, 1999. — ISBN 978-5-298-04105-8. Живя за рубежом, писатель с беспокойством и грустью вспоминает родной край, разлучиться с которым его вынудили печальные обстоятельства. Гаяза Исхаки волнует будущее народа, которое представляется ему большой трагедией. В смутные, тревожные годы революции он мечтает...

Пер. с татар. А.И. Килеевой-Бадюгиной. — Казань: Татарское книжное издательство, 1999. — ISBN 978-5-298-04105-8. Живя за рубежом, писатель с беспокойством и грустью вспоминает родной край, разлучиться с которым его вынудили печальные обстоятельства. Гаяза Исхаки волнует будущее народа, которое представляется ему большой трагедией. В смутные, тревожные годы революции он мечтает...

Пер. с татар. А.И. Килеевой-Бадюгиной. — Казань: Татарское книжное издательство, 2015. — ISBN 978-5-298-03000-7. Первый роман – воплощение мечты Гаяза Исхаки об идеальной татарской женщине, свободной и прекрасной. Второй роман посвящён проблемам просвещения и воспитания молодёжи. Это единственная в нашей литературе энциклопедия жизни дореволюционного медресе.

Пер. с татар. А.И. Килеевой-Бадюгиной. — Казань: Татарское книжное издательство, 2015. — ISBN 978-5-298-03000-7. Первый роман – воплощение мечты Гаяза Исхаки об идеальной татарской женщине, свободной и прекрасной. Второй роман посвящён проблемам просвещения и воспитания молодёжи. Это единственная в нашей литературе энциклопедия жизни дореволюционного медресе.

Пер. с татар. А.И. Килеевой-Бадюгиной. — Казань: Татарское книжное издательство, 2015. — ISBN 978-5-298-03000-7. Первый роман – воплощение мечты Гаяза Исхаки об идеальной татарской женщине, свободной и прекрасной. Второй роман посвящён проблемам просвещения и воспитания молодёжи. Это единственная в нашей литературе энциклопедия жизни дореволюционного медресе.

Пер. с татар. А.И. Килеевой-Бадюгиной. — Казань: Татарское книжное издательство, 2015. — ISBN 978-5-298-03000-7. Первый роман – воплощение мечты Гаяза Исхаки об идеальной татарской женщине, свободной и прекрасной. Второй роман посвящён проблемам просвещения и воспитания молодёжи. Это единственная в нашей литературе энциклопедия жизни дореволюционного медресе.

Повестьлар һәм хикәяләр. — Казан : Татарстан китап нәшрияты, 2021. — 495 б. — ISBN 978-5-298-04218-5. Әлеге китапка ХХ гасыр татар классик әдәбиятының күренекле вәкиле, прозаик, драматург һәм публицист Гаяз Исхакыйның (1878–1954) сайланма повестьлары, хикәяләре тупланды. Повестьлар Ике йөз елдан соң инкыйраз Зиндан Тормышмы бу? Сөннәтче бабай Остазбикә Көз Хикәяләр Кияү Башкорт...

Повестьлар һәм хикәяләр. — Казан : Татарстан китап нәшрияты, 2021. — 495 б. — ISBN 978-5-298-04218-5. Әлеге китапка ХХ гасыр татар классик әдәбиятының күренекле вәкиле, прозаик, драматург һәм публицист Гаяз Исхакыйның (1878–1954) сайланма повестьлары, хикәяләре тупланды. Повестьлар Ике йөз елдан соң инкыйраз Зиндан Тормышмы бу? Сөннәтче бабай Остазбикә Көз Хикәяләр Кияү Башкорт...

Казан, 1911 — 66 б. (Мөхәммәт Гаяз әл-Исхакыйның мәҗмүга-е асаре 1 җилд. 3 китап) Язылу вакыты 1898 ел. «Бай угылы»ның беренче басылуына мөкаддимә. Хөрмәтле укучым! Җәнабеңезгә тәкъдим итдекем китабым бала вакытымда язылдыгы өчен күп йерләрендә косурлары бардыр. Шуның өчен сездән гаҗизанә гафуыңызны үтенәм. Дөрест, ул косурларны ислях итү дә мөмкин иде. Ләкин, бердән, бала...

Казан, 1911 — 54 б. (Мөхәммәт Гаяз әл-Исхакыйның мәҗмүга-е асаре 3 җилд. 1 китап) Язылу вакыты 1902 ел. Комедия ике пәрдәдә. Зур гына зал. Уртасында озын өстәл. Өстәл өстендә, графиналарда кызыл куаслар. Залда халык күп: кайсы озын өстәл буена утырган, кайсысы читләргә утырган. Өстәлнең башында күзлекле, чуар бишмәт кигән, чалма кигән бер мулла. Аның янында чапаннан, чалмадан тагы...

Мәскәү, 1918 — 112 б. (Мөхәммәт Гаяз әл-Исхакыйның мәҗмүга-е асаре 7 җилд. 1 китап) Язылу вакыты 1907-1912 еллар. Драма 4 пәрдәдә 5 маназарада. Вакыйга алтмышынчы елларда. Гаяз Исхаки. Зулейха (старотатарской графикой)

Казань, 1991. — 27 с. Книга Гаяза Исхаки "Идель-Урал" - произведение классика татарской литературы, видного общественного деятеля и публициста, первая и пока единственная работа, дающая общее представление, логику и основные вехи политической истории татар. Она вышла в 1933 г. на татарском языке в Берлине, затем в Париже на русском и французском языках (1933), в Токио на японском...

Казан, 1904 — 92 бит. «Ике йөз елдан соң инкыйраз»ны язудан Мәкъсудым — милләтемезнең шул китешеннән үземнең разый түгеллегемне күрсәтеп, бу китешнең очы инкыйраз идекен белдерүдер. Бәгъзе кешеләр милләтемезнең шул китешен бик файдалыга санап, шул китештән бик зур өметләр дә көтәләр. Әмма мин һич андый өметләр көтәрлек «төпле» бер эш күргәнем юкка, хәзер дә халкымыз арасында...

Казан, 1911 — 55 б. (Мөхәммәт Гаяз әл-Исхакыйның мәҗмүга-е асаре 2 җилд. 4 китап) Язылу вакыты 1911 ел. Атын туарырга дип каршы чыккан угылына да Садыйк абзый: — Исән тордыңызмы, угылым? Хезмәтче тырмага киттеме? — дип эндәште. Кайнап тора торган самавырга урын хәзерләргә кушып, картына комган күтәреп каршы чыккан Мәрфуга абыстайның: «Исән кайттыңмы, карт? Сатулар яхшы булдымы?»—...

Казан, 1913 — 80 б. (Мөхәммәт Гаяз әл-Исхакыйның мәҗмүга-е асаре 4 җилд. 1 китап) Язылу вакыты 1910 ел. Роман. Әсәрнең өчтән бер өлеше. Калган өлешләр әлегә бездә юк.

Казан, 1911 — 50 б. (Мөхәммәт Гаяз әл-Исхакыйның мәҗмүга-е асаре 1 җилд. 2 китап) Язылу вакыты 1902 ел. Әйе, яшь вакытларда төрле эшләр очрый. Мин үзем элгәре андый бәхетләргә, очрашуларга хыяләт дип кенә карый идем,— дип, Габдулла әфәнде безнең сүзгә катышты. Без, биш-алты иптәш берлән төрлемез-төрле якка таралырга вакыт йетә башлаганга, Казанның бер бакчасына чәй эчәргә җыелган...

Казан, 1911 — 51 б. (Мөхәммәт Гаяз әл-Исхакыйның мәҗмүга-е асаре 2 җилд. 3 китап) Язылу вакыты 1911 ел. Авылның картлары, ир уртасылары, яшьләре — һәммәсе дә үзләре белә башлаганнан бирле аны Сөннәтче бабай дип таныйлар, Сөннәтче бабай дип йөриләр иде. Угыллары, кызлары җиткән карчыклар да, яна төшкән яшь килен чакларда, аны Сөннәтче бабай итеп таныганнар, анлар да, бу көнге яшь...

Петроградъ, 1918 — 88 бит. Язылу вакыты 1908 ел. Садыйк ашыга-ашыга ат җигеп двордан чыкканда часть сәгате өчне сукты. Ул артындагы энесенә әйләнеп карады да атына сугып чабарга тотынды. Күп йөрүдән казылган урамда арба әле бер якка, әле бер якка кагылганга, Садыйкның арбасында әйберләр төрлесе төрле якка сикерә, Садыйк үзе дә бер алга китеп, бер артка китеп, исерек кеше кебек...

Казан, 1911 — 101 б. (Мөхәммәт Гаяз әл-Исхакыйның мәҗмүга-е асаре 1 җилд. 1 китап) Язылу вакыты 1909 ел. «Бер шәкертнең хатирәләре» дигән исем берлә кулыма төшкән шул дәфтәр безнең тормышымызның иң жәрәхөтле җирләрене ачканга, бик күп яшьләремезнен тереклегенә охшаган бу бәхетсез шәкертләрнең буш, мәгънәсез гомеренә карау минем күңелемдә дә шул: «Тормышмы бу?» дигән сөальне...

Казан, 1911 — 24(10) + 15 + 15 + 10 б. (Мөхәммәт Гаяз әл-Исхакыйның мәҗмүга-е асаре 2 җилд. 1 китап) Өч хикәядән гыйбарәт: 1 Татар гакылы 2 Мәдрәсә җимеше 3 Башкорт бәхете 4 Көтелгән бикәч

Казан, 1911 — 64 б. (Мөхәммәт Гаяз әл-Исхакыйның мәҗмүга-е асаре 3 җилд. 2 китап) Язылу вакыты 1900 ел. ӨЧ ХАТЫН БЕРЛӘН ТОРМЫШ Мөкаддимә «Өч хатын берлән тормыш» драмам бундан тәмам тукыз ел элек (тукыз йөзенче елның җәендә) язылганга, әлбәттә, анда мин үземнең шул вакыттагы күз карашымнан шул вакыйганы тасвир вә тәфсир иткән идем. Шул вакыттагы үземнең хак дип белгән, ышанган...

Казан, 1911 — 20 б. (Мөхәммәт Гаяз әл-Исхакыйның мәҗмүга-е асаре 2 җилд. 2 китап) Язылу вакыты 1911 ел. Сафа мөәззинне, ахирәт, куып чыгаргансың дип сөйлиләр. Кыз сорарга килгән кешене шулай итәргә ярыймыни,— дип, Гөлҗамал абыстай үзенең ахирәте Гайниҗамалга сөальле иттереп карады да чәйне ясарга тотынды.