К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Франсуаза Малле-Жорiс. Дві маленькі...
К.: Радянський письменник. — 195 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Станiслав Лем. Фіаско. Роман. З...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. З літ минулих Герман Гессе....
К.: Радянський письменник. — 193 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Грехем Грiн. Капітан і ворог. Роман....
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Ентоні Берджесс....
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Ержебет Галгоці....
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Ебергард Пані́ц....
К.: Радянський письменник. — 195 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Курт Воннегут....
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Скарбниця Оноре де Бальзак....
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Клаус-Петер...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Бгабанi...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Вiльям Д....
К.: Радянський письменник. — 243 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Режіна Дефорж....
К.: Радянський письменник. — 243 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Режіна Дефорж....
К.: Радянський письменник. — 243 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Бранимир...
К.: Радянський письменник. — 244 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Ірвінг Стоун....
К.: Радянський письменник. — 241 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Клуб любителів...
К.: Радянський письменник. — 244 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна Література Сол Беллоу....
К.: Радянський письменник. — 244 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна Лiтература Сол Беллоу....
К.: Радянський письменник. — 244 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Юкiо Мiсiма....
К.: Радянський письменник. — 244 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Стiвен Кiнг ....
К.: Радянський письменник. — 244 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Стiвен Кiнг ....
К.: Радянський письменник. — 244 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. До 100-рiчча украïньскоï емiграцii в...
К.: Радянський письменник. — 244 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний в Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література. Тадеуш...
К.: Радянський письменник. — 243 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний в Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Ірен Стецик....
К.: Радянський письменник. — 228 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Крістоф Рансмайр....
К.: Радянський письменник. — 228 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Клуб любителів фантастики Роберт...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. П’єр Сувестр і Марсель Аллен....
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література П'єр Буль. Міст...
К.: Радянський письменник. — 180 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Джорджо Щербаненко. Тенета зради....
К.: Радянський письменник. — 195 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Вітольд...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Алiстер Маклiн. Куди залiтають лиш...
Журнал іноземної літератури. — К.: Всесвіт. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Джонс Гендс....
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Клуб любителів...
К.: Радянський письменник. — 212 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Клуб любителів...
К.: Радянський письменник. — 212 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література Джон ле Карре....
Журнал іноземної літератури. — К.: Всесвіт. — 212 с. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів.
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів.
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів.
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів.
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна лiтература. Леонардо Шаша. Будь-яким способом. Повість. З італійської переклав Анатоль Перепадя. Едвард Д. Бладжет. Слова облущені. Поезії. З англійської переклав Олег Зуєвський. Нійл Саймон. Хочу зніматися в кіно. Комедія. З англійської переклав Володимир Митрофанов. Жан-Поль Сартр. Дитячі роки одного підприємця....
К.: Радянський письменник. — 212 с. — ISSN 0320-8370. Президент України Леонід Кравчук. Читачам і співробітникам журналу "Всесвіт". Президент Швейцарської Конфедерації Отто Штіх. Вітання читачам "Всесвіту". Швейцарська лiтература . Франц Голер. Поезії. З німецької переклав Юрій Андрухович. Фрідріх Дюрренматт. Мінотавр. Балада в прозі. З німецької переклав Олекса Логвиненко....
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна лiтература Роджер Желязни. Бог світла. Фантастичний роман. З англійської переклала Лариса Маєвська Девід Арнасон. Оповідки з "Бару циркачів". З англійської переклала Галина Киван Звідусіль: Дітмар фон Айст. — Вальтер фон дер Фогельвайде. — Фрідріх II, Гогенштавфен. — Нікольо Томасео.— Ганс Сакс. — Фрідріх Рюккерт. —...
К.: Радянський письменник. — 191 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна лiтература Борис Віан. Червона трава. Роман. З французької переклав Владислав Борсук Роджер Желязни. Бог світла. Роман. Закінчення. З англійської переклала Лариса Маєвська Джон Рональд Руел Толкін. Із "Книги Забутих Переказів". З англійської переклала Тетяна Рязанцева Френсіс Кліффорд. Діамант Ріверса. Оповідання. З...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна лiтература . Вільмош Чаплар. Грошей, та чимбільше! Роман. З угорської переклала Леся Мушкетик. Стівен Кінг. Текстовий процесор. Оповідання. З англійської переклав Віктор Колечко. З лiт минулих . Хаїм-Нахман Бялик. Поезії. З ідиш переклав Абрам Кацнельсон. Олдос Гакслі. Прекрасний новий світ. Роман. З англійської...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна лiтература Джорджо Щербаненко. Приватна Венера. Роман. З італійської переклав Анатоль Перепадя Філіпп Супо. Поезії. З французької переклав Віктор Коптілов З лiт минулих Олдос Гакслі. Прекрасний новий світ. Роман. Закінчення. З англійської переклав Сергій Маренко Доналд Бартелм. Повістка. Оповідання. З англійської...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна лiтература Мілан Кундера. Нестерпна легкість буття. Роман. З чеської переклала [Воліна Пасічна] Франко де Соуса. Євангеліє від Сержіу Ісуса. Роман. З португальської переклав Вячеслав Сахно Йозеф Мюльбергер. Чоловік з вінком. Оповідання. З німецької переклала Зоя Тихонова З лiт минулих Стефан Грабинський. Білий упир....
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна лiтература Габріель Гарсія Маркес. Кохання під час холери. Роман. З іспанської переклав Віктор Шовкун Із сучасної австрійської поезії. Еріх Фрід. — Ернст Яндль. З німецької переклав Олег Злячківський Мілан Кундера. Нестерпна легкість буття. Роман. Закінчення. З чеської переклала Воліна Пасічна Джек Річі. Золотий...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна лiтература Габріель Гарсія Маркес. Кохання під час холери. Роман. Продовження. З іспанської переклав Віктор Шовкун Генріх Бьолль. Він розвозив пиво. Оповідання. З німецької переклала Христина Назаркевич Едвард Олбі. Не боюсь Вірджінії Вульф. Драма. З англійської переклав Ярослав Стельмах Скарбниця Жозе-Марі де...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Привітання Президента США Білла Клінтона українському народові з нагоди святкування третьої річниці проголошення незалежності України Сучасна лiтература Габріель Гарсія Маркес. Кохання під час холери. Роман. Закінчення. З іспанської переклав Віктор Шовкун Жіль Нело. Майстер. Новела. З французької переклав Владислав Борсук...
К.: Радянський письменник. — 212 с. — ISSN 0320-8370. До 70-річчя журналу Олег Микитенко. Шлях "Всесвіту" Поздоровлення іноземних письменників Редакція журналу "Всесвіт" Склад редколегії у повоєнні роки Анкета "Всесвіту" Сучасна лiтература . Патрик Зюскінд. Історія пана Зоммера. Повість. З німецької переклала Ірина Фридрих Ярослав Балан. Візуальна поезія. Із книги "П'ять...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна лiтература . Жоржі Амаду Велика пастка. Роман. З португальської переклав Анатоль Перепадя Девід Селтцер. Знамення. Роман. Закінчення. З англійської переклав Володимир Митрофанов На закiнчення номера . Класична іспанська новела. Леопольдо Алас (Кларін). Суперники Емілія Пардо Басан. Сестра Апарісьон. — Післяобідня...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна лiтература Теодор Денк. Таорміна. Роман. З французької переклав Ярослав Коваль Пітер Курман. Поезії. Зі шведської переклав Юрій Покальчук. Вся королівська кіннота. — Хто я цього разу? З англійської переклав Юрій Петрусь Курт Воннегут. Гаррісон Берджерон. — Все завтра, та все завтра,та все завтра. Оповідання. З...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна лiтература Патрик Вайт. Повне черево. Оповідання. З англійської переклала Марія Габлевич Сьюзен-Іва Г'юмен. Концтабір у курнику. Оповідання. З англійської переклав Вадим Хазін Жоржі Амаду. Велика пастка. Роман. Закінчення. З португальської переклав Анатоль Перепадя П'єр Емманюель. Поезії. З французької переклав...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна лiтература Фредерик Тристан. Заблудлі душі. Роман. З французької переклав Віктор Шовкун Майстри детективу Джон Гарднер Помста професора Моріарті. Роман. З англійської переклав Андрій Євса На закiнчення номера Кларіс Лішпектор. Іштлан. — Труп. Оповідання. З португальської переклав Валентин Діденко Скарбниця Джон Кітс....
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна лiтература Фредерик Тристан. Забдудді душі. Роман. Продовження. З французької переклав Віктор Шовкун Поети Польщі в перекладі Григорія Кочура: Єжи Гординський, Уршуля Козьол, Анна Каменська, Збігнєв Герберт, Тадеуш Ружевич Майстри детективу Джон Гарднер. Помста професора Моріарті. Роман. Закінчення. З англійської...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна лiтература Фредерик Тристан. Заблудлі душі. Роман. Закінчення. З французької переклав Віктор Шовкун Гюі Кан. Поезії. З в'єтнамської переклав Володимир Різун Алісдер Грей. Історії, переважно неймовірні. З англійської переклала Оксана Товстенко Еммa Андієвська. "Куляста форма квітки." Вірш. На закiнчення номера Петер...
К.: Радянський письменник. — 244 с. — ISSN 0320-8370. Шимон Перес. Література — найкращий посередник. Геннадій Удовенко. До читачів журналу "Всесвіт". Сучасна література Єгуда Аміхай. Вірші С. Ізгар. Утікач. Оповідання Аарон Мегед. Белла, Белла. — Яд ва-Шем. Оповідання. Бен-Ціон Томер. Вірші Моше Дор. Вірші Бен'ямін Тамуз. Обрій. Оповідання Йорам Канюк. Красиве життя Клари...
Журнал іноземної літератури. — К.: Всесвіт. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна лiтература Герман Чарлз Босман. У тіні акації. Оповідання. З англійської переклала Наталя Кулінич Джеймс М. Кейн. Листоноша дзвонить двічі. Повість. З англійської переклав Андрій Євса Жан Жене. Покоївки. П'єса. — Як грати покоївок. З французької переклав Юрій Покальчук Джордж Коллін. Підміна....
Журнал іноземної літератури. — К.: Всесвіт. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література...
Журнал іноземної літератури. — К.: Всесвіт. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Дуглас Адамс. Ресторан на краю Всесвіту. Повість. З англійської переклав Павло Насада Із сучасної китайської поезії. Мао Мао, Беі Дао, Ян Ліан, Гу Чхан, Шу Тхинь. Поезії. З китайської переклав Микола Сингаївський Наталена Королева. Quid est veritas? Що є істина? Історична повість. Продовження Моріс Понс. Син...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Дуглас Адамс. Ресторан на краю Всесвіту. Повість. З англійської переклав Павло Насада Із сучасної китайської поезії. Мао Мао, Беі Дао, Ян Ліан, Гу Чхан, Шу Тхинь. Поезії. З китайської переклав Микола Сингаївський Наталена Королева. Quid est veritas? Що є істина? Історична повість. Продовження Моріс Понс. Син пекаря....
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Антоніо Буеро Вальєхо. Сон розуму. Фантазія на 2 дії. З іспанської переклали Лев Олевський та Олег Микитенко Андреас Гріфіус, Мартін Опіц, Йоганн-ВольфҐАнҐ Гете, Райнер Марія Рільке, Бертольт Брехт, Еріх Арендт, Неллійо Шульц, Бен Джонсон, Томас Мур, Джон Донн. Поезії. З німецької та англійської переклав Леонід Череватенко...
Журнал іноземної літератури. — К.: Всесвіт. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Антоніо Буеро Вальєхо. Сон розуму. Фантазія на 2 дії. З іспанської переклали Лев Олевський та Олег Микитенко Андреас Гріфіус, Мартін Опіц, Йоганн-ВольфҐАнҐ Гете, Райнер Марія Рільке, Бертольт Брехт, Еріх Арендт, Неллійо Шульц, Бен Джонсон, Томас Мур, Джон Донн. Поезії. З німецької та англійської переклав...
Журнал іноземної літератури. — К.: Всесвіт. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сен-Жон Перс. Орієнтири. Поема. З французької переклав Михайло Москаленко Р. К. Нараян. Балакун. Роман. З англійської переклав Іван Яндола Гастон Леру. Таємниця Жовтої кімнати. Роман. Продовження. Із французької переклала Катерина Квітницька-Рижована Джек фінні. Я боюся. Оповідання. З англійської переклав...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сен-Жон Перс. Орієнтири. Поема. З французької переклав Михайло Москаленко Р. К. Нараян. Балакун. Роман. З англійської переклав Іван Яндола Гастон Леру. Таємниця Жовтої кімнати. Роман. Продовження. Із французької переклала Катерина Квітницька-Рижована Джек фінні. Я боюся. Оповідання. З англійської переклав Павло Насада...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Френсіс Кінг. Заморожена музика. Роман. З англійської переклала Ольга Бреславська Вуді Аллен. Кугельмасова пригода. Оповідання. З англійської переклав Павло Насада Халіб Джібран. З книги афоризмів «Пісок і піна» З англійської переклав Павло Насада Гастон Лєру. Таємниця Жовтої кімнати. Роман. Закінчення. З французької...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Френсіс Кінг. Заморожена музика. Роман. З англійської переклала Ольга Бреславська Вуді Аллен. Кугельмасова пригода. Оповідання. З англійської переклав Павло Насада Халіб Джібран. З книги афоризмів «Пісок і піна» З англійської переклав Павло Насада Гастон Лєру. Таємниця Жовтої кімнати. Роман. Закінчення. З французької...
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Бернардо Гімарайнш. Шукач діамантів. Роман. З португальської переклав Анатоль Перепади Марсель Пруст. На Сваннову сторону. Роман. Закінчення. З французької переклав Анатоль Перепадя Хуліо Кортасар. Ліліана плаче. Рукопис, знайдений у кишені. Кроки по слідах. Оповідання. З іспанської переклав Юрій Покальчук Дафне Рук....
К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Бернардо Гімарайнш. Шукач діамантів. Роман. З португальської переклав Анатоль Перепади Марсель Пруст. На Сваннову сторону. Роман. Закінчення. З французької переклав Анатоль Перепадя Хуліо Кортасар. Ліліана плаче. Рукопис, знайдений у кишені. Кроки по слідах. Оповідання. З іспанської переклав Юрій Покальчук Дафне Рук....
К.: Радянський письменник. — 228 с. — ISSN 0320-8370. Григорій Хоружий , генеральний консул України в Мюнхені. Баварія — потужний регіон Європи Едмунд Штойбер , прем’єр-міністр Вільної Держави Баварії. Вітальне слово. Райнер Кунце . Поезії. — Коротка проза. Переклав Леонід Череватенко Альберт фон Шірндінг . Родовід. Повість. Переклав Олександр Мокровольський Ганс Магнус...
К.: Радянський письменник. — 228 с. — ISSN 0320-8370. Григорій Хоружий, генеральний консул України в Мюнхені. Баварія — потужний регіон Європи Едмунд Штойбер, прем’єр-міністр Вільної Держави Баварії. Вітальне слово. Райнер Кунце. Поезії. — Коротка проза. Переклав Леонід Череватенко Альберт фон Шірндінг. Родовід. Повість. Переклав Олександр Мокровольський Ганс Магнус...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменним. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Патрік Ковен. Увечері — «Вертер»... Роман. З французької переклала Олександра Лехицька Анджей Сапковський. Зерно правди. Оповідання. З польської переклали Валентин Корнієнко та Сергій Місюра Іван Білокінь. Біле і чорне. Бувальщина Шеймас ГінІ. Поезії. З англійської переклав...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменним. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Патрік Ковен. Увечері — «Вертер»... Роман. З французької переклала Олександра Лехицька Анджей Сапковський. Зерно правди. Оповідання. З польської переклали Валентин Корнієнко та Сергій Місюра Іван Білокінь. Біле і чорне. Бувальщина Шеймас Гіні. Поезії. З англійської переклав...
Сучасна література Нагіб Махфуз. Пансіонат "Мірамар". Роман. З арабської переклав Володимир Плачинда Йоанна Хмелевська. Клята спадщина. Роман. З польської переклала Юлія Булаховська Хуан Рамон Хіменес. Поезії. З іспанської переклала Марія Ровна Хейзел Шоу. У пошуках донечки. Оповідання. З англійської переклала Олена Сергієва Константи Галчинський. Поезії. З польської переклали...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. Сучасна література Нагіб Махфуз. Пансіонат «Мірамар». Роман. З арабської переклав Володимир Плачинда Йоанна Хмелевська. Клята спадщина. Роман. З польської переклала Юлія Булаховська Хуан Рамон Хіменес. Поезії. З іспанської переклала Марія Ровна Хейзел Шоу. У пошуках донечки. Оповідання. З англійської переклала...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Стенді К’юніц. Поезії. З англійської переклав Дмитро Павличко Йоанна Хмелевська. Клята спадщина. Роман. Закінчення. З польської переклала Юлія Булаховська На закінчення номера Ентоні Генд. Всім потроху. Оповідання. З англійської переклав Євген Левченко З літ минулих Вільям...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Стенлі К’юніц. Поезії. З англійської переклав Дмитро Павличко Йоанна Хмелевська. Клята спадщина. Роман. Закінчення. З польської переклала Юлія Булаховська На закінчення номера Ентоні Генд. Всім потроху. Оповідання. З англійської переклав Євген Левченко З літ минулих Вільям...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Осе Марія Нессе. Поезії. З норвезької переклала Ольга Сенюк Макс Ґалло. Кохання в пору самоти. Роман. З французької переклала Олександра Лехицька Мюріел Спарк. Портобелло-роуд. Оповідання. З англійської переклав Павло Насада Майстри Детективу Хуан Мадрід. Ангел смерті. Роман....
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Осе Марія Нессе. Поезії. З норвезької переклала Ольга Сенюк Макс Ґалло. Кохання в пору самоти. Роман. З французької переклала Олександра Лехицька Мюріел Спарк. Портобелло-роуд. Оповідання. З англійської переклав Павло Насада Майстри Детективу Хуан Мадрід. Ангел смерті. Роман....
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Ян Парандовський. Король життя. Роман. З польської переклав Юрій Попсуєнко Мігель де Унамуно. Вселюдський біль. Поезії різних років. З іспанської переклав Григорій Латник Макс Ґалло. Кохання в пору самоти. Роман. Закінчення. З французької переклала Олександра Лехицька Руальд...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Ян Парандовський. Король життя. Роман. З польської переклав Юрій Попсуєнко Мігель де Унамуно. Вселюдський біль. Поезії різних років. З іспанської переклав Григорій Латник Макс Ґалло. Кохання в пору самоти. Роман. Закінчення. З французької переклала Олександра Лехицька Руальд...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Ернст Юнґер. На Мармурових скелях. Роман. З німецької переклав Євген Попович Зденєк Ротрекл. Поезії. З чеської переклала Людмила Таран Грехем Грін. Останнє слово. Оповідання. З англійської переклав Валентин Корнієнко Ян Парандовський. Король життя. Роман. Закінчення. З...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Ернст Юнґер. На Мармурових скелях. Роман. З німецької переклав Євген Попович Зденєк Ротрекл. Поезії. З чеської переклала Людмила Таран Грехем Грін. Останнє слово. Оповідання. З англійської переклав Валентин Корнієнко Ян Парандовський. Король життя. Роман. Закінчення. З...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Річард Бах. Міст у вічність. Роман. З англійської переклав Павло Насада Майстри детективу Кларк Говард. Мертвий сніг. Оповідання. З англійської переклав Вадим Хазін На закінчення номера Альдо Канепа. Боні. Неймовірне оповідання. З іспанської переклала Маргарита Жердинівська...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Річард Бах. Міст у вічність. Роман. З англійської переклав Павло Насада Майстри детективу Кларк Говард. Мертвий сніг. Оповідання. З англійської переклав Вадим Хазін На закінчення номера Альдо Канепа. Боні. Неймовірне оповідання. З іспанської переклала Маргарита Жердинівська...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. Сучасна література Марю П’юзо. Останній дон. Роман. З англійської переклали Анатолій Онишко та Петро Таращук Віслава Шимборська. Поезії. З польської переклали Наталя Сидяченко та Станіслав Шевченко Річард Бах. Міст у вічність. Роман. Закінчення. З англійської переклав Павло Насада На закінчення номера Lжек Eебб....
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 212 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Маріо П’юзо. Останній дон. Роман. З англійської переклали Анатолій Онишко та Петро Таращук Віслава Шимборська. Поезії. З польської переклали Наталя Сидяченко та Станіслав Шевченко Річард Бах. Міст у вічність. Роман. Закінчення. З англійської переклав Павло Насада На...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Сіґурдура. Маґнуссон. Ісландці: хто вони такі? Есе.— Поезії. З англійської переклали Максим Стріха, Євгенія Кононенко Марчелло Вентурі. Ляж і замри. Роман. З італійської переклав Анатоль Перепадя Марю П’юзо. Останній дон. Роман. Продовження. З англійської переклали Анатолій...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Костас Асимакопулос. Дерево, що танцює. Роман. З новогрецької переклав Олександр Пономарів Із австрійської поезії XX сторіччя: рістіна Буста. - Ганс Карл Артманн. - Ґергарт Фрітш. - Фрідеріке Майрекер. - Ернст Яндль. - Інґеборґ Бахманн. - Петер Гандке. З німецької переклали...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Марю Ігюзо. Останній дон. Роман. Продовження. З англійської переклали Анатолій Онишко та Петро Таращук Ален Борн. Поезії. З французької переклав Віктор Коптілов Р. К. Нарайян. Оповідання. З англійської переклали Іван Яндола і Віктор Шовкун Костас Асимакопулос. Дерево, що...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370 Сучасна література Шотландська новела. Джордж Маккей Браун. Оповідь про Йоркела Поштриканого. — Едвард Ґейтенз. Один ковточок. — Ерік Лінклейтер. Штани з тюленячої шкіри. — Нейл Патерсон. Шотландське поселення. - Єн Гемілтон Фінлей. Саджальники картоплі і похорон старого столяра. — Джеймс Аллен...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Ерік Сіґел. Оліверова історія. Роман. З англійської переклав Андрій Євса Еміль Неліґан. Поезії. З французької переклала Євгенія Кононенко Валентин Катаєв. Написаний вже Вертер. Повість. З російської переклала Світлана Жолоб На закінчення номера Клуб любителів фантастики Артур...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Майстри детективу Марія Ланґ. Брешуть не тільки вбивці. Роман. Із шведської переклав Олег Король Дуон Ту Хуон. Лабіринт. Оповідання. З англійської переклав Валентин Корнієнко Клуб любителів фантастики Роберт Шеклі. Прохач у космосі. — Дипломатичний імунітет. Два оповідання. З...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Умберто Еко. Маятник Фуко. Роман. З італійської переклала Мар'яна Прокопович Вук Минич. Кактус. Оповідання. Із сербської переклала Оксана Микитенко Бертольт Брехт. Поезії. З німецької переклав Леонід Череватенко Стівен Кінґ. Здібний учень. Роман. З англійської переклала Олена...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Умберто Еко. Маятник Фуко. Роман. Продовження. З італійської переклала Мар'яна Прокопович Із сучасної кубинської поезії. Елгсео Дієго. — Пабло Армандо Фернандес. — Марілін Бобес. З іспанської переклав Сергій Борщевський Стівен Кінґ. Здібний учень. Роман. Закінчення. З...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Умберто Еко. Маятник Фуко. Роман. Продовження. З італійської переклала Мар’яна Прокопович На закінчення номера Клуб любителів фантастики Айзек АЗІМОВ.Відчуття сили. Оповідання. З англійської переклав Андрій Минко З лгг минулих Сомерсет Моем. Зимовий круїз. Оповідання. З...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Умберто Еко. Маятник Фуко. Роман. Продовження. З італійської переклала Мар ’яна Прокопович В. П. Кінселла. Чорний вампум.— Дотепник. Оповідання. З англійської переклав Олег Ткачов Хорхе Карерра Андрада, Роберт Фрост, Жюль Сюперв’єль, Лучіан Блага, Десанка Максимович, Жале,...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Умберто Еко. Маятник Фуко. Роман. Закінчення. З італійської переклала Мар’яна Прокопович Іван Калиняк. Повернення. Роман-хроніка. Уривки. Зі словацької переклав Дмитро Анд рухів На закінчення номера / Клуб любителів фантастики айзек Азімов. Сліпуче сяйво нової зірки....
Сучасна література Йордан Попов. Касабланка. Повість. З болгарської переклав Іван Білик Джон Фаулз. Мантиса. Роман. З англійської переклав Павло Насада На закінчення номера Габріель Лауб. Досвіди. З чеської переклав Ростислав Доценко З літ минулих Роберт Сервіс. Поезії. З англійської переклав Максим Стріха Скарбниця Чарлз Діккенс. Різдвяна ялинка. Есе. З англійської переклала...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Йордан Попов. Касабланка. Повість. З болгарської переклав Іван Білик Джон Фаулз. Мантиса. Роман. З англійської переклав Павло Насада На закінчення номера Габриель Лауб. Досвіди. З чеської переклав Ростислав Доценко З літ минулих Роберт Сервіс. Поезії. З англійської переклав...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Гарольд Роббінс. Пірат. Роман. З англійської переклав Іван Яндола Джон Фаулз. Мантиса. Роман. Закінчення. З англійської переклав Павло Насада Майстри детективу Три французькі класичні новели детективного жанру: Моріс Леблан. Ти чуєш, як падають краплі? — П’єр Бері. Бійтеся...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Гарольд Роббінс. Пірат. Роман. З англійської переклав Іван Яндола Джон Фаулз. Мантиса. Роман. Закінчення. З англійської переклав Павло Насада Майстри детективу Три французькі класичні новели детективного жанру: Моріс Леблан. Ти чуєш, як падають краплі? — П’єр Бері. Бійтеся...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Гарольд Роббінс. Пірат. Роман. Продовження. З англійської переклав Іван Яндола Давид Ернандес. Порятуй мене, смерте! Повість. З іспанської переклала Лариса Маєвська Літературна ілюстрація Барон де Марбо. Війна в сідлі. Спогади. З французької переклав Ігор М'який На закінчення...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Гарольд Роббінс. Пірат. Роман. Продовження. З англійської переклав Іван Яндола Давид Ернандес. Порятуй мене, смерте! Повість. З іспанської переклала Лариса Маєвська Літературна ілюстрація Барон де Марбо. Війна в сідлі. Спогади. З французької переклав Ігор М'який На закінчення...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Із сучасної бельгійської поезії. Франсуа Жакмен. - Франсіс Тесса. - Крістіан Юбен. - Жаклін Ертай. - Аєтон Лодомез. Поезії. З французької переклав Олег Жупанський Френсіс Кліффорд. Матір Божа сапера Мерфі. — Втеча на двадцять хвилин. — «Діво Маріє, Матір Божа, молись за нас...
Журнал іноземної літератури. — К.: Радянський письменник. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Із сучасної бельгійської поезії. Франсуа Жакмен. - Франсіс Тесса. - Крістіан Юбен. - Жаклін Ертай. - Аєтон Лодомез. Поезії. З французької переклав Олег Жупанський Френсіс Кліффорд. Матір Божа сапера Мерфі. — Втеча на двадцять хвилин. — "Діво Маріє, Матір Божа, молись за нас...
Журнал іноземної літератури. — К.: Всесвіт. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література...
Журнал іноземної літератури. — К.: Всесвіт. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів.
Журнал іноземної літератури. — К.: Всесвіт. — 164 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів.
Журнал іноземної літератури. — К.: Всесвіт. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література...
Журнал іноземної літератури. — К.: Всесвіт. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література...
Журнал іноземної літератури. — К.: Всесвіт. — 164 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів.
Журнал іноземної літератури. — К.: Всесвіт. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів.
Журнал іноземної літератури. — К.: Всесвіт. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Сучасна література Луіс Сепульведа. Історія німого кохання. — Зустріч по той бік часу. Оповідання. З іспанської переклала Маргарита Жердинівська З Аґата Крісті. У готелі Бертрама. Роман. Закінчення. З англійської переклав Євген Левченко Корейські оповідання: Хан Мал-Сук. Потоп. — Лі Бом-Сон. Сліпа куля. — Cо...
Журнал іноземної літератури. — К.: Всесвіт. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів. Сучасна література...
Журнал іноземної літератури. — К.: Всесвіт. — 196 с. — ISSN 0320-8370. Журнал «Всесвіт» єдиний на Україні універсальний ілюстрований тижневик. «Всесвіт» даватиме найновішу інформацію з українського, всесоюзного і закордонного життя. Щотижня в журналі «Всесвіт» міститимуться оповідання найкращих українських письменників і переклади кращих закордонних авторів.
Комментарии