Ташкент: зиёуз, 2014. —32 с. Ko‘chada shoshib ketayotgan bir odamdan so‘rashdi: — Nega buncha shoshyapsan? Ranging ham o‘chgan, nima bo‘ldi. Odam aytdi: — Eshitmadingmi hali? Shahar sultonining ko‘ngli uchun bozordagi eshaklarni so‘yib, terisini shilib, ichiga somon to‘ldiryaptilar. — Xo‘sh,xo‘sh? Lekin sen odamsan-ku? — To‘g‘ri, ammo sultonning odamlari bu ishga shunday...
Электрон кайта нашр. Тошкент: Янги аср авлоди, 2017. — 134 б. — ISBN: 978-9943-27-365-8. "Ичиндаги ичиндадур" Мавлоно Жалолиддин Румийнинг турли мажлисларда билдирган утлуг фикрларидан таркиб топган. Сиз ушбу рисолани уқиб, инсон ва олам, онг ва борлик, инкор ва исбот, хаёл ва амал сингари фалсафий тушунчаларнинг асл моҳиятини англайсиз. Ва ҳамма нарса Узингизда, хамма нарса...
Тошкент: Янги аср авлоди, 2017. — 134 б. — ISBN 978-9943-27-365-8. "Ичиндаги ичиндадур" Мавлоно Жалолиддин Румийнинг турли мажлисларда билдирган утлуг фикрларидан таркиб топган. Сиз ушбу рисолани уқиб, инсон ва олам, онг ва борлик, инкор ва исбот, хаёл ва амал сингари фалсафий тушунчаларнинг асл моҳиятини англайсиз. Ва ҳамма нарса Узингизда, хамма нарса Узингиздан эканлигига...
Тошкент: 2002. — 335 б. Таржимон Ж. Камол. Ушбу таржима «Маснавий»нинг энг мукаммал нусхаларидан бири - эронлик машхур мавлавийшунос олим, филология фанлари доктори Мухаммад Истеъломий томонидан 7 жилдда тайёрланиб, 2000 йилда Теҳронда нашр этилган нусха асосида амалга оширилди.
Тошкент: 2003. — 431 б. — ISBN 5-648-02957-8 Таржимон Ж. Камол. Жаҳон мумтоз адабиётининг энг буюк сиймоларидан, башарият шоири деб шуҳрат қозонган забардаст аллома Мавлоно Жалолиддин Румийнинг энг ёрқин дурдонаси бўлмиш «Маснавийи маънавий» асари ўзбек тилида биринчи марта нашр этилмоқда. Қарийб саккиз асрдан бери Жалолиддин Румийнинг номи тиллардан тушмайди, румиёна сатрлар...
Тошкент: 2003. — 350 б. — ISBN 5-648-02958-6 Таржимон Ж. Камол. Жаҳон мумтоз адабиётининг энг буюк сиймоларидан, башарият шоири деб шуҳрат қозонган забардаст аллома Мавлоно Жалолиддин Румийнинг энг ёрқин дурдонаси бўлмиш «Маснавийи маънавий» асари ўзбек тилида биринчи марта нашр этилмоқда. Қарийб саккиз асрдан бери Жалолиддин Румийнинг номи тиллардан тушмайди, румиёна сатрлар...
Тошкент: 2004. — 400 б. — ISBN 964-8121-84-2 Таржимон Ж. Камол. Ушбу таржима «Маснавий»нинг энг мукаммал нусхаларидан бири - эронлик машхур мавлавийшунос олим, филология фанлари доктори Мухаммад Истеъломий томонидан 7 жилдда тайёрланиб, 2000 йилда Теҳронда нашр этилган нусха асосида амалга оширилди.
Тошкент: 2004. — 455 б. — ISBN 964-8121-84-4 Таржимон Ж. Камол. Ушбу таржима «Маснавий»нинг энг мукаммал нусхаларидан бири - эронлик машхур мавлавийшунос олим, филология фанлари доктори Мухаммад Истеъломий томонидан 7 жилдда тайёрланиб, 2000 йилда Теҳронда нашр этилган нусха асосида амалга оширилди.
Тошкент, 2005. — 392 б. Ушбу таржима «Маснавий»-нинг энг мукаммал нусхаларидан бири — эронлик машҳур мавлавийшунос олим, филология фанлари доктори Муҳаммад Истеъломий етти жилдда тайёрлаб, 2000 йили Теҳронда нашр этган нусха асосида амалга оширилди. Мазкур матн эса, ўз навбатида, асарнинг тўрт қадимги қўлёзма нусхалари — Қуниёнинг 668 ва 677 рақамли қўлёзма нусхалари, Қуниёнинг...
Тошкент: Шарқ, 1999. — 368 б. Таржима шарҳи билан. Таржимон А. Маҳкам; Масъул муҳаррир Т. Маҳмудов. Башариятнинг тўрт муқаддас китоби машҳур: Забур, Таврот, Инжил ва азимуш шаън Қуръон. Булар илоҳий китоблар — инсониятга олам ва укбодан хабар бергувчи ваҳийлар. Аммо одамзоднинг хоссатан ўзига тааллуқли китоблари бордирки, уларнинг энг мўътабари Мавлоно Жалолиддин Румийнинг...
Комментарии