Київ: Дух і Літера, 2012. — 360 с., з іл. — ISBN: 978-966-378-264-5 Великий польський письменник Бруно Шульц (1892–1942), котрий усе життя мешкав у Дрогобичі й загинув там від рук нацистів у часи Шоа, був видатним епістолографом. Його листи часто ставали зав'язком майбутніх оповідань, є високими зразками прози магічного реалізму. «Книга листів» — збірка усіх вцілілих листів до...
Київ: Дух і Літера, 2012. — 176 c. — ISBN: 978-966-378-265-2 Ця збірка літературно-критичних, теоретико-літературних та філософських текстів Бруно Шульца відкриває нову грань творчості мистця й дозволяє поглянути на нього як на талановитого літературного критика, уважного до сучасного йому літературного дискурсу. Бруно Шульц постає як філософ й теоретик літератури, який створив...
Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2012. — 384 с. — (Доросла серія). — ISBN: 978-617-585-034-3. Одна за найвідоміших збірок оповідань польського письменника Бруна Шульца, видана 1933 року у Варшаві. У збірці описано події з життя купецької сім'ї, що мешкає в невеликому галицькому містечку, в якому нескладно впізнати Дрогобич, рідне місто автора. Мова автора (лексика і метафоричність),...
Київ: А-ба-ба-га-ла-ма-га, 2012. — 384 с.: ілюстр. — (Доросла серія). — ISBN: 978-617-585-034-3 Бруно Шульц — один із найвидатніших письменників XX століття. Він народився в Дрогобичі, писав польською мовою, а його посмертна слава спричинилася до змагання кількох країн за право вважати його «своїм». Це перший повний переклад творів Бруно Шульца на українську мову. Здійснив його...
Львів: ГО Форум видавців, 2004. — 360 с. — ISBN: 966-537-135-5 Бруно Шульц: Українське різночитання Ця книжка — незвичайна. І не тільки тому, що представлено у ній новели нашого земляка із Дрогобича Бруно Шульца, блискучого письменника-новеліста рівня Франца Кафки, Стефана Цвейга чи Антона Чехова. Ця збірка новел — своєрідна перекладацька лабораторія, в якій у чарівних колбах і...
Видавництво: ГО "Форум видавців", 2004. - 360 с.
Шульц втікав у свою уяву, магічно володіючи даром при допомозі слова та олівця витворювати химерний світ. Він завжди був переконаний, що серед усіх цінностей земного життя, найбільшу вартість має духовний світ людини. Як зберегти напружене духовне життя, якому завжди стоять на перешкоді тривіальні життєві обставини і загрожує...
Комментарии