Роман. (пер. І. Давиденко). — Київ: Країна мрій, 2009. Роман «Айвенго» — один із найкращих творів знаменитого письменника Вальтера Скотта. Цей роман був створений майже двісті років тому, а події, про які йдеться, відбувались у XII столітті. Однак і зараз «Айвенго» викликає жвавий інтерес у читачів багатьох країн світу. Роман знайомить з історією, допомагає зрозуміти особливості...
Роман. (пер. Лісняк Юрій Якович та Лозинська Галина Гаврилівна). — Донецьк: Фламбо, 2010. Дія роману відбувається в останній чверті XII ст., хоча, за твердженням автора, він створив картину англійської історії того періоду, що настав після завоювання країни норманами (в середині XI ст.). На тлі запеклої боротьби розгортається романтична історія кохання лицаря Айвенго і леді...
Білецький А. О., Бідецька Н. О. (пер.) — Київ: Молодь, 1956. — 478 с.
Історичний роман Вальтера Скотта (1771-1832), вперше опублікований у 1823 році. Розповідає про часи Льєжського повстання і франко-шотландського альянсу. Головний герой — молодий шотландський дворянин на службі у французького короля Людовіка ХІ.
Київ: Молодь, 1956. — 474 с. Історичний роман Вальтера Скотта (1771-1832), вперше опублікований у 1823 році. Розповідає про часи Льєжського повстання і франко-шотландського альянсу. Головний герой - молодий шотландський дворянин на службі у французького короля Людовіка ХІ.
Київ: Обереги, 2001. — 746 с. Айвенго. Переклад А. Волковича. Обробка та скорочення Р. Азарх. Квентін Дорвард. Переклад А. Білецького. За редакцією М. Йогансена.
Київ: Обереги, 2001. — 746 с. Айвенго. Переклад А. Волковича. Обробка та скорочення Р. Азарх. Квентін Дорвард. Переклад А. Білецького. За редакцією М. Йогансена.
Комментарии