Київ: Дніпро, 1966. — 240 с. У центрі роману "Аргонавти" (1899), класика польскої літератури Елізи Ожешко, знаходяться крупний фінансист Алойзи Дарвід та його Родина. Читач має змогу простежити як енергійний, ерудований Дарвід поступово втрачає віру у всемогутність "золота й енергії", як гроші розбещують нрави, руйнують сімейні зв'язки.
Пер. Стаєцький Олександр. — Київ: Дніпро, 1981. — 505 с. — (Вершини світового письменства).
Твір видатної польської письменниці Елізи Ожешко (184І— 1910)— один з перших соціальних романів у польській і світовій літературі, в якому зображено життя Польщі другої половини XIX ст., викрито розтлінність аристократії і звеличено людину праці.
Київ: Радянський письменник, 1952. — 570 с. Еліза Ожешко (1842—1910) належить до прогресивного, демократичного напрямку польської літератури. Вихована на кращих традиціях вітчизняної, а також російської та світової літератури, вона в своїх численних романах, повістях, оповіданнях, критичних етюдах широко і повно відобразила життя найрізноманітніших кіл польського суспільства...
Х.: Державне видавництво України, 1929. — 236 с. Упорядкували О. Єзерницька та Г. Салько. За редакцією О. Попова. Зміст: Еліза Ожешкова. Зимового вечора. Добра пані. "Там у лузі сяють квіти". Меїр Езофовіч. Дай квіточку.
Х.: Державне видавництво України, 1929. — 236 с. Упорядкували О. Єзерницька та Г. Салько. За редакцією О. Попова. Еліза Ожешкова. Зимового вечора. Добра пані. "Там у лузі сяють квіти". Меїр Езофовіч. Дай квіточку.
Харків: Державне видавництво України, 1929. — 320 с. Переклав Михайло Лебединець. Історичний роман, події якого відбуваються у I столітті н.е., в роки після завершення Юдейської війни та захоплення Єрусалиму.
Харків: Державне видавництво України, 1929. — 320 с. Переклав Михайло Лебединець. Історичний роман, події якого відбуваються у I столітті н.е., в роки після завершення Юдейської війни та захоплення Єрусалиму.
Комментарии