Львів: Вища школа, 1983. - 404 с. В основу роману "Острів", одного з провідних французських письменників XX сторіччя Робера Мерля, покладені реальні події, котрі відбулися в XVIII ст. Матроси з англійського корабля "Боунті", на якому спалахнув бунт проти жорстокості капітана, а також декілька тубільців з Таїті поселяються на безлюдному острові. Криваві сутички, які спалахнули...
Переклав із французької: Григорій Філіпчук. — Київ: Радянський письменник, 1971. — 332 с. Важко визначити «жанр», до якого належить роман. Для читача, зовсім необізнаною з наукою про родину китоподібних, роман «Тварина, обдарована розумом», на перший погляд, видасться міфом про тварин. Проте тварина, про яку розповідає автор, не міфічна, а її стосунки з людиною описані в...
Переклав із французької: Григорій Філіпчук. — Київ: Радянський письменник, 1971. Важко визначити «жанр», до якого належить роман. Для читача, зовсім необізнаною з наукою про родину китоподібних, роман «Тварина, обдарована розумом», на перший погляд, видасться міфом про тварин. Проте тварина, про яку розповідає автор, не міфічна, а її стосунки з людиною описані в реалістичному...
Переклав із французької: Григорій Філіпчук. — Київ: Радянський письменник, 1971. Важко визначити «жанр», до якого належить роман. Для читача, зовсім необізнаною з наукою про родину китоподібних, роман «Тварина, обдарована розумом», на перший погляд, видасться міфом про тварин. Проте тварина, про яку розповідає автор, не міфічна, а її стосунки з людиною описані в реалістичному...
Переклав із французької: Григорій Філіпчук. — Київ: Радянський письменник, 1971. Важко визначити «жанр», до якого належить роман. Для читача, зовсім необізнаною з наукою про родину китоподібних, роман «Тварина, обдарована розумом», на перший погляд, видасться міфом про тварин. Проте тварина, про яку розповідає автор, не міфічна, а її стосунки з людиною описані в реалістичному...
Комментарии