Переклад з німецької Юрка Прохаська. — Чернівці: Книги — XXI, 2014. — 324 с. — ISBN: 978-617-614-078-8 Найвідоміша книга Ернста Юнґера В сталевих грозах («In Stahlgewittern»), яка має підзаголовок Зі щоденника командира ударної групи , була вперше опублікована 1920 р. коштом автора й упродовж кількох років стала бестселером. Це, можливо, найдокладніша, найправдивіша,...
Пер. з німецької Олександр Андрієвський. — Київ: Пломінь, Видавець Анна Клокун, 2019. — 328 с. — ISBN 978-966-97851-5-2. Вперше перекладена українською мовою збірка «Вогонь і кров» присвячена фронтовим переживанням німецького письменника, філософа, ідеолога консервативної революції Ернста Юнґера під час його участі у Першій світовій війні. Натхненні та захопливі тексти звично...
Пер. з німецької Олександр Андрієвський. — Київ: Пломінь, Видавець Анна Клокун, 2019. — 328 с. — ISBN 978-966-97851-5-2. Вперше перекладена українською мовою збірка «Вогонь і кров» присвячена фронтовим переживанням німецького письменника, філософа, ідеолога консервативної революції Ернста Юнґера під час його участі у Першій світовій війні. Натхненні та захопливі тексти звично...
Київ: Всесвіт, 1997. — 165 с. Ернст Юнґер писав «На Мармурових скелях» в 1937, а читав коректуру вже на фронті, в 1939. Це був його перший художній роман і одночасно вишукана епітафія на надгробку усієї попередньої епохи — часовому відрізку між двома світовими війнами. Цей романтичний і нещадний текст високого модерну в 40-х став маніфестом стилю і боротьби для всієї читаючої...
Київ: Видавництво Жупанського, 2023 — 456 с. — ISBN: 978-617-7585-84-7 (Майстри світової прози) «Наближення. Наркотики і сп'яніння» — напрочуд оригінальний та глибокий історико-філософський і водночас автобіографічний трактат, позначений літературним хистом Ернста Юнґера, в якому письменник підсумовує свій досвід вживання різноманітних психоделічних речовин та й будь-чого, що...
Київ: Видавництво Жупанського, 2023 — 456 с. — ISBN: 978-617-7585-84-7 (Майстри світової прози) «Наближення. Наркотики і сп'яніння» — напрочуд оригінальний та глибокий історико-філософський і водночас автобіографічний трактат, позначений літературним хистом Ернста Юнґера, в якому письменник підсумовує свій досвід вживання різноманітних психоделічних речовин та й будь-чого, що...
Київ: Видавництво Жупанського, 2023 — 456 с. — ISBN: 978-617-7585-84-7 (Майстри світової прози) «Наближення. Наркотики і сп'яніння» — напрочуд оригінальний та глибокий історико-філософський і водночас автобіографічний трактат, позначений літературним хистом Ернста Юнґера, в якому письменник підсумовує свій досвід вживання різноманітних психоделічних речовин та й будь-чого, що...
Київ: Видавництво Жупанського, 2017. — 152 с. — (Майстри світової прози). — ISBN: 978-966-2355-86-4. Роман «Скляні бджоли», який зачіпає теми стрімкого технологічного прогресу та заміни живого штучною імітацією, лише на перший погляд є фантастичним, адже у глибинних пластах цього тексту — міркування Юнґера про стрімкий поступ людства і занадто швидку зміну основ життя, коли в...
Перекл. з нім. Роман Осадчук. — Київ: Вид-во Жупанського, 2017. — (Майстри світової прози). — 152 с. — ISBN: 978-966-2355-86-4. Роман «Скляні бджоли», який зачіпає теми стрімкого технологічного прогресу та заміни живого штучною імітацією, лише на перший погляд є фантастичним, адже у глибинних пластах цього тексту — міркування Юнґера про стрімкий поступ людства і занадто швидку...
Перекл. з нім. Роман Осадчук. — Київ: Вид-во Жупанського, 2017. — (Майстри світової прози). — 152 с. — ISBN: 978-966-2355-86-4. Роман «Скляні бджоли», який зачіпає теми стрімкого технологічного прогресу та заміни живого штучною імітацією, лише на перший погляд є фантастичним, адже у глибинних пластах цього тексту — міркування Юнґера про стрімкий поступ людства і занадто швидку...
Комментарии