Перекладач: Анастасія Дудченко. — Наш Формат, 2023. — 272 с. — ISBN 978-617-8120-88-7. Після економічної кризи до влади у США приходить авторитарний уряд і запроваджує ПАКТ, мовляв, задля «збереження американської культури». Насправді ж цей закон дозволяє забирати дітей у батьків-дисидентів і асимілювати їх у «правильному» середовищі. Хлопчик Птах теж опиняється під загрозою...
Перекладач: Анастасія Дудченко. — Наш Формат, 2023. — 272 с. — ISBN 978-617-8120-88-7. Після економічної кризи до влади у США приходить авторитарний уряд і запроваджує ПАКТ, мовляв, задля «збереження американської культури». Насправді ж цей закон дозволяє забирати дітей у батьків-дисидентів і асимілювати їх у «правильному» середовищі. Хлопчик Птах теж опиняється під загрозою...
Переклала з англійської Анастасія Дудченко. — Київ: Наш Формат, 2017. — 248 с. Лідія — центр всесвіту сім’ї Лі. Довкола неї обертаються всі мрії, сподівання, слова і вчинки. Мати наперед визначила її долю — свою блакитнооку дівчинку вона бачить лікаркою, дорослою, упевненою в собі жінкою. Купує їй книжки, допомагає робити домашні завдання, береже, мов коштовний скарб, і навіть не...
Переклала з англійської Анастасія Дудченко. — Київ: Наш Формат, 2017. — 248 с. Лідія — центр всесвіту сім’ї Лі. Довкола неї обертаються всі мрії, сподівання, слова і вчинки. Мати наперед визначила її долю — свою блакитнооку дівчинку вона бачить лікаркою, дорослою, упевненою в собі жінкою. Купує їй книжки, допомагає робити домашні завдання, береже, мов коштовний скарб, і навіть не...
Киів: Наш Формат, 2018. — 311 с. — (Бестселлер New York Times). — ISBN: 978-617-7552-85-6, 978-617-7552-83-3. Шейкер-Гайтс мав би бути ідеальним містом для життя. Тут усе сплановано — від кольору будинків до повсякдення його мешканців. Але, хоч би як ми намагалися дотримуватися плану, в один момент щось змінює хід нашого життя. Пожежі спалахують то тут, то там і змінюють нас....
Киів: Наш Формат, 2018. — 311 с. — (Бестселлер New York Times). — ISBN: 978-617-7552-85-6, 978-617-7552-83-3. Шейкер-Гайтс мав би бути ідеальним містом для життя. Тут усе сплановано — від кольору будинків до повсякдення його мешканців. Але, хоч би як ми намагалися дотримуватися плану, в один момент щось змінює хід нашого життя. Пожежі спалахують то тут, то там і змінюють нас....
Комментарии