Пер. з англ. Буше Іван, Смілянський Леонід, Ященко Леопольд. — Київ: Радянський письменник, 1955. — 666 с.
У романі американського письменника зображена доля простого американського хлопця, захопленого, обманутого міфом 'американської мрії', тобто ідеї, що 'кожен сам коваль власного щастя', а Америка - як ніяка інша країна в світі надає для цього рівні можливості. Клайд...
Пер. з англ. Буше Іван, Смілянський Леонід, Ященко Леопольд. — Київ: Радянський письменник, 1955. — 666 с. У романі американського письменника зображена доля простого американського хлопця, захопленого, обманутого міфом 'американської мрії', тобто ідеї, що 'кожен сам коваль власного щастя', а Америка - як ніяка інша країна в світі надає для цього рівні можливості. Клайд Гріффітс,...
Київ: Радянський письменник, 1954. — 332 с.
Роман американського письменника Теодора Драйзера виданий 1911 року. У ньому розповідається про життя бідної жінки та її сім'ї. Головна героїня роману дівчина на ім'я Дженні, що має чутливу, поетичну, люблячу натуру. Дії роману розгортаються впродовж кількох десятиліть. Починаються в 1880 в Колумбусі — столиці штату Огайо,...
Київ: Держлітвидав, 1962. — 56 с.
Прогресивний журналіст Грегорі вирішив на наступних виборах викрити злочинницькі махінації мера міста і його приятеля гангстера Тілні. Тілні це дуже не подобається, і він, намагаючись здихатися Грегорі, пропонує йому виїхати з міста за великі гроші. Грегорі відмовляється, і тоді на нього влаштовують замах, а коли й це не допомагає, йдуть на...
Київ: Дніпро, 1964. — 432 с.
У першому романі відомого американського письменника розповідається про долю простої бідної дівчини з народу — Кароліни Мібер, чи «сестри Керрі», як її прозвали в сім’ї, дівчини, що за всяку ціну вирішила домогтися забезпеченого становища в суспільстві, багатства, розкошів, успіху, вбачаючи в цьому сенс життя.
Пер. з англ. Ржевуцька Елеонора. — К.: Дніпро, 1971. — 410 с.
Роман Теодора Драйзера «Сестра Керрі» — перший великий твір молодого письменника — відкривав собою XX сторіччя (в американській літературі) сторіччя, якому судилося стати віком краху, легенди про «найдемократичнішу» країну в світі, про країну «рівних можливостей», якою вважалися Сполучені Штати Америки в період...
Комментарии