Переклав з французької Роман Осадчук за редакцією Ігоря Березовського. — Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2009. — 128 с. Головна тема творчості М. Дюрас — бунт проти бляклого буденного життя. Деяким її творам притаманний сильний елемент еротизму («Смертельна хвороба», «Коханець»). 1984 року Марґеріт Дюрас написала свою найвідомішу повість «Коханець», яка удостоєна Гонкурівської...
Переклав з французької Роман Осадчук за редакцією Ігоря Березовського. — Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2009. — 128 с. Головна тема творчості М. Дюрас — бунт проти бляклого буденного життя. Деяким її творам притаманний сильний елемент еротизму («Смертельна хвороба», «Коханець»). 1984 року Марґеріт Дюрас написала свою найвідомішу повість «Коханець», яка удостоєна Гонкурівської...
Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2009. — 128 с. — (Доросла серія). — ISBN: 978-966-7047-77-1. 1984 року Марґеріт Дюрас написала свою найвідомішу повість «Коханець», яка удостоєна Гонкурівської премії. Повість «Коханець» багато в чому автобіографічна. Її стиль набагато витонченіший, ніж стилістика усіх її попередніх творів. Психологічний струмінь тут подається під таким тиском, що...
Пер. з фр. Аніпер Ю.В. — Харків: Фоліо, 2010. — 131 с. Влітку 1957-го в Хіросімі зустрічаються французька акторка, що приїхала на зйомки інтернаціонального фільму про мир, і японський архітектор. Обоє люди сімейні, вони переживають бурхливий, але короткий любовний роман — один день і дві ночі, на тлі якого, як спалах, проходять спогади про жахливі картини атомного бомбардування...
Пер. з фр. Аніпер Ю.В. — Харків: Фоліо, 2010. — 131 с.
Влітку 1957-го в Хіросімі зустрічаються французька акторка, що приїхала на зйомки інтернаціонального фільму про мир, і японський архітектор. Обоє люди сімейні, вони переживають бурхливий, але короткий любовний роман — один день і дві ночі, на тлі якого, як спалах, проходять спогади про жахливі картини атомного бомбардування...
Комментарии