Пер з фр. Кошелівець Іван. — Мюнхен: Сучасність, 1970. — 280 с.
У романі «Жак фаталіст і його пан» звичаям звироднілого феодального – аристократичного суспільства протиставив здоровий розум, людяність і життєрадісний гумор французького народу.
Харків: Фоліо, 2008. — 447 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-4009-1. Роман французького письменника Дені Дідро, який він написав від 1765 до 1780 року. Перше французьке видання вийшло посмертно в 1796 році, проте до цього роман був відомий у Німеччині завдяки частковому перекладу Гете, який з'явився 1785 року і був ретрансльований на французьку в 1793...
Харків: Фоліо, 2008. — 447 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-4009-1. Роман французького письменника Дені Дідро, який він написав від 1765 до 1780 року. Перше французьке видання вийшло посмертно в 1796 році, проте до цього роман був відомий у Німеччині завдяки частковому перекладу Гете, який з'явився 1785 року і був ретрансльований на французьку в 1793...
Передмова: А.Луначарського, Переклад з французької: М. Іванова. — Київ: Мистецтво 1966. — 154 с. — (Пам'ятки естетичної думки). Маленька книжечка на сотню сторінок із унікальної серії дає найглибшу насолоду кожним своїм рядком. Ви справді немов порозмовляли з живою людиною, ви начебто бачите його обличчя, його жести, стежите за дивними звивами його мови і його думки, виходите...
Передмова: А.Луначарського, Переклад з французької: М. Іванова. — Київ: Мистецтво 1966. — 154 с. — (Пам'ятки естетичної думки). Маленька книжечка на сотню сторінок із унікальної серії дає найглибшу насолоду кожним своїм рядком. Ви справді немов порозмовляли з живою людиною, ви начебто бачите його обличчя, його жести, стежите за дивними звивами його мови і його думки, виходите...
Комментарии