Ширази Хафиз

E-book, 2015. - 280 c. Намунаи ғазалиёти Ҳофизи Шерозӣ дар Ҳиндустон ва Арабистон, Туркия, Озарбойҷон, Осиёи Миёна, Россия, Олмону Ингилистон ва ғайра нашр ва тарҷума гардидаанд. Бисёре аз шоирони ғазалсаро, чун Камоли Хуҷандӣ, Ҳилолӣ, Фузулӣ, Навоӣ, Ҷомӣ ва ғайраҳо аз ғазалҳои ӯ илҳом гирифта ва дар пайравии ашъори ҷаҳоншумулаш эҷод кардаанд. Шоирон ва мутафаккирони Аврупо низ...

Душанбе: Адиб, 2015. — 480 саҳ. — ISBN 978-99947-2–416-1. Ин китоб Девони комили бузургтарин шоири ғазалсарои адабиёти форсу тоҷик Хоҷа Шамсуддин Муҳаммад Ҳофизи Шерозӣ аст. Воқеан, дар тӯли асрҳо девони ҳеч шоире ба пояи Девони ин мумтозтарин, маҳбубтарин ва мардумитарин шоири соҳир нарасидааст. Девони Лисонулғайб дарёеро мемонад, ки ҳар кас метавонад ба андозаи ниёзи хеш аз...

Душанбе: Адиб, 2015. — 480 саҳ. — ISBN 978-99947-2–416-1. Ин китоб Девони комили бузургтарин шоири ғазалсарои адабиёти форсу тоҷик Хоҷа Шамсуддин Муҳаммад Ҳофизи Шерозӣ аст. Воқеан, дар тӯли асрҳо девони ҳеч шоире ба пояи Девони ин мумтозтарин, маҳбубтарин ва мардумитарин шоири соҳир нарасидааст. Девони Лисонулғайб дарёеро мемонад, ки ҳар кас метавонад ба андозаи ниёзи хеш аз...

Мураттиби китоб ва муаллифи сарсухан Ҷамшед Шанбезода. — Душанбе: Ирфон, 1983. — 672 с.: ил. Ҳофиз шоиру мутафаккири барҷаста ва оламшумулест, ки осори гаронбаҳояш зинатфазойи ганҷинаи адабиёти ҷаҳон гардида ва худаш ҳамчун яке аз бузургтарин шоирони лирикнавис шинохта шудааст. Ашъори дилангези ӯ ташнагишикани дилу ҷонҳои ташнаи мардуми сухандӯстанд. Ғазалҳояш оби гуворои...

Душанбе: Ирфон, 2009. — 104 с. (101 газели Гафиза Ширази). Дар ин маҷмӯа 101 ғазали мунтахаб аз ашъори Ҳофизи Шерозӣ ҷой дода шудааст.