Dar es Salaam: Tanzania Publishing House, 1978. — 163 p. Адам Шафи Адам. Дворец дядюшки Фуада, роман (на суахили яз.) Роман танзанийского писателя А. Ш. Адама написан на языке суахили и повествует о событиях, предшествовавших и сопровождавших Занзибарскую революцию 1964 г., в результате которой коренное население одноимённого острова обрело гражданские права и воссоединилось с...
Nairobi, Kenya : East African Pub. House, 1967. — 24 с. Книжка для детей младшего и среднего школьного возраста на языке суахили о приключениях братца гиены, братца кролика, ,братца слона и других животных. Kaka fisi adanganywa wa sungura Kaka fisi afungwa mkia juu ya nyumba Kaka fisi amla tembo mzima
Köln: Rüdiger Köppe Verlag, 2012. — 331 p. Барвани С., Герхардт Л. (сост.) Жизнь и творчество Би Зайнаб Химид (на англ. и суахили яз.) Zaynab Himid Mohammed (Forodhani, mtaa wa Malindi, mjini Zanzibar, 1918 - 2002) ni miongoni wa wasichana wachache waliobahatika kupata elimu katika kipindi hicho huku msukumo mkubwa wa kusoma ukiwa umetoka kwa baba yake ambaye alikuwa amesafiri...
Книжка для детей младшего и среднего школьного возраста на языке суахили о приключениях лётчика и кенгуру. T. Nelson, Nairobi, Kenya -1966. - 16 стр. - Титульная обложка отсутствует.
Nairobi: East African Publishing House, 1969. — 129 p. Кареити П. М. Могила без креста. История борьбы Мау-Мау, роман (на суахили яз.) Kaburi bila Msalaba tells the story of Meja Blue, a Mau Mau frontline fighter who fought at Burma in World War II only to come back to a life of frustration in Kenya as opposed to the land and war reparations promised. The book honors the Kenyan...
Nairobi: Kenya Literature Bureau, 2015. — 98 p. Кезилахаби Эуфрас. Роза Мистика, роман (на суахили) Эфрас Кезилахаби (англ. Euphrase Kezilahabi, 1944-2020) — известный танзанийский писатель, поэт, учёный-суахилист и педагог; писал на языке суахили. Долгое время жил в Ботсване, где работал преподавателем в Университете Ботсваны в должности профессора африканских языков. В...
Nairobi: One Planet, 2015. — 173 p. Матеи К. Ассумпта. Слеза счастья, роман (на суахили) "Mungu wangu! Huyu si ndugu yangu Mwaliko?" alisema Umu kimyakimya. Dick naye alikuwa kaghumiwa, hajui ia kusema. Anamtazama mnuna wake kana kwamba ni Mr Super Man katika sinema za kijasiri. Wote wawili walitazamana, kila mmoja akiapa moyoni kuwa amewahi kumwona kiumbe huyu mahali, lakini...
Nairobi: Oxford University Press, 1969. — 95 p. Шаабан Роберт. Стихотворения (на суахили яз.) Kitabu chengine cha mashairi ya marehemu Shaaban Robert. Mashairi yaliyomo humu si mfano mwema tu wa utunzi bali ni vielezo vizuri ya mambo yaliyokuwa yakitendeka katika jumuia ya marehemu Shaaban na ambayo, baadhi yake mpaka sasa, yangali yakitendeka katika sehemu mbalimbali za Afrika...
London—Edinburgh: Nelson, 1964. — 58 p. Шаабан Роберт. Страна Вымышляндия, повесть (на суахили, с ил.) Шаабан бин Роберт (Shaaban Bin Robert, 1909 — 1962) — танзанийский лирик, писатель и эссеист. Сохранял африканские традиции лирики и песен на языке суахили. Считается одним из самых важных писателей, писавших на суахили. Известен также как "Отец суахили". Kusadikika is a...
Nairobi: Longhorn Publishers, 2018. — 151 p. Уалибора Кен. Доброго дня, роман (на суахили) Ken Walibora (1965-2020) is a prolific Kenyan writer. Siku Njema is an entertaining but moving story of a boy Msanifu Kombo who goes in search of his enigmatic father following the death of his mother. Is a name enough to find a man who doesn’t want to be found, a man with no identity,...
Комментарии