New York: Oxford University Press, 2007. — 223 p. — ISBN: 978-0-19-280565-2. Билингва: стихи на испанском с переводом на английский. Federico García Lorca is perhaps the most celebrated of all twentieth-century Spanish writers, known not only for his plays but also for several collections of poems published both in his short lifetime and after. Lorca's poetry is steeped in the...
Madrid: Biblioteca el Mundo, 1998. — 64 p. — Las Poesías del Verano – Colección de grandes poetas (Nr.6). — ISBN: 9501323021. Entre los versos de esta Antología poética podemos encontrar a un poeta popular y folklórico, a un poeta dolido y sincero y a un poeta surrealista y moderno. A un Lorca hondo, eterno y universal. Небольшой сборник стихотворений Федерико Гарсии Лорки –...
Catedra, 2005. — 176 p. — ISBN 9788437605609. Dos amantes se fugan en la víspera de la boda de la mujer con otro hombre. Bodas de sangre es una obra teatral donde las desgarradas pasiones de sus protagonistas se desatan ante la atenta mirada de la luna, personificación hermosa y terrible de la muerte.
1933. A partir de un hecho real, una pequeña noticia del periódico, Lorca construye una tragedia cargada de lirismo y de elementos simbólicos. Escenifica, en prosa y en verso, la crónica llena de presagios de una pasión, de la lucha por una mujer que lleva hasta la muerte a los dos rivales.
La obra cuenta la historia de Bernarda Alba que, tras haber enviudado por segunda vez a los 60 años, decide vivir los próximos ocho años en el más riguroso luto. En la obra destacan rasgos de la 'España profunda' de principios del siglo XX que vivía en una sociedad tradicional muy violenta en el que el papel que la mujer jugaba es secundario, mezclado con un fanatismo religioso y...
"Книга стихов" самого трогательного из испанских поэтов-писателей, стихи которого заставляют задуматься о нежности и грубости, о любви и ненависти, о боли и равнодушии, о жизни эмоций.
Debolsillo, 2011. — 42 p. El Romancero Gitano es una de las creaciones líricas más significativas del siglo XX. Punto culminante de la primera etapa estética de Lorca, el propio poeta lo define como `el poema de Andalucía, y lo llamo gitano porque el gitano es lo más elevado, lo más profundo, más aristocrático de mi país, lo más representativo de su modo y el que guarda el...
Revised bilingual edition. — New York: Farrar, Straus and Giroux, 2004. — 405 p. Introduction, by Christopher Maurer. from Book of Poems / de Libro de poemas (translated by Catherine Brown) from Poem of the Deep Song / de Poema del cante jondo (translated by Cola Franzen) from Suites / de Suites (translated by Jerome Rothenberg) from Songs 1921-1926 / de Canciones 1921-1926...
Revised bilingual edition. — New York: Farrar, Straus and Giroux, 2004. — 405 p. Introduction, by Christopher Maurer. from Book of Poems / de Libro de poemas (translated by Catherine Brown) from Poem of the Deep Song / de Poema del cante jondo (translated by Cola Franzen) from Suites / de Suites (translated by Jerome Rothenberg) from Songs 1921-1926 / de Canciones 1921-1926...
Комментарии