Уэлш Ирвин

Перевод Н. Красникова. — М. : ACT: ACT Москва: ХРАНИТЕЛЬ, 2007. — 415 с. Кельтская душа темна и исполнена мрачного мистицизма. Воина между эдинбургскими санитарными инспекторами Дэнни и Брайаном давно уже перешла из стадии нормальной в стадию эпическую. И однажды ненависть, бушующая в душе Дэнни, позволяет ему наложить на недруга чудовищное заклятие. Его не избыть ни магией, ни...

The Bedroom Secrets of the Master Chefs. —205 с. Это действительно был кинотеатр: респектабельный «Одеон». Охрана всерьез намеревалась пресечь любые танцы, но когда местная группа «Джозеф Кей» отыграла первое отделение и на сцене появился во всей красе гвоздь программы с оглушительным хитом «Клэш — городские рокеры», весь зал как один человек ломанулся вперед. Зеленоволосая...

М. : ACT: ACT Москва: ХРАНИТЕЛЬ, 2007. — 416 с. ISBN: 978-5-17-043635-4, 978-5-9713-5679-0, 978-5-9762-3232-7 Кельтская душа темна и исполнена мрачного мистицизма. Воина между эдинбургскими санитарными инспекторами Дэнни и Брайаном давно уже перешла из стадии нормальной в стадию эпическую. И однажды ненависть, бушующая в душе Дэнни, позволяет ему наложить на недруга чудовищное...

Ирвин Уэлш — современный шотландский писатель, автор нашумевших книг «На игле» и «Эйсид Хаус», по которым были поставлены одноимённые фильмы. В обеих экранизациях и сам Уэлш сыграл эпизодические роли. Культовый статус творчества Уэлша в России и на Западе во многом обусловлен описаниями употребления наркотиков, но в фокусе его произведений, как художественных, так и...

Круки и Кэлум сидели в популярном, несмотря на спартанскую обстановку, пабе на Лейс-Уок и препирались на тему, стоит или нет завести музыкальную машину. - Вруби долбаный ящик, Кэл, - наезжал Круки. - Теперь твоя очередь. Он недавно уже скормил прожорливой твари фунтовую монетку, а у Кэлума - он знал - деньги были. - Вот еще, бабки тратить, - отрезал Кэлум. - Ну ты и жмот! Вруби...

Перевод: Ольга Сажнева. - Киев: Край, 2017 г. Роман "Героинщики" является приквелом романа «На игле». События разворачиваются за несколько лет до событий оригинала.

Издательство: АСТ, 2007г.,- 397с. Серия: Альтернатива ISBN: 978-5-17-026109-3 Приятно познакомиться с хорошим парнем и продажным копом Брюсом Робертсоном! У него все хорошо. За "крышу" платят нормальные деньги. Халявное виски льется рекой. Девчонки боятся сказать "нет". Шантаж друзей и коллег процветает. Но ничто хорошее, увы, не длится вечно… и вскоре перед Брюсом встают две...

М: «Издательство ACT», 2004. —182 с. Приятно познакомиться с хорошим парнем и продажным копом Брюсом Робертсоном! У него все хорошо. За "крышу" платят нормальные деньги. Халявное виски льется рекой. Девчонки боятся сказать "нет". Шантаж друзей и коллег процветает. Но ничто хорошее, увы, не длится вечно… и вскоре перед Брюсом встают две проблемы. Одна угрожает его карьере....

Книга для понимающих людей. Велш умеет писать на темы треша, европейского, амстердамского, какого угодно. Книжка жестокая и правдивая, почему-то напомнила "Я пришел плюнуть на ваши могилы" Бориса Виана, по манере повествования, субъективно. Читать было легко и приятно, впечатления неоднозначные, сопережевающие

Я был анти-всё и анти-все. Я не хотел видеть людей вокруг себя. Это отвращение не являлось какой-то большой и тревожной болезнью, оно было всего лишь зрелым признанием моей собственной психологической ранимости и нехватки качеств, необходимых для компаньонства. Мысли боролись за место в моем забитом мозгу так же, как я боролся, чтобы придать им же какой-нибудь порядок, который бы...

Роман. [пер. с англ. Д. Симановского]. — М.: Эксмо; СПб.: Домино, 2007. — 720 с. Прежде чем выпустить в 2004 году «Порно» - продолжение его нашумевшего дебюта «На игле», - знаменитый разоблачитель «героинового шика» Ирвин Узлш написал «Клей». Клей это не только связующее желеобразное вещество, вывыренное из остатков костей животных; четырехполосный роман воспитания, доподлинный...

Прежде чем выпустить в 2004 году «Порно» - продолжение его нашумевшего дебюта «На игле», - знаменитый разоблачитель «героинового шика» Ирвин Узлш написал «Клей». Клей это не только связующее желеобразное вещество, вывыренное из остатков костей животных; четырехполосный роман воспитания, доподлинный эпос гопников и футбольных фанатов, трогательная история о любви и дружбе. Glue:...

Это второй роман Ирвина Уэлша (Marabou Stork Nightmares, 1995) закрепивший за ним известность уверенного писателя. Он выдержал пять изданий (к 2004 году) и переведен на несколько языков мира. Рой Стрэнг находится в коме, но его сознание переполнено воспоминаниями. Одни более реальны – о жизни Эдинбургских окраин – и переданы гротескно вульгарным, косным языком. Другие – фантазия...

Роман / пер. с англ. Д. Симановского. — СПб.: Изд-во Ред Фиш, 2003. — 304 с. — (Серия «Интерзона»). Irvine Welsh - Marabou stork nightmares. Рой Стрэнг находится в коме, но его сознание переполнено воспоминаниями. Одни более реальны — о жизни Эдинбургских окраин — и переданы гротескно вульгарным, косным языком. Другие — фантазия об охоте на африканского аиста марабу —...

Нас. Было. Двое. В этом путешествии, в путешествии на безумной скорости по странной земле на непонятной колымаге. Меня все время тормошат, пытаются разбудить. Сказано же - не буди лихо, пока оно тихо. Но они не понимают и все время суются, куда не следует. Когда эти гниды берутся за свое, идут помехи, и мне приходится уходить еще глубже. Глубже. Идут помехи. Я теряю контроль,...

Это — книга, по которой был снят культовейший фильм девяностых — фильм, заложивший основу целого модного течения — т. н. «героинового шика», правившего несколько лет назад и подиумами, и экранами, и студиями звукозаписи. Это — Евангелие от героина. Это — летопись бытия тех, кто не пожелал ни «выбирать пепси», ни «выбирать жизнь». Это — книга, которая поистине произвела эффект...

Книга, по которой снят очень популярный среди молодежи одноименый фильм. Оригинальное название: Trainspotting («Глазея на поезда»). Это книга об обычных людях, живущих в обычной западноевропейской стране и решающих обычные человеческие проблемы — физиология, секс, наркотики, СПИД, любовь, дружба, насилие, расизм … Автор развлекает, и … морализирует. Уэлшевский юмор весьма...

Это — книга, по которой был снят культовейший фильм девяностых — фильм, заложивший основу целого модного течения — т. н. «героинового шика», правившего несколько лет назад и подиумами, и экранами, и студиями звукозаписи. Это — Евангелие от героина. Это — летопись бытия тех, кто не пожелал ни «выбирать пепси», ни «выбирать жизнь». Это — книга, которая поистине произвела эффект...

Это – книга, по которой был снят культовейший фильм девяностых – фильм, заложивший основу целого модного течения – т.н. «героинового шика», правившего несколько лет назад и подиумами, и экранами, и студиями звукозаписи. Это – Евангелие от героина. Это – летопись бытия тех, кто не пожелал ни «выбирать пепси», ни «выбирать жизнь». Это – книга, которая поистине произвела эффект...

Перевод Валерия Нугатова. Содержание : Слезая. Первый день Эдинбургского фестиваля. В ударе. Публичное взросление. Новогодняя победа. Базара нет. Её мужик. Вербовка под "спидом". На игле. Кружка. Облом. Проблемы с концом. Традиционный воскресный завтрак. Печаль и скорбь в Солнечном порту. Слезая по новой. На-На и другие нацики. Первая палка за сто лет. Прогулка по "Лугам". В...

Выходные данные отсутствуют. В течение долгого времени Фиона надоедала Валерии просьбами как-нибудь зайти к ним с Кейтом. Мы особенно не обращали внимания на эти приглашения, но в конце концов стало неловко, и однажды вечером мы все-таки пришли. Фиону мы застали в хорошем расположении духа. На работе - работала она в страховой компании, продававшей полисы бизнесменам, - ее...

В течение долгого времени Фиона надоедала Валерии просьбами как-нибудь зайти к ним с Кейтом. Мы особенно не обращали внимания на эти приглашения, но в конце концов стало неловко, и однажды вечером мы все-таки пришли. Фиону мы застали в хорошем расположении духа. На работе - работала она в страховой компании, продававшей полисы бизнесменам, - ее повысили в должности. Успех...

М.: АСТ, 2004. — 504 с. — ISBN 5-17-019915-5. Роман Уэлша «На игле», выстреливший в начале девяностых и мгновенно ставший культовым, повествовал о тех, кто вплотную приблизился к бездне, открывающейся за социальным отчуждением и героиновой зависимостью. Новый роман Уэлша «Порно» – продолжение этой книги: в нем появляются те же герои, однако действие происходит прямо сейчас,...

М.: АСТ, 2004. — 504 с. — ISBN: 5-17-019915-5. Роман Уэлша «На игле», выстреливший в начале девяностых и мгновенно ставший культовым, повествовал о тех, кто вплотную приблизился к бездне, открывающейся за социальным отчуждением и героиновой зависимостью. Новый роман Уэлша «Порно» – продолжение этой книги: в нем появляются те же герои, однако действие происходит прямо сейчас,...

М.: АСТ, 2004. — 504 с. — ISBN 5-17-019915-5. Роман Уэлша «На игле», выстреливший в начале девяностых и мгновенно ставший культовым, повествовал о тех, кто вплотную приблизился к бездне, открывающейся за социальным отчуждением и героиновой зависимостью. Новый роман Уэлша «Порно» – продолжение этой книги: в нем появляются те же герои, однако действие происходит прямо сейчас,...

Перевод Юлия Фокина. —185с. Пьяный загул дорвавшегося до отпуска в Майами шотландского детектива Рэя Леннокса, познакомившегося в кабаке с парочкой развеселых американок, приводит к совершенно неожиданным результатам. Рэй становится свидетелем жестокого преступления и намерен собственными силами вершить правосудие - и сделать это с истинно эдинбургской лихостью. А эти...

М.: АСТ, 2013. — 426 с. Серия: Альтернатива ISBN: 978-5-17-079023-4 Возрастные ограничения: 16+ Пьяный загул дорвавшегося до отпуска в Майами шотландского детектива Рэя Леннокса, познакомившегося в кабаке с парочкой развеселых американок, приводит к совершенно неожиданным результатам. Рэй становится свидетелем жестокого преступления и намерен собственными силами вершить...

М.: АСТ, Астрель, 2010. — 288 с. Серия: Альтернатива ISBN: 978-5-17-065460-4, 978-5-271-27822-8 Впервые - все рассказы Ирвина Уэлша, ранее публиковавшиеся только в журналах или антологиях, в одной книге! Невероятное воображение. Соленые шутки. Черный сарказм. Великолепное владение языком. Словом - Уэлш, каков он есть и каким его любят сотни тысяч читателей! Что может значить...

Однажды ночью Люси Бреннан, тренер по фитнесу, совершила благородный поступок: рискуя жизнью, остановила опасного психа, который, размахивая пистолетом, преследовал двух беззащитных бродяг. Но ни одно доброе дело не остается безнаказанным, и вот уже СМИ, вознесшие Люси на пьедестал, готовы поменять недавних героев и злодеев ролями. А единственный свидетель происшедшего, страдая от...

Санкт-Петербург: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2016. Однажды ночью Люси Бреннан, тренер по фитнесу, совершила благородный поступок: рискуя жизнью, остановила опасного психа, который, размахивая пистолетом, преследовал двух беззащитных бродяг. Но ни одно доброе дело не остается безнаказанным, и вот уже СМИ, вознесшие Люси на пьедестал, готовы поменять недавних героев и злодеев...

Судьба всегда в бегах (Фармацевтический романс) Ирвин Уэлш — шотландский писатель, автор нашумевших книг «На игле» и «Эйсид Хаус», по которым были поставлены одноименные фильмы. В обеих экранизациях и сам Уэлш сыграл эпизодические роли. Уэлш написал ряд книг и на данный момент остается одним из наиболее популярных писателей в жанре контркультуры. Впрочем, популярность Уэлша в...

М.: АСТ, АСТ Москва, 2010. — 352 с. Серия: Альтернатива ISBN: 978-5-17-056551-1, 978-5-403-02758-8 Первый сборник рассказов Ирвина Уэлша со времен легендарного "Кислотного дома"! Сборник, в котором "король британской контркультуры" снова демонстрирует свой фирменный, черный и злой юмор. Компания развеселых молодых людей застряла в пустыне, где одного из туристов укусила змея,...

Ирвин Уэлш - Эйсид Хаус. АСТ, Ермак; М. ; 2003 142 с. Оригинал: Irvine Welsh, The Acid House, 1994. Перевод: Алекс Керви. «Эйсид Хаус». Вторая книга Ирвина Уэлша. Путешествие в ад продолжается! .Эдинбург джанки и алкашей, криминальных мальчиков и стильных девочек. Город героинового шика, не выходящего из моды! Уэлш с невероятным драйвом погружается на самое дно — туда, где...

Перевод - Алекс Керви, 2003. Irvine Welsh - 1994. Редактор - Валерий Пономарев. Отрывок из произведения . Возможный план, как мы сделаем это, Гари изложил предельно ясно. Мы вооружимся и предпримем поездку на квартиру Уитворта в Хаггерстоне. Затем выбьем из него все дерьмо, какое только возможно, прямо на его пороге и назначим последний срок для выплаты денег, принадлежащих...

Эйсид Хаус» - вторая книга Ирвина Уэлша. Путешествие в ад продолжается! .Эдинбург джанки и алкашей, криминальных мальчиков и стильных девочек. Город героинового шика, не выходящего из моды! Уэлш с невероятным драйвом погружается на самое дно – туда, где насилие – норма, а эскапизм – образ жизни!

Экстази» (1996) – первый полный перевод книги культового шотландского писателя Ирвина Уэлша, автора экранизированных романов «Трейнспоттинг» (На игле) и «Кислотный дом». Это три страшные и забавные истории о любви и. химии. 1. Ослепленная жаждой мести известная романистка сводит счеты с опостылевшим мужем, выбирая отнюдь не тривиальную схему, – «Лоррейн едет в Ливингстон». 2....

"Экстази" (1996) - первый полный перевод книги культового шотландского писателя Ирвина Уэлша, автора экранизированных романов "Трейнспоттинг" и "Кислотный дом". Это три страшные и забавные истории о любви и не только. Ослепленная жаждой мести известная романистка сводит счеты с опостылевшим мужем, выбирая отнюдь не тривиальную схему, - "Лоррейн едет в Ливингстон". Детективная...

Экстази» (1996) – первый полный перевод книги культового шотландского писателя Ирвина Уэлша, автора экранизированных романов «Трейнспоттинг» (На игле) и «Кислотный дом». Это три страшные и забавные истории о любви и. химии. 1. Ослепленная жаждой мести известная романистка сводит счеты с опостылевшим мужем, выбирая отнюдь не тривиальную схему, – «Лоррейн едет в Ливингстон». 2....