Новелла-сказка «Белокурый Экберт» (1796). Реально-бытовое сплетено здесь с фантастикой, как это часто бывало у Тика. Романтическая ирония и романтический гротеск господствуют как в композиции, так и в специфике характеров, несущих в себе взаимоисключающие идеи. Автор, создавая романтическую сказку на йенском этапе романтизма, использует идеи этого периода и одновременно подвергает...
Литературоведческий журнал, №32, 2013. Перевод с немецкого языка А. Рапопорта под ред. И. Логвиновой. Впервые на русском языке. Стихотворная драма, по мотивам сказки Ш. Перро о Красной Шапочке. Сказка, пронизанная романтической иронией.
Пер. с нем. И.В. Логвиновой. — М: Русский импульс, 2015. — 560 с. — ISBN: 978-5-902525-98-1 В этой книге представлены ранее не переводившиеся комедии и драмы немецкого романтика Людвига Иоганна Тика (1773-1853): «Автор», «Пролог», «Анти-Фауст», «Принц Цербино», «Кайзер Октавиан», а также «Мир наизнанку». Тексты снабжены историко-литературными комментариями. Данная книга...
Ироническая комедия изображает постановку известной волшебной сказки на сцене немецкого театра конца XVIII века. Спектакль превращается в интерактивное действие, в котором участвуют автор пьесы, выходящие из ролей актеры и требовательные зрители.
М.: Наука, 1987. — 359 с. — (Литературные памятники). Людвиг Иоганн Тик (нем. Johann Ludwig Tieck, 31 мая 1773, Берлин — 28 апреля 1853, Берлин) — немецкий поэт, писатель, драматург, переводчик. «Странствия Франца Штернбальда» (1798 г.) — образец романтического романа. Главный герой — художник, энтузиаст. Человек для которого нет других ценностей кроме искусства и который всю свою...
М.: Наука, 1987. — 359 с. — (Литературные памятники). Людвиг Иоганн Тик (нем. Johann Ludwig Tieck, 31 мая 1773, Берлин — 28 апреля 1853, Берлин) — немецкий поэт, писатель, драматург, переводчик. «Странствия Франца Штернбальда» (1798 г.) — образец романтического романа. Главный герой — художник, энтузиаст. Человек для которого нет других ценностей кроме искусства и который всю...
М.: Наука, 1987. — 359 с. — (Литературные памятники). Людвиг Иоганн Тик (нем. Johann Ludwig Tieck, 31 мая 1773, Берлин — 28 апреля 1853, Берлин) — немецкий поэт, писатель, драматург, переводчик. «Странствия Франца Штернбальда» (1798 г.) — образец романтического романа. Главный герой — художник, энтузиаст. Человек для которого нет других ценностей кроме искусства и который всю свою...
Комментарии