Androcles and lion. Перевод Г. Островской. Полн. собр. пьес в 6-и томах. Т.4 - Л.: Искусство, 1980.
Неповторимый, язвительный, мудрый знаток человеческой природы, блистательный, афористичный – таким Джордж Бернард Шоу был при жизни, и таким он остался в своих произведениях. Андрокл и лев еще одно произведение великого драматурга, написанное им в 1912 году.
Пьеса-притча. В данной пьесе Бернард Шоу демонстрирует один из случаев гонения ранних христиан, но не как расхождения между правдивой доктриной и ложной, а как пример того, чем по существу могут стать такие гонения: попыткой пресечь пропаганду истинного учения, которое несёт угрозу «законному» порядку вещей, деянием, подготовленным и проверенным во имя господа и справедливости...
Представление Шоу о революции как о могучем взрыве жизненной энергии воплотилось в небольшой пьеске «Аннаянска». В образе ее главной героини — волевой, сильной женщины, наделенной ясным умом и большой смелостью, воплотилась «душа» революции. Несмотря на то, что события его пьесы происходят в вымышленной стране Беотии, драматург пытается создать ощущение некоторой национальной...
Изд. Эксмо-Пресс, Эксмо-Маркет, 2000 г.
В книге представлены афоризмы и парадоксы Бернарда Шоу, одного их самых блистательных афористов мировой литературы
М.: Эксмо, 2000. Издано в 2000 г. в серии Мастера афоризма. В книге представлены афоризмы и парадоксы Бернарда Шоу, одного их самых блистательных афористов мировой литературы. "Перед первым представлением «Пигмалиона» Шоу написал Уинстону Черчиллю: «Вот два билета на премьеру моей новой пьесы – один для Вас, другой для Вашего друга, если, конечно, он у Вас есть». Черчилль ответил:...
Маленький скетч из жизни русского двора XVIII века.
"Многие выражают протест против названия этого явного балагана на том основании, что показанная здесь Екатерина - не Екатерина Великая, а та Екатерина, любовные интриги которой дают материал для самых фривольных страниц современной истории. Екатерина Великая, говорят мне, это женщина, чья дипломатия, чьи военные кампании и...
" Маленький скетч из жизни русского двора XVIII века. Многие выражают протест против названия этого явного балагана на том основании, что показанная здесь Екатерина - не Екатерина Великая, а та Екатерина, любовные интриги которой дают материал для самых фривольных страниц современной истории. Екатерина Великая, говорят мне, это женщина, чья дипломатия, чьи военные кампании и...
Шоу Б. Полное собрание пьес: В 6 т. Т. 3. – Л.: Искусство, 1979. С.279-396. Пьеса «Вступление в брак» (1908) является одним из наиболее ярких примеров созданного Шоу жанра «пьесы-дискуссии».
По признанию самого автора, эту пьесу он написал под влиянием драматургии Чехова, которого он считал одним из лучших драматургов своего времени. Однако, начавшаяся в 1914 году, Первая Мировая война затормозила создание произведения. Книга была закончена в 1917 году, однако автор решился выпустить её в печать лишь после окончания войны — в 1919 году. Бернард Шоу в своей пьесе...
Фантазия в русском стиле на английские темы. По признанию самого автора, эту пьесу он написал под влиянием драматургии Чехова, которого он считал одним из лучших драматургов своего времени. Однако, начавшаяся в 1914 году, Первая Мировая война затормозила создание произведения. Книга была закончена в 1917 году, однако автор решился выпустить её в печать лишь после окончания...
2002 - 42с.
Одна из первых пьес Б.Шоу, весьма холодно принятая публикой. Пересказывать сюжет кощунственно по отношению к автору. Поклонники Шоу и так его знают, остальным советую скачать и оценить самим
Перевод О. Холмской Пьеса «Другой остров Джона Булля» посвящена проблеме отношений Англии и Ирландии. Этот вопрос имел для Шоу не только теоретическое, но и личное значение. Драматург ирландец не мог не скорбеть при виде страданий своей разоренной и измученной родины. Но в то же время он не знал путей спасения Ирландии и склонен был видеть в её бедствиях доказательство...
Пьеса «Другой остров Джона Булля» посвящена проблеме отношений Англии и Ирландии. Этот вопрос имел для Шоу не только теоретическое, но и личное значение. Драматург ирландец не мог не скорбеть при виде страданий своей разоренной и измученной родины. Но в то же время он не знал путей спасения Ирландии и склонен был видеть в её бедствиях доказательство исторической обреченности....
Москва: Панорама, 1993. — 560 с. — (Лауреаты нобелевской премии). - ISBN: 5-85220-195-2. Известный драматург и прозаик Джордж Бернард Шоу (1856-1950) был удостоен в 1925 году Нобелевской премии «за творчество, отмеченное идеализмом и гуманизмом, за искрометную сатиру, которая часто сочетается с исключительной поэтической красотой». Том «Избранных произведений» включает пьесы...
М.: Мир книги, 2004. — 512 с. — (Золотая серия. Зарубежная литература). ISBN 5-8405-0076-3. Крупнейший английский драматург конца XIX — первой половины XX в., Джордж Бернард Шоу (1856—1950) в своих произведениях выступает как мастер интеллектуальной драмы-дискуссии, построенной на острых диалогах, полной парадоксальных ситуаций, разрушающей все традиционные представления о...
М.: Мир книги, 2004. — 512 с. — (Золотая серия. Зарубежная литература). Крупнейший английский драматург конца XIX — первой половины XX в., Джордж Бернард Шоу (1856—1950) в своих произведениях выступает как мастер интеллектуальной драмы-дискуссии, построенной на острых диалогах, полной парадоксальных ситуаций, разрушающей все традиционные представления о театре. Его пьесы бичуют...
М.: Мир книги, 2004. — 512 с. — (Золотая серия. Зарубежная литература). Крупнейший английский драматург конца XIX — первой половины XX в., Джордж Бернард Шоу (1856—1950) в своих произведениях выступает как мастер интеллектуальной драмы-дискуссии, построенной на острых диалогах, полной парадоксальных ситуаций, разрушающей все традиционные представления о театре. Его пьесы бичуют...
М.: Мир книги, 2004. — 512 с. — (Золотая серия. Зарубежная литература). ISBN 5-8405-0078-х. Крупнейший английский драматург конца XIX — первой половины XX в., Джордж Бернард Шоу (1856—1950) в своих произведениях выступает как мастер интеллектуальной драмы-дискуссии, построенной на острых диалогах, полной парадоксальных ситуаций, разрушающей все традиционные представления о...
"Совершенно пустячная пьеска. Лорд Реджиналд Фицемби, одетый по последней моде довольно смазливый юноша двадцати двух лет, судорожно рыдает, распростершись на диване в большой гостиной отеля. Его доктор старается успокоить его. Доктор старше юного лорда лет на десять; по всему видно, что он считает себя еще молодым человеком, принадлежащим к хорошему обществу, которому он...
Пьеса в трех действиях, предваряемая статьями самого драматурга:
Первая помощь критикам.
Евангелие от св. Эндру Андершафта.
Армия спасения.
Недостатки армии спасения.
Христианство и анархизм.
Здравые выводы.
Пьеса в трех действиях, предваряемая статьями самого драматурга:
Первая помощь критикам.
Евангелие от св. Эндру Андершафта.
Армия спасения.
Недостатки армии спасения.
Христианство и анархизм.
Здравые выводы
Пьеса в пяти актах, предваряемая статьями драматурга: Полвека безверия. На заре дарвинизма. Пришествие неодарвинистов. Политическая несостоятельность человекоподобного животного. Малодушие неверующих. Следует ли возлагать надежды на образование? Гомеопатическое образование. Дьявольская действенность технического образования. Шаткость цивилизации. Творческая эволюция....
Пьеса в пяти актах, предваряемая статьями драматурга:
Полвека безверия.
На заре дарвинизма.
Пришествие неодарвинистов.
Политическая несостоятельность человекоподобного животного.
Малодушие неверующих.
Следует ли возлагать надежды на образование?
Гомеопатическое образование.
Дьявольская действенность технического образования.
Шаткость цивилизации.
Творческая эволюция....
Рассказ из сборника произведений Бернарда Шоу. Перевод В.Ашкенази. Текст воспроизводится по неустановленному изданию. 19 стр. Год написания 1907. Поскольку файл в формате FB2, программу для его чтения можно скачать по этой ссылке /file/1266687/
М.: Художественная литература, 1971. — 224 с.: ил. В этот сборник вошли новеллы Шоу — жемчужины его творчества. Новеллы великого Шоу не менее увлекательны и остроумны, чем лучшие из его прославленных пьес. Они относятся к разным жанрам и направлениям — от реалистического до притчевого, от мистического до готического. Действие в них происходит в разные времена и эпохи. Однако ни...
М.: Художественная литература, 1971. — 224 с.: ил. В этот сборник вошли новеллы Шоу — жемчужины его творчества. Новеллы великого Шоу не менее увлекательны и остроумны, чем лучшие из его прославленных пьес. Они относятся к разным жанрам и направлениям — от реалистического до притчевого, от мистического до готического. Действие в них происходит в разные времена и эпохи. Однако ни...
Переводчик: Корнилова Е., Хинкис В., Рацкий И., Александрова З., Бернштейн И., Либерзон В., Волков О., Шестаков Д. Составитель и автор вступительной статьи: А.Аникст. — Под редакцией А.Аникста и Е.Корниловой. — Москва: Издательство иностранной литературы, 1963. — 640 с.: ил. Бернард Шоу боролся за утверждение социальной драмы не только как драматург, но и как критик. В то...
Издательство: Аграф, 2000. Автор: А. Парин (составитель). 304 стр. В сборнике представлены эссе и статьи о музыке классика английской литературы Джорджа Бернарда Шоу (1856 - 1950). Всемирно известный драматург был утонченным ценителем Генделя, Моцарта, Бетховена. Читатель познакомится с его трактовкой опер Чайковского, Вагнера, Верди, с блестящими и остроумными рецензиями на...
Эта пьеса — образец изящной драмы-утопии Шоу. В ней есть нечто от сказки — одной из тех сказок, которые мог бы рассказать Мефистофель, если бы ему пришла в голову блажь их рассказывать. На сказочный характер драмы намекает её подзаголовок— «Атласская фея».
Условность сюжета пьесы подчеркивается её экзотическим фоном. События, изображенные в ней, происходят в Марокко. Но...
Пьеса (драматический трактат) из сборника произведений Бернарда Шоу. Послесловие к пьесе А.С. Ромма, примечания А.Н. Николюкина. Опубликована в 1916, впервые поставлена на сцене в 1917 году. Текст воспроизводится по неустановленному изданию. 40 стр. Драматический трактат в свободной форме по поводу экономии, вызванной требованиями военного времени, и прочих проблем. Правдивый...
Пьеса-памфлет о воинской повинности из сборника произведений Бернарда Шоу. Текст воспроизводится по неустановленному изданию. 43 стр. Поскольку файл в формате FB2, программу для его чтения можно скачать по этой ссылке /file/1266687/
Пьеса-демонстрация из сборника произведений Бернарда Шоу. Текст воспроизводится по неустановленному изданию. 47 стр. Поскольку файл в формате FB2, программу для его чтения можно скачать по этой ссылке /file/1266687/
Легкая пьеса для маленького театра из сборника произведений Бернарда Шоу. Текст воспроизводится по неустановленному изданию. 148 стр. Послесловие к пьесе А.С. Ромма, примечания к пьесе А.Н.Николюкина. Поскольку файл в формате FB2, программу для его чтения можно скачать по этой ссылке /file/1266687/
Крупнейший английский драматург конца XIX – первой половины XX в. Джордж Бернард Шоу (1856-1950) в своих произведениях выступает как мастер интеллектуальной драмы-дискуссии, построенной на острых диалогах, полной парадоксальных ситуаций, разрушающей все традиционные представления о театре. Его пьесы бичуют политическую реакцию, нормативную мораль, лицемерие, ханжество. В 1925 г....
Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов : [пьесы ; перевод с английского]. — Москва : АСТ, 2016. — 320 с. — (Эксклюзивная классика). В сборник вошли три пьесы Бернарда Шоу. Среди них самая знаменитая — «Пигмалион» (1912), по которой снято множество фильмов и поставлен легендарный бродвейский мюзикл «Моя прекрасная леди». В основе сюжета — древнегреческий миф о том, как скульптор...
Крупнейший английский драматург конца XIX – первой половины XX в. Джордж Бернард Шоу (1856-1950) в своих произведениях выступает как мастер интеллектуальной драмы-дискуссии, построенной на острых диалогах, полной парадоксальных ситуаций, разрушающей все традиционные представления о театре. Его пьесы бичуют политическую реакцию, нормативную мораль, лицемерие, ханжество. В 1925 г....
М.: АСТ, 2016. — 270 с. В сборник вошли три пьесы Бернарда Шоу. Среди них самая знаменитая – «Пигмалион» (1912), по которой снято множество фильмов и поставлен легендарный бродвейский мюзикл «Моя прекрасная леди». В основе сюжета – древнегреческий миф о том, как скульптор старается оживить созданную им прекрасную статую. А герой пьесы Шоу из простой цветочницы за 6 месяцев...
Джордж Бернард Шоу (1856—1950) — известный британский (ирландский и английский) писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы (1925, «За творчество, отмеченное идеализмом и гуманизмом, за искрометную сатиру, которая часто сочетается с исключительной поэтической красотой») и премии «Оскар» (1938, за сценарий фильма «Пигмалион»). Неповторимый,...
Л.: Искусство, 1978.—647 с., портр.
Первый том включает в себя семь произведений английского драматурга, созданных им в период с 1885 по 1896 г.: «Дома вдовца», «Сердцеед», «Профессия миссис Уоррен», «Оружие и человек», «Кандида», «Избранник судьбы» и «Поживем — увидим».
Первые три пьесы составили цикл «Пьесы неприятные», остальные цикл «Пьесы приятные». Помимо пьес публикуются...
Л.: Искусство, 1979. —703 с., портр.
Второй том содержит шесть произведений, созданных драматургом в период с 1897 по 1904 г.: «Ученик дьявола», «Обращение капитана Брасбаунда», «Цезарь и Клеопатра», «Великолепный Бэшвил, или Невознагражденное постоянство», «Человек и сверхчеловек», «Другой остров Джона Булля». Первые три пьесы были объединены Шоу в цикл «Пьесы для пуритан»....
Второй том включает в себя произведения писателя: "Ученик дьявола", "Обращение капитана Брасбаунда", "Цезарь и Клеопатра", "Великолепный Бэшвил", "Человек и сверхчеловек", "Другой остров Джона Булля".
Третий том включает в себя: "Интерлюдия в театре", "Вступоение в брак", "Очаровательный найденыш", "Немного реальности", "Врач перед дилеммой", "Газетные вырезки" и другие пьесы.
Л.: Искусство, 1979. —655 с.
Как он лгал ее мужу.
Майор Барбара.
Врач перед дилеммой.
Интерлюдия в театре.
Вступление в брак.
Разоблачение Бланко Поснета.
Страсть, яд, окаменение, или роковой газоген.
Газетные вырезки.
Очаровательный найденыш.
Немного реальности.
Неравный брак.
Л.: Искусство, 1980.— 654 с.
Четвертый том содержит двенадцать произведений, написанных драматургом в 1910—1917 гг. В том включены, в частности, пьесы, впервые переведенные на русский язык: «Охваченные страстью», «Лечение музыкой», «Инка Перусалемский», «Аннаянска, сумасбродная великая княжна». В новом переводе представлены «Андрокл и лев», «Великая Екатерина» и «Пигмалион».
K...
Четвертый том содержит произведения, написанные в 1910-1917 гг.: "Охваченные страстью", "Лечение музыкой", "Инка Перусалемский", "Аннаянска, сумасбродная великая княжна", "Андрокл и лев", "Великая Екатерина", "Пигмалион".
Том снабжен комментариями, раскрывающими творческую и сценическую историю пьес.
В Пятый том вошли произведения: "Назад к Мафусаилу", "Святая Иоанна", "Тележка с яблоками", "Горько, но правда", а также предисловия к некоторым пьесам.
Л., Искусство, 1980. — 725 с.
В пятый гом вошли четыре произведения: «Назад к Мафусаилу», «Святая Иоанна», «Тележка с яблоками», «Горько, но правда», а также предисловия Шоу к пьесам «Назад к Мафусаилу». «Святая Иоанна» и «Тележка с яблоками». Все предисловия переведены на русский язык впервые.
Том снабжен комментариями, раскрывающими творчество и сценическую историю пьес...
Л.: Искусство, 1981.—670 с. Шестой том содержит двенадцать произведений, написанных в 1933 — 1950 гг. Сватовство по-деревенски. На мели. Шестеро из Кале. Простачок с Нежданных островов. Миллионерша. Новое окончание Цимбелина. Женева. В золотые дни доброго короля Карла. Миллиарды Байанта. Притчи о далеком будущем. Шекс против Шо. Почему она не пожелала.
Шестой том содержит двенадцать произведений, написанных в 1933-1950 гг. Большинство пьес с предисловием драматурга. Том снабжен комментариями, раскрывающими историю пьес.
Героиня пьесы, миссис Уоррен содержит несколько домов терпимости в Бельгии, в Вене и Будапеште. Это дает ей большой доход, и дочь ее воспитывается в закрытых школах, а затем в университете, не подозревая об источнике материнского дохода. Когда дочь все-таки узнает о страшном промысле матери, миссис Уоррен рассказывает ей о своих трех сестрах.
Героиня пьесы, миссис Уоррен, содержит несколько домов терпимости в Бельгии, в Вене и Будапеште. Это дает ей большой доход, и дочь ее воспитывается в закрытых школах, а затем в университете, не подозревая об источнике материнского дохода. Когда дочь все-таки узнает о страшном промысле матери, миссис Уоррен рассказывает ей о своих трех сестрах
М.: Художественная литература, 1969. — 712 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 200). Перевод с английского. Вступительная статья, составление и примечания З. Гражданской. Иллюстрации А. Васина. Содержание: З. Гражданская. Бернард Шоу. Пьесы Профессия миссис Уоррен. Перевод Н. Дарузес. Кандида. Перевод С. Боброва и М. Богословской. Ученик Дьявола. Перевод Е....
Флюид, 2013. — 720 с. — ISBN: 978-5-905720-03-
1. — (Театральная линия).
Великий ирландский писатель Джордж Бернард Шоу (1856 – 1950) – драматург, прозаик, эссеист, один из реформаторов театра XX века, пропагандист драмы идей, внесший яркий вклад в создание «фундамента» английской драматургии. В истории британского театра лишь несколько драматургов принято называть великими, и...
М.: Художественная литература, 1969. — 712 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 200). Перевод с английского. Вступительная статья, составление и примечания З. Гражданской. Иллюстрации А. Васина. Содержание: З. Гражданская. Бернард Шоу. Пьесы Профессия миссис Уоррен. Перевод Н. Дарузес. Кандида. Перевод С. Боброва и М. Богословской. Ученик Дьявола. Перевод Е....
М.: Художественная литература, 1969. — 712 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия третья. Том 200).
Перевод с английского. Вступительная статья, составление и примечания З. Гражданской. Иллюстрации А. Васина.
Содержание:
З. Гражданская. Бернард Шоу.
Пьесы
Профессия миссис Уоррен. Перевод Н. Дарузес.
Кандида. Перевод С. Боброва и М. Богословской.
Ученик...
Великими мировыми потрясениями была вызвана к жизни пьеса Шоу «Святая Иоанна», написанная в 1923 году. Она создана была вскоре после появления пенталогии «Назад к Мафусаилу» и, как это нередко случалось с Шоу, во многом опровергала его предшествующую драму. Рождённая под знаком величайших событий истории, она впитала в себя революционную атмосферу эпохи. Шоу обобщил в ней не...
Пьеса-хроника в шести частях с эпилогом из сборника произведений Бернарда Шоу. Текст воспроизводится по неустановленному изданию. 322 стр. Перевод О.Холмская, Н.Рахманова (предисловие). Поскольку файл в формате FB2, программу для его чтения можно скачать по этой ссылке /file/1266687/
Рассказ из сборника произведений Бернарда Шоу. Текст воспроизводится по неустановленному изданию. 16 стр. Произведение было написано в 1885 году. Поскольку файл в формате FB2, программу для его чтения можно скачать по этой ссылке /file/1266687/
Небольшая пьеса из сборника произведений Бернарда Шоу. Текст воспроизводится по неустановленному изданию. 32 стр. Произведение было написано и впервые поставлено в 1910 году. Комментарии к пьесе А.Н.Николюкина. Поскольку файл в формате FB2, программу для его чтения можно скачать по этой ссылке /file/1266687/
Рассказ из сборника произведений Бернарда Шоу. Текст воспроизводится по неустановленному изданию. 14 стр. Произведение было написано в 1910 году. Перевод И.Гурова. Поскольку файл в формате FB2, программу для его чтения можно скачать по этой ссылке /file/1266687/
Сатирическая комедия подчеркнуто политического направления. Она была первой из тех пьес Шоу, которые он сам назвал «политическими экстраваганцами». Объективно новая форма была обусловлена двумя обстоятельствами: сатира Шоу обращалась отныне против политической системы и государственного строя капиталистической Англии. Таким образом, «Тележка с яблоками» - острый политический...
Сатирическая комедия подчеркнуто политического направления. Она была первой из тех пьес Шоу, которые он сам назвал «политическими экстраваганцами». Объективно новая форма была обусловлена двумя обстоятельствами: сатира Шоу обращалась отныне против политической системы и государственного строя капиталистической Англии. Таким образом, «Тележка с яблоками» - острый политический...
Предисловие и комментарии автора (а не сами произведения) к циклу пьес 1900 г. из сборника Бернарда Шоу. Текст воспроизводится по неустановленному изданию. 81 стр. Послесловие и примечания А.А.Аникста. Поскольку файл в формате FB2, программу для его чтения можно скачать по этой ссылке /file/1266687/
Пьеса «Ученик дьявола» была опубликована в 1901 году сборнике «Три пьесы для пуритан». Здесь окончательно формируется драматургический метод Шоу. Один из создателей «драмы идей», Шоу утверждает тип пьесы-дискуссии. В её центре – столкновение мнений, враждебных идеологий, ставящее острейшие проблемы общественной и личной нравственности. Персонажи Шоу характеризуются прежде всего...
Пьеса «Ученик дьявола» была опубликована в 1901 году сборнике «Три пьесы для пуритан». Здесь окончательно формируется драматургический метод Шоу. Один из создателей «драмы идей», Шоу утверждает тип пьесы-дискуссии. В её центре – столкновение мнений, враждебных идеологий, ставящее острейшие проблемы общественной и личной нравственности. Персонажи Шоу характеризуются прежде всего...
В более усложненном выражении историческая философия Шоу предстала в его второй «пьесе для пуритан» - «Цезарь и Клеопатра». С её появлением связано рождение социально-философской драмы — жанра, к которому драматург тяготел на протяжении всей своей деятельности. На материале одного из эпизодов истории Шоу попытался раскрыть ее общие законы. Настоящую тему пьесы он уточнил ее...
Историческая философия Шоу предстала в его второй «пьесе для пуритан» - «Цезарь и Клеопатра». С её появлением связано рождение социально-философской драмы — жанра, к которому драматург тяготел на протяжении всей своей деятельности. На материале одного из эпизодов истории Шоу попытался раскрыть ее общие законы. Настоящую тему пьесы он уточнил ее подзаголовком, состоящим из одного...
М.: АСТ, 2018. — 485 с. — (Эксклюзивная классика) В более усложненном выражении историческая философия Шоу предстала в его второй «пьесе для пуритан» - «Цезарь и Клеопатра». С её появлением связано рождение социально-философской драмы — жанра, к которому драматург тяготел на протяжении всей своей деятельности. На материале одного из эпизодов истории Шоу попытался раскрыть ее...
"Человек и сверхчеловек" ‑ целый комплекс произведений Шоу. В него входят: предисловие в форме послания критику А. Б. Уокли; сама комедия "Человек и сверхчеловек", "Справочник революционера" и "Афоризмы для революционеров", якобы написанные персонажем комедии Джоном Тэннером. Сама пьеса состоит из двух частей ‑ комедии о Джоне Тэннере и Энн Уайтфилд и интермедии "Дон Жуан в аду"....
Комедия с философией.
"Человек и сверхчеловек" ‑ целый комплекс произведений Шоу. В него входят: предисловие в форме послания критику А. Б. Уокли; сама комедия "Человек и сверхчеловек", "Справочник революционера" и "Афоризмы для революционеров", якобы написанные персонажем комедии Джоном Тэннером. Сама пьеса состоит из двух частей ‑ комедии о Джоне Тэннере и Энн Уайтфилд и...
Комментарии