Роман. — Пер. с нем., сост., коммент. и послесловие Т. А. Баскаковой. — СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2013. — 512 с. — ISBN: 978-5-89059-197-5. Модернистский роман Ханса Хенни Янна (1894-1959) «Река без берегов» — о формировании и угасании человеческой личности, о памяти и творческой фантазии, о голосах, которые живут внутри нас, — писался в трагические годы (1934-1946) на...
Роман. — Пер. с нем., сост., коммент. и послесловие Т. А. Баскаковой. — СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2013. — 512 с. — ISBN 978-5-89059-197-5. Модернистский роман Ханса Хенни Янна (1894-1959) «Река без берегов» — о формировании и угасании человеческой личности, о памяти и творческой фантазии, о голосах, которые живут внутри нас, — писался в трагические годы (1934-1946) на датском...
Роман. — Пер. с нем., сост., коммент. и послесловие Т. А. Баскаковой. — СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2014. — 1729 с. — ISBN: 978-5-89059-197-5. Спустя почти тридцать лет после гибели деревянного корабля композитор Густав Аниас Хорн начинает вести дневник, пытаясь разобраться в причинах катастрофы и в обстоятельствах, навсегда связавших его судьбу с убийцей Эллены. Сновидческая...
Роман. — Пер. с нем., сост., коммент. и послесловие Т. А. Баскаковой. — СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2015. — 1789 с. — ISBN: 978-5-89059-231-6. Приехавший к Хорну свидетель гибели деревянного корабля оказывается самозванцем, и отношения с оборотнем-двойником превращаются в смертельно опасный поединок, который вынуждает Хорна погружаться в глубины собственной психики и осмыслять...
Пер. Татьяны Баскаковой — Тверь: KOLONNA Publications, 2013 — 176 c. — (Creme de la Creme). — ISBN: 978-5-98144-171-4. «Томас Чаттертон» (1956) — историческая драма Ханса Хенни Янна. Жизнь юного английского поэта, «сотворенного из смерти» и покончившего с собой в 1770 году, Янн реконструирует по многочисленным документам. Искусство Янн считал своего рода универсальной религией,...
СПб: «Митин журнал»; Тверь: KOLONNA Publications, 2012 — 476 с. — ISBN: 978-5-98144-152-3. Перевод Татьяны Баскаковой.
Живи Ханс Хенни Янн несколькими столетиями раньше, он бы, несомненно, закончил жизнь на костре, и если наша эпоха не подвергла его сожжению, то лишь потому, что нашла еще более действенные методы, чтобы справиться с этим обременительным феноменом, - например,...
СПб: «Митин журнал»; Тверь: KOLONNA Publications, 2012 — 476 с. — ISBN: 978-5-98144-152-3. Перевод Татьяны Баскаковой.
Живи Ханс Хенни Янн несколькими столетиями раньше, он бы, несомненно, закончил жизнь на костре, и если наша эпоха не подвергла его сожжению, то лишь потому, что нашла еще более действенные методы, чтобы справиться с этим обременительным феноменом, - например,...
Перевод Татьяны Баскаковой. — СПб.: Митин журнал; Тверь: KOLONNA Publications, 2012 — 476 с. — ISBN: 978-5-98144-152-3. Живи Ханс Хенни Янн несколькими столетиями раньше, он бы, несомненно, закончил жизнь на костре, и если наша эпоха не подвергла его сожжению, то лишь потому, что нашла еще более действенные методы, чтобы справиться с этим обременительным феноменом, - например,...
Пер. с нем.: Баскакова Татьяна. — Тверь: KOLONNA Publications, 2010 — 400 c. — (Creme de la Crème). — ISBN: 978-5-98144-130-1. На сына копенгагенского судовладельца нападает банда подростков, которые хотят линчевать свою жертву. Но на помощь приходит сын проститутки, он вызволяет Матье, и тот в знак дружбы дарит ему свой палец. За историей любви принца и нищего следят их...
Роман. — Пер. с нем.: Баскакова Татьяна. — Тверь: Kolonna Publications, 2010 — 400 c. — (Creme de la Creme). — ISBN 978-5-98144-130-1. На сына копенгагенского судовладельца нападает банда подростков, которые хотят линчевать свою жертву. Но на помощь приходит сын проститутки, он вызволяет Матье, и тот в знак дружбы дарит ему свой палец. За историей любви принца и нищего следят...
Роман. — Пер. с нем.: Баскакова Татьяна. — Тверь: Kolonna Publications, 2010 — 400 c. — (Creme de la Creme). — ISBN 978-5-98144-130-1. На сына копенгагенского судовладельца нападает банда подростков, которые хотят линчевать свою жертву. Но на помощь приходит сын проститутки, он вызволяет Матье, и тот в знак дружбы дарит ему свой палец. За историей любви принца и нищего следят...
Пер. с нем.: Татьяна Баскакова. — Тверь: KOLONNA Publications, 2010. — 400 c. — (Creme de la Creme). — ISBN 978-5-98144-130-1. На сына копенгагенского судовладельца нападает банда подростков, которые хотят линчевать свою жертву. Но на помощь приходит сын проститутки, он вызволяет Матье, и тот в знак дружбы дарит ему свой палец. За историей любви принца и нищего следят их...
Комментарии