Давным-давно один богатый человек причалил к бедному острову и влюбился в него. Почему — богач сказать не мог, но остров просто очаровал его; может статься, он напомнил ему давно забытое воспоминание детства или прекрасный сон.
Богач купил остров, построил на самом берегу моря виллу и насадил множество самых разных чудесных деревьев, кустарников и цветов. Высокие, словно церкви,...
Лениздат, 1990.
Андерс был родом из Фальбюгдена, в юности он маршировал по всей стране, исходил её вдоль и поперёк с аршином и кипой ткани. Но в один прекрасный день он решил, что гораздо лучше маршировать с ружьём и снашивать казённую одежду, и завербовался в округе Вестгёта-Даль. И вот его командировали в Стокгольм, в охрану.
Однажды дружище Каск, как теперь называли...
Автор напоминает, что стремился подражать бессвязной, но кажущейся логичной форме сновидения. Времени и пространства не существует, цепляясь за крохотную основу реальности, воображение прядёт свою пряжу. Герои расщепляются, испаряются, уплотняются, сливаются воедино. Превыше всего — сознание сновидца.
В прологе Дочь Индры спускается на облаке на Землю. Индра посылает ее узнать,...
М.: Художественная литература, 1986. - 527 стр.
А́вгуст Стри́ндберг (1849 - 1912) — шведский писатель, драматург, основоположник современной шведской литературы и театра. В начале XX века был одним из властителей дум западной цивилизации. В развитии стиля Стриндберга отправной платформой был натурализм, а конечной — тот ранний экспрессионизм, который уже с конца XIX века возникал...
М.: Художественная литература, 1986. - 433 стр.
А́вгуст Стри́ндберг (1849 - 1912) — шведский писатель, драматург, основоположник современной шведской литературы и театра. В начале XX века был одним из властителей дум западной цивилизации. В развитии стиля Стриндберга отправной платформой был натурализм, а конечной — тот ранний экспрессионизм, который уже с конца XIX века возникал...
М.: Эксмо, 2011. — 768 с. Первым натуралистическим романом в Швеции считается «Красная комната». Этот роман, написанный в 1879 году, выдвинул Августа Стриндберга в число ведущих писателей рубежа XIX и XX веков. Стриндберг стал основоположником современной шведской литературы и современного театра, его пьесы предвосхитили появление экспрессионизма и театра абсурда. Конфликт между...
М.: Правда, 1989. - 640 с.
В романе «Красная комната» всемирно известный шведский писатель-реалист Август Стрнндберг (1849—1912) рассказывает о стокгольмской молодежи иэ сферы искусства, воссоздает обстановку духовного застоя Швеции, рисует картины социальной несправедливости. Вдохновенным гимном женщине, красоте ее тела и духа является «Слово безумца в свою защиту» —...
Повести и рассказы. — М.: Квадрат, 2002. — 352 с. В сборник вошли реалистические произведения 1880-х гг. с отзвуками романтизма, а также красочная историческая панорама «На круги своя» и «Второй рассказ начальника карантинной службы» — завуалированная история женитьбы писателя. На круги своя. Кормилец семьи. Романтичный пономарь с острова Ронё. Портной задает бал. Досмотрщик....
Художественная литература, 1986.
Новелла входит в сборник «Судьбы и приключения шведов», который создавался писателем на протяжении многих лет В этой серии Стриндберг хотел представить историю развития шведского общества и государства. Отдельные исторические эпизоды, казалось бы не связанные друг с другом, тем не менее, согласно замыслу, должны были выстроиться в...
Художественная литература, 1986.
Роман (1903) – итог духовных исканий Стриндберга в период 1902 – 1903 годов. Сам писатель относил его к автобиографическим произведениям. В романе запечатлен один из этапных моментов в жизни Стриндберга, причем момент гармонический, что бывало отнюдь не часто, – писатель ощущает себя в мире с людьми и окружающей действительностью, душевные...
Роман (1903) – итог духовных исканий Стриндберга в период 1902 – 1903 годов. Сам писатель относил его к автобиографическим произведениям. В романе запечатлен один из этапных моментов в жизни Стриндберга, причем момент гармонический, что бывало отнюдь не часто, – писатель ощущает себя в мире с людьми и окружающей действительностью, душевные кризисы как бы на время отпускают,...
Пер. со шв. А. Афиногеновой, Е. Суриц, СПб: Изд. дом "Азбука-классика", 2008. - 304 с.
Август Юхан Стриндберг - один из талантливейших, во всяком случае, самый оригинальный шведский романист, драматург, новеллист - оказал большое влияние на мировую литературу как своего времени, так и на последующие поколения писателей, будучи предтечей экспрессионизма и сюрреализма. В числе...
М.: Издание В. М. Саблина, 1910. Самый известный шведский писатель-прозаик, драматург и живописец, основоположник современной шведской литературы и современного театра Юхан Август Стриндберг еще при своей жизни стал подлинным властителем дум европейской интеллигенции. Его книги переведены на все основные европейские языки, включая русский, пьесы и драмы идут в театрах не только...
М.: Издание В. М. Саблина, 1910. Самый известный шведский писатель-прозаик, драматург и живописец, основоположник современной шведской литературы и современного театра Юхан Август Стриндберг еще при своей жизни стал подлинным властителем дум европейской интеллигенции. Его книги переведены на все основные европейские языки, включая русский, пьесы и драмы идут в театрах не только...
М.: Издание В. М. Саблина, 1910. Самый известный шведский писатель-прозаик, драматург и живописец, основоположник современной шведской литературы и современного театра Юхан Август Стриндберг еще при своей жизни стал подлинным властителем дум европейской интеллигенции. Его книги переведены на все основные европейские языки, включая русский, пьесы и драмы идут в театрах не только...
М.: Издание В. М. Саблина, 1910. Самый известный шведский писатель-прозаик, драматург и живописец, основоположник современной шведской литературы и современного театра Юхан Август Стриндберг еще при своей жизни стал подлинным властителем дум европейской интеллигенции. Его книги переведены на все основные европейские языки, включая русский, пьесы и драмы идут в театрах не только...
М.: Текст, 2002. — 368 с.
В сборник вошли произведения, отмеченные глубоким нравственно-религиозным чувством, в том числе повесть «Серебряное озеро», исполненная символистских мотивов, и повесть «Подведение дома под крышу» — одно из самых ранних предвестий литературы потока сознания.
Художественная литература, 1986.
«Слово безумца в свою защиту» продолжает серию автобиографических произведений писателя. В романе описывается история сложных взаимоотношений Августа Стриндберга с его первой женой Сири фон Эссен. В названии романа явно видна аналогия с «Защитительной речью» Сократа. Герой романа не столько исповедуется перед читателем, сколько выступает в роли...
Художественная литература, 1986.
Одна из пяти «камерных» пьес Стриндберга, предназначенных им для Интимного театра. Соната призраков» создана писателем в период увлечения философией буддизма, это пьеса о мудрости, которая приходит с годами, когда накоплен жизненный опыт и искусство созерцания целого наконец проявляет себя. Большинство людей, по мнению Стриндберга,...
Август Стриндберг "Фрёкен Жюли"// Стриндберг А. "Слово безумца в свою защиту; Одинокий: Романы; Пьесы". М.: Художественная литература., 1997.- С. 205 - 236
Художественная литература, 1986.
«Эрик XIV» (1899), одно из самых значительных произведений писателя, продолжает собой «трилогию Васов». Пьеса имела счастливую сценическую судьбу и неоднократно ставилась на сценах шведских и европейских театров.
М.: Книжный Клуб КниговеК, 2010. — 544 с. Самый известный шведский писатель-прозаик, драматург и живописец, основоположник современной шведской литературы и современного театра Юхан Август Стриндберг (1849-1912) еще при своей жизни стал подлинным властителем дум европейской интеллигенции. Его книги переведены на все основные европейские языки. Его пьесы предвосхитили появление...
Пер. с швед. Вступ. ст. И. Владимирова. — М.: Книжный Клуб КниговеК, 2010. — 545 с. Самый известный шведский писатель-прозаик, драматург и живописец, основоположник современной шведской литературы и современного театра Юхан Август Стриндберг (1849-1912) еще при своей жизни стал подлинным властителем дум европейской интеллигенции. Его книги переведены на все основные европейские...
М.: Книжный Клуб КниговеК, 2010. — 504 с. Во второй том собрания сочинений вошли: роман «Жители острова Хемсё»; пьесы: «Отец», «Фрёкен Юлия», «Кредиторы», «Кто сильней», «Пария», «Самум», «Перед смертью», «Узы», «Игра с огнем"; приложения: «Натуралистическая драма. Предисловие к пьесе «Фрёкен Юлия», «О современной драме и современном театре».
М.: Книжный Клуб КниговеК, 2010. — 512 с. В третий том собрания сочинений вошли: роман «Исповедь безумца»; новеллы «Возврат к прошлому», «Угрызения совести», «К солнцу», «Новь», «Над облаками», «Детская сказка», «Серебряное озеро».
М.: Книжный Клуб КниговеК, 2010. — 560 с. В четвертый том собрания сочинений вошли: легенды «Автобиографическая книга»; роман «Одинокий»; пьесы «Эрик XIV», «Королева Кристина», «Пасха»; исторические миниатюры «В Афинах», «Флакк и Марон», «Леонтополис», «Агнец», «Кровожадный Зверь», «Апостат», «Аттила», «Рабство египетское», «Раб рабов Божиих», «Измаил», «Тысячелетнее царство».
М.: Книжный Клуб КниговеК, 2010. — 512 с. В пятый том собрания сочинений вошли: роман «Готические комнаты»; пьесы «Виттенбергский соловей», «Зарницы», «Соната призраков»; современные басни, рассказы «Чайки», «Священный бык или Торжество лжи», «Благородные», «Естественный подбор», «Стыдливость и холод», «Право собственности», «Рассказ о том, как почтенный пастор, веривший в...
Комментарии