Пер. с норвеж. A.Matroskin. — Самиздат, 2021. — 419 с. Любительский перевод. Чтобы понять загадочную норвежскую душу, норвежский культурный код, если хотите, требуется ознакомиться с так называемым законом Янты. Это определенный свод правил, сформулированный датско-норвежским писателем Сандемусе в его романе «Беглец пересекает свой след» («En flyktning krysser sitt spor»),...
Москва, 1984. — 352 с. Роман современного норвежского писателя Акселя Сандемусе посвящен теме борьбы с фашизмом и предательством, с властью денег в буржуазном обществе. «Былое — это сон» был опубликован впервые в 1944 году в Швеции, куда Сандемусе вынужден был бежать из оккупированной фашистами Норвегии. На норвежском языке он появился только в 1946 году. Роман представляет собой...
Москва, 1984. — 352 с. Роман современного норвежского писателя Акселя Сандемусе посвящен теме борьбы с фашизмом и предательством, с властью денег в буржуазном обществе. «Былое — это сон» был опубликован впервые в 1944 году в Швеции, куда Сандемусе вынужден был бежать из оккупированной фашистами Норвегии. На норвежском языке он появился только в 1946 году. Роман представляет собой...
М.: Прогресс-Традиция, 2004. — 448 с. — ISBN 5-89826-163-X. Аксель Сандемусе (1899–1965) — один из крупнейших писателей Норвегии, произведения которого неизменно включаются во все хрестоматии, представляющие норвежских классиков начиная с древних времен. Действие романа "Оборотень" (1958) происходит в пятидесятые годы, но герой постоянно возвращается в прошлое — предвоенные и...
М.: Прогресс-Традиция, 2004. — 448 с. — ISBN 5-89826-163-X. Аксель Сандемусе (1899–1965) — один из крупнейших писателей Норвегии, произведения которого неизменно включаются во все хрестоматии, представляющие норвежских классиков начиная с древних времен. Действие романа "Оборотень" (1958) происходит в пятидесятые годы, но герой постоянно возвращается в прошлое — предвоенные и...
М.: Прогресс-Традиция, 2004. — 448 с. — ISBN 5-89826-163-X. Аксель Сандемусе (1899–1965) — один из крупнейших писателей Норвегии, произведения которого неизменно включаются во все хрестоматии, представляющие норвежских классиков начиная с древних времен. Действие романа "Оборотень" (1958) происходит в пятидесятые годы, но герой постоянно возвращается в прошлое — предвоенные и...
Комментарии