Ростан Эдмон

Пьеса в четырех действиях в стихах. — Перевод Т.Л. Щепкиной-Куперник. — 2013. Действующие лица Мелисинда - восточная принцесса, графиня Триполийская. Соризмонда - придворная дама принцессы. Бертран д'Аламанон - рыцарь и трубадур Провансальский. Жофруа Рюдель - принц Блейский, трубадур Аквинтанский. Брат Трофимий - капеллан принца. Эразм - врач принца. Скарчафико -...

Пьеса в трех действиях в стихах. — Перевод Т.Л. Щепкиной-Куперник. — 2013. Действующие лица Сильвета. Персине. Страфорель. Бергамен - отец Персине. Паскино - отец Сильветы. Блез - садовник. Наемные убийцы, музыканты, негры, факельщики, нотариус, четверо горожан и т. д. Действие происходит где угодно, лишь бы костюмы были красивы.

Перевод с франц. Вл. Соловьева. Распознано по изданию: В. Соловьев "Избранное" в 2-х тт., т.2, М. , 1982 Комедия французского драматурга и поэта Эдмона Ростана "Сирано де Бержерак" до сих пор не сходит с театральных подмостков многих стран мира. В поединке за любовь прекрасной Роксаны сошлись двое. Ограниченный и недалекий Кристиан хорош собой; Сирано отважен в ратных делах, но...

Перевод с франц. Т.Л. Щепкиной-Куперник, Илл. Н. Каминского. Вых. данные не приведены. Комедия французского драматурга и поэта Эдмона Ростана "Сирано де Бержерак" до сих пор не сходит с театральных подмостков многих стран мира. В поединке за любовь прекрасной Роксаны сошлись двое. Ограниченный и недалекий Кристиан хорош собой; Сирано отважен в ратных делах, но робок в любви, его...

СПб.: Наука, 1997. — (Литературные памятники). — ISBN: 5-02-028332-0. Героическая комедия Эдмона Ростана «Сирано де Бержерак» — один из шедевров французского поэтического театра. Поставленная в 1897 г., она имела успех, сравнимый лишь с триумфами «Сида» Пьера Корнеля и «Эриани» Виктора Гюго. Главный герой пьесы — Сирано де Бержерак, воин, поэт, драматург, философ, сатирик;...

Пьеса в трех действиях в стихах. — Перевод Т.Л. Щепкиной-Куперник. — Эксмо, 2007. Комедия французского драматурга и поэта Эдмона Ростана "Сирано де Бержерак" до сих пор не сходит с театральных подмостков многих стран мира. В поединке за любовь прекрасной Роксаны сошлись двое. Ограниченный и недалекий Кристиан хорош собой; Сирано отважен в ратных делах, но робок в любви, его...

Перевод с франц. Т.Л. Щепкиной-Куперник. — М.: Эксмо, 2006. — 800 с. — (Библиотека всемирной литературы). — ISBN: 5-699-17990-9. В книгу знаменитого французского драматурга Эдмона Ростана вошли пьесы: "Орленок", "Принцесса Греза", "Сирано де Бержерак".

Перевод с франц. Т.Л. Щепкиной-Куперник. — М.: Эксмо, 2006. — 800 с. — (Библиотека всемирной литературы). — ISBN: 5-699-17990-9. В книгу знаменитого французского драматурга Эдмона Ростана вошли пьесы: "Орленок", "Принцесса Греза", "Сирано де Бержерак".

Действующие лица Директор театра. Шантеклер, петух. Пату, пес. Дрозд. Павлин. Соловей. Филин. Первая сова. Маленький сыч. Боевой петух. Бриффо, охотничья собака. Почтовый голубь. Дятел. Кот. Индюк. Утка. Фазанья курочка. Цесарка. Старая наседка. Белая курочка. Серая курочка. Черная курочка. Желтая курочка. Кохинхинка. Разные животные и птицы, голоса.