Тверь: KOLONNA Publications; Митин Журнал, 2009. — 304 с. — (Creme de la Creme). — ISBN 978-5-98144-118-9. «Рассказ - страниц, скажем, на сорок, - означает для меня сотни четыре листов писанины, сокращений, скомканной бумаги. Собственно, в этом и есть вся литература, все искусство: победить хаос. Взять верх над хаосом и подчинить его себе. Господь создал все из ничего, будучи и...
Тверь: KOLONNA Publications; Митин Журнал, 2009. — 304 с. — (Creme de la Creme). — ISBN 978-5-98144-118-9. «Рассказ - страниц, скажем, на сорок, - означает для меня сотни четыре листов писанины, сокращений, скомканной бумаги. Собственно, в этом и есть вся литература, все искусство: победить хаос. Взять верх над хаосом и подчинить его себе. Господь создал все из ничего, будучи и...
Пер. С нидерландского Ольги Гришиной. — Тверь: KOLONNA Publications; Санкт-Петербург: Митин Журнал, 2018. — 366 c. — (Vasa Iniquitatis - Сосуд беззаконий) — ISBN 978-5-98144-242-1. Живописная деревня во Франции. В ожидании похорон юного соседа писатель Герард Реве вспоминает прошлое: немецкую оккупацию, пребывание в психиатрической клинике, знакомство с милыми мальчиками и...
Пер. с нидерл. Ольги Гришиной. — Тверь: KOLONNA Publications; Санкт-Петербург: Митин Журнал, 2007. — 272 с. — (Vasa iniquitatis - Сосуд беззаконий). — ISBN 5-98144-099-6. «Мать и сын» - исповедальный и парадоксальный роман знаменитого голландского писателя Герарда Реве (1923–2006), известного российским читателям по книгам «Милые мальчики» и «По дороге к концу». Мать - это...
Пер. с нидерл. Ольги Гришиной. — Тверь: KOLONNA Publications; Санкт-Петербург: Митин Журнал, 2007. — 272 с. — (Vasa iniquitatis - Сосуд беззаконий). — ISBN 5-98144-099-6. «Мать и сын» - исповедальный и парадоксальный роман знаменитого голландского писателя Герарда Реве (1923–2006), известного российским читателям по книгам «Милые мальчики» и «По дороге к концу». Мать - это...
Пер. с нидерл. Ольги Гришиной. — Тверь: KOLONNA Publications; Санкт-Петербург: Митин Журнал, 2008. — 344 с. — (Creme de la Creme). — ISBN 978-5-98144-113-4. В сборник "Меланхолия" вошли произведения Герарда Реве, написанные на английском языке. Повесть "Меланхолия" - первый английский текст Реве - вызвала недовольство министерства культуры Нидерландов. Чиновники сочли...
Пер. с нидерл. Ольги Гришиной. — Тверь: KOLONNA Publications; Санкт-Петербург: Митин Журнал, 2006. — 336 с. — (Vasa iniquitatis - Сосуд беззаконий). — ISBN 5-98144-082-1. Достоин зависти человек, который впервые открывает книгу Герарда Реве. Российским читателям еще предстоит проникнуть в мир Реве - алкоголика, гомосексуалиста, фанатичного католика, которого привлекали к суду...
Тверь: KOLONNA Publications; Митин Журнал, 2006. — 336 с. — (Vasa iniquitatis - Сосуд беззаконий). — ISBN 5-98144-082-1. Достоин зависти человек, который впервые открывает книгу Герарда Реве. Российским читателям еще предстоит проникнуть в мир Реве - алкоголика, гомосексуалиста, фанатичного католика, которого привлекали к суду за сравнение Христа с возлюбленным ослом, параноика...
Пер. с нидерл. Ольги Гришиной. — Тверь: KOLONNA Publications; Санкт-Петербург: Митин Журнал, 2019. — 280 с. — ISBN 978-5-98144-251-3. Герард Реве познакомился с Вимом Шумахером в 1952 году. Они провели вместе 10 лет. В 1963 году Вим встретил молодого англичанина М. и ушел к нему. Реве не раз предлагал примирение, но разрыв стал окончательным. Письма Виму приходили из разных...
Пер. с нидерл. Ольги Гришиной. — Тверь: KOLONNA Publications; Санкт-Петербург: Митин Журнал, 2015. — 300 с. — ISBN 978-5-98144-201-8. С 1963 no 1980 г. Герард Реве вел переписку с врачом Яном Гротхёйзе, который помогал ему преодолеть депрессию, вести борьбу с Королем Алкоголем, лечил Реве и его милых мальчиков от различных недугов, а позднее стал психоаналитиком. Спиртное,...
Пер. с нидерл. Ольги Гришиной. — Тверь: KOLONNA Publications; Санкт-Петербург: Митин Журнал, 2014. — 398 с. — ISBN 978-5-98144-190-5. Герард Реве дорожил своими письмами Симону Кармиггелту. Он считал послания друзьям отдельной частью своих сочинений, эквивалентной романам и рассказам. Переписка с Симоном К. продолжалась с 1971 по 1975 год. В это время Реве работал над лучшими...
Пер. с нидерл. Ольги Гришиной. — Тверь: KOLONNA Publications; Санкт-Петербург: Митин Журнал, 2016. — 198 с. ISBN 978-5-98144-216-2. "Милый, чувственный, прекрасный Джинсозверь", - так Герард Реве обращался к художнику Франсу Паннекуку. Несколько лет они были добрыми собутыльниками, и Реве пытался помочь Паннекуку, устраивая его выставки и продажи гравюр. У журналистов даже...
Тверь: KOLONNA Publications, 2006. — 360 с. — (Vasa iniquitatis - Сосуд беззаконий). — ISBN 5-9814-086-4. Романы в письмах Герарда Реве (1923-2006) стали настоящей сенсацией. Никто еще из голландских писателей не решался так откровенно говорить о себе, своих страстях и тайнах. Перед выходом первой книги, «По дороге к концу» (1963) Реве публично признался в своей...
Пер. с нидерл. Ольги Гришиной. — Тверь: KOLONNA Publications; Санкт-Петербург: Митин Журнал, 2021. — 480 с. — ISBN 978-5-98144-282-7. Может ли плюшевый медведь вынашивать злобные планы, и способен ли католик заболеть диабетом? Все ли диабетики атеисты, и все ли звери католики? Об этом размышляет поэт Хуго Трегер. В дни перед Рождеством у него немало дел: необходимо приобрести...
Пер. с нидерл. Ольги Гришиной. — Тверь: KOLONNA Publications; Санкт-Петербург: Митин Журнал, 2010. — 296 с. — (Creme de la Creme). — ISBN 978-5-98144-136-3. Три истории о невозможной любви. Учитель из повести "В поисках" следит за таинственным незнакомцем, проникающим в его дом; герой "Тихого друга" вспоминает встречи с милым юношей из рыбной лавки; сам Герард Реве в знаменитом...
Пер. с нидерл. Ольги Гришиной. — Тверь: KOLONNA Publications; Санкт-Петербург: Митин Журнал, 2009. — 160 с. — (Creme de la Creme). — ISBN 978-5-98144-125-7. В этом романе Народный писатель Герард Реве размышляет о том, каким неслыханным грешником он рожден, делится опытом проживания в туристическом лагере, рассказывает историю о плотской любви с уродливым кондитером и получении...
Пер. с нидерл. Ольги Гришиной. — Тверь: KOLONNA Publications; Санкт-Петербург: Митин Журнал, 2009. — 160 с. — (Creme de la Creme). — ISBN 978-5-98144-125-7. В этом романе Народный писатель Герард Реве размышляет о том, каким неслыханным грешником он рожден, делится опытом проживания в туристическом лагере, рассказывает историю о плотской любви с уродливым кондитером и получении...
Комментарии