М.: Рипол Классик, 2019. — 448 с. — ISBN: 978-5-386-12364-2 Главными героями этого сборника рассказов знаменитого китайского писателя Пу Сунлина (1640–1715), известного также под псевдонимом Ляо Чжай, становятся монахи, даосы и хэшаны, как называют их в Китае, они – святители, поэты, чародеи и фокусники, хранители многовековой мудрости, те, кому доступны тайны этого и того...
Пер. В. Алексеева. — Москва: Рипол Классик, 2019. — 448 с. — (Восточная библиотека). — ISBN 978-5-386-12364-2. Главными героями этого сборника рассказов знаменитого китайского писателя Пу Сунлина (1640-1715), известного также под псевдонимом Ляо Чжай, становятся монахи, даосы и хэшаны, как называют их в Китае, они - святители, поэты, чародеи и фокусники, хранители многовековой...
Пу Сунлин (кит. трад. 蒲松齡, упр. 蒲松龄, пиньинь: Pú Sōnglíng; 1640—1715) — китайский новеллист, писавший под псевдонимом Ляо Чжай.
Пу Сун-лин получил классическое образование и принадлежал к бюрократическому сословию учёных. 16 томов его произведений заключают более 400 новелл, которые не представляют собой оригинального жанра, а являются лишь блестящей стилизацией фантастических...
М.: Художественная литература, 1983.
В рассказах знаменитого китайского писателя Пу Сунлина (1640-1715), известного также под псевдонимом Ляо Чжай, решительно сметены границы между миром действительности и миром волшебной феерии. Сила вымысла легко и естественно разрывает привычные мерки, и пара влюбленных находит приют в рукаве волшебника-монаха, а прелестная девушка в зеленом...
Сер. Библиотека китайской литературы; 1988 год; Изд-во: «Художественная литература», Москва; 560 стр. (+2 обл.)
В рассказах знаменитого китайского писателя Пу Сунлина (1640一1715), известного также под псевдонимом Ляо Чжай, решительно сметены границы между миром действительным и миром волшебной феерии. Сила вымысла легко и естественно разрывает привычные мерки, и пара влюбленных...
Фантастические новеллы. — Москва: Художественная литература, 1988. — 560 с.: ил. — (Библиотека китайской литературы). — ISBN: 5-280-00369-7. Изображение очень хорошего качества с текстовым слоем и закладками . В рассказах Пу Сунлина (1640–1715), писавшего под псевдонимом Ляо Чжай, сметены границы между миром действительности и миром волшебной феерии. Сила вымысла легко и...
Пер. В. Алексеева. — СПб.: Пальмира, 2018. — 319 с. — (Восточная библиотека). — ISBN 978-5-386-12010-8. В рассказах знаменитого китайского писателя Пу Сунлина (1640-1715), известного также под псевдонимом Ляо Чжай, решительно сметены границы между миром действительным и миром волшебной феерии. Это изысканные, по-настоящему странные истории, тончайшие и мудрые восточные сказки.
Комментарии