Повесть-сказка. — Перевод С. Маркиша, В. Хинкиса. — В книге (с. 7—154) «Джон Бойнтон Пристли. 31 июня». — М.: Армада-пресс, 2001. — 512 с. — ISBN: 5-309-00182-4, 5-309-00178-6. Модернистская сказка о любви принцессы из времён короля Артура к лондонскому художнику из XXI века. Всё началось с того, что волшебное зеркало стало показывать прелестной принцессе молодого художника из...
Повесть-сказка. — Перевод С. Маркиша, В. Хинкиса. — В книге (с. 5—158) «Джон Бойнтон Пристли. 31 июня». — М.: Флюид / FreeFly, 2005. — 304 с. — (Пространство отражений) — ISBN: 5-98358-056-6. Модернистская сказка о любви принцессы из времён короля Артура к лондонскому художнику из XXI века. Всё началось с того, что волшебное зеркало стало показывать прелестной принцессе...
То, что происходит, не всегда соответствует нашим ожиданиям и мечтам. Люди не всегда способны стать самими собой, преодолеть препятствия, шагнуть навстречу собственной судьбе. Одна из наиболее известных пьес английского драматурга Джона Бойнтона Пристли
Обычный молодой человек, простой рабочий, совершая "чудо", оказывается в центре внимания "высокого общества" и на короткое время становится символом мужества, ответственности и т.д.
Впервые на русском языке — самый веселый, забавный и трогательный роман Джона Бойнтона Пристли.
Перед вами — занятная история очень необычной труппы странствующих актеров.
Благопристойная старая дева-антрепренер — и легкомысленный юный танцор.
Бывший школьный учитель — и завзятый враль музыкант.
Обаятельная супружеская пара — и красавица, обреченная рано или поздно стать...
Английский прозаик и драматург Дж. Б. Пристли (1894–1984) хорошо известен в нашей стране по телеспектаклям и фильмам «Опасный поворот», «Визит инспектора», «Время и семья Конвей», поставленным по его пьесам.
Представляем не публиковавшийся ранее на русском языке роман «Доктор Солт покидает город», который держит читателя в напряжении с первых страниц. В нем рассказывается о...
Основное действие книги Дж. Б. Пристли «Дядя Ник и варьете» развернулось в предвоенное время (1913–1914 годы). В книге рассказывается о том, как живет молодой человек из йоркширской глубинки, оказавшийся волею случая среди гастролирующих по территории Англии актеров, которые были популярны в начале XX столетия в мюзик-холлах, либо театрах Варьете.
Книга Дж. Б. Пристли «Дядя Ник и...
Пер. с англ. Е. Ю. Гениева. — М.: Прогресс, 1988. — 472 с. — (Зарубежная художественная публицистика и документальная проза). — ISBN: 5-01-001029-1. Однотомник известного английского писателя и драматурга XX в. Джона Бойнтона Пристли (1894—1984) знакомит советских читателей с творчеством Пристли-эссеиста, одного из самых значительных представителей классической традиции этого...
Пер. с англ. Е. Ю. Гениева. — М.: Прогресс, 1988. — 472 с. — (Зарубежная художественная публицистика и документальная проза). — ISBN: 5-01-001029-1. Однотомник известного английского писателя и драматурга XX в. Джона Бойнтона Пристли (1894—1984) знакомит советских читателей с творчеством Пристли-эссеиста, одного из самых значительных представителей классической традиции этого...
Затемнение в Грэтли» записано пером человека, глубоко озабоченного судьбами нации и культуры. Симпатия автора к герою, к его патриотической миссии по выявлению немецких агентов на оборонных предприятиях Англии несомненна. Столь же несомненно его презрение к циничным и беспринципным торгашам, которые наживаются на страданиях народов. Как всегд Пристли решает тему стилистически...
Пер. с англ. Анастасьева. — М.: Правда, 1988. — 576 с. В сборник вошли повести, рассказы и пьесы выдающегося английского писателя Дж. Пристли: "Затемнение в Грэтли", "Другое место", "Опасный поворот" и др. Остросюжетным произведениям Дж. Пристли свойственны глубина психологических конфликтов, острая постановка моральных общечеловеческих проблем, стремление отыскать и утвердить...
Роман. — М.: АСТ, 2014. — 512 с. — (Англия. Классика. XX век) — ISBN: 978-5-17-081029-1. Наступает момент, когда даже самый благопристойный английский джентльмен хочет пережить настоящее приключение, ощутить соленый морской ветер, вдохнуть воздух далеких, экзотических стран, покорить сердце таинственной незнакомки… Вот и Уильяму Дерсли, преуспевающему молодому человеку, пришла...
М.:Искусство, 1987. — 638 с.: ил.
Пьесы, написанные в 30-40-е годы:
Опасный поворот.
Ракитовая аллея.
Время и семья Конвей.
Таинственное происшествие в отеле «Гринфингерс».
Когда мы женаты.
Они пришли к городу.
«Золотое руно»
М.:Искусство, 1987. — 638 с.: ил.
Пьесы, написанные в 30-40-е годы:
Опасный поворот.
Ракитовая аллея.
Время и семья Конвей.
Таинственное происшествие в отеле «Гринфингерс».
Когда мы женаты.
Они пришли к городу.
«Золотое руно»
М.: Искусство, 1987. — 560 с.: ил. Инспектор пришел. Сокровище на острове Пеликан. Скандальное происшествие с мистером Кэттлом и миссис Мун. Стеклянная клетка. Теперь пусть уходит! Искусство драматурга. В. Ворсобин. Пристли-драматург. Комментарий
М.: Искусство, 1987. — 560 с.: ил. Инспектор пришел. Сокровище на острове Пеликан. Скандальное происшествие с мистером Кэттлом и миссис Мун. Стеклянная клетка. Теперь пусть уходит! Искусство драматурга. В. Ворсобин. Пристли-драматург. Комментарий
Погибает молодая девушка. Это самоубийство или убийство?. Кто виноват в смерти? На эти и другие вопросы отвечают персонажи пьесы известного английского драматурга Джона Бойнтона Пристли. Каждую минуту срываются маски и обычные, много лет знающие друг друга люди предстают в новом обличье, то ужасном, то смешном, то страшном, но более отвечающем их внутреннему миру, их душе и им...
Погибает молодая девушка. Это самоубийство или убийство? Кто виноват в смерти?
На эти и другие вопросы отвечают персонажи пьесы известного английского драматурга Джона Бойнтона Пристли. Каждую минуту срываются маски и обычные, много лет знающие друг друга люди предстают в новом обличье, то ужасном, то смешном, то страшном, но более отвечающем их внутреннему миру, их душе и им...
Рассказ. — Перевод В. Ашкенази. — В книге (с. 364—378) «Джон Бойнтон Пристли. Избранное». — М.: Правда, 1985. — 560 с. Кирк Айртон играл в театре Короля демонов. Он отлично подходил для этой роли из-за своего высокого роста и практически сатанинского лица. Беда была в том, что он уже давно завёл привычку больше чем надо «закладывать за галстук»…
Рассказ. — Перевод В. Ашкенази. — В книге (с. 364—378) «Джон Бойнтон Пристли. Избранное». — М.: Правда, 1985. — 560 с. Кирк Айртон играл в театре Короля демонов. Он отлично подходил для этой роли из-за своего высокого роста и практически сатанинского лица. Беда была в том, что он уже давно завёл привычку больше чем надо «закладывать за галстук»…
Как поступить, оказавшись на перепутье? Уйти в счастливый, справедливый и праздничный мир, где все тебе "по размеру", где жизнь будет уютной, спокойной и прекрасной? Или остаться в реальной жизни и попытаться изменить ее к лучшему хотя бы немного? На эти и многие другие вопросы отвечают персонажи пьесы Джона Бойнтона Пристли.
У каждой семьи есть свой "скелет в шкафу". О том, как часто видимое не соответствует реальному, рассказывает эта пьеса.
По пьесе в СССР был снят фильм "Не будите спящую собаку".
Пер. Н. Галь, В. Воронина. — Москва: АСТ, 2010. — 192 с. — (Книга на все времена). — ISBN 978-5-17-065017-0. В эту книгу вошли две пьесы Джона Бойнтона Пристли, относящиеся к жанру классического психологического детектива. Их сюжетные завязки - воспоминания друзей и родных о смерти близкого человека, приход в дом скучного полицейского, рутинно снимающего свидетельские...
Чего не хватает в жизни преуспевающему, талантливому писателю, работающему в Голливуде? Он немолод — но ведь с годами приходит мудрость. Он не женат — но разве это не его собственный выбор? У него есть деньги и имя, его сценарии нарасхват, его любит знаменитая актриса. Так почему же в душе Грегори Доусона поселилась тоскливая, гнетущая пустота? Случайная встреча в отеле у моря...
Обычный банковский служащий внезапно ломает устоявшийся уклад своей размеренной жизни и начинает совершать необычные, безумные с точки зрения окружающих его обывателей поступки.
Сошел он с ума или, наоборот, нашел себя, можно узнать, прочтя пьесу.
Санкт-Петербург: Лицей, 1992. — 176 с. Фантастическая повесть — сказка известного английского писателя рассказывает о встрече ребят с инопланетянами и о том, как обыватели-мещане пытались завладеть космическими существами, подозревая их в агрессивных намерениях. Развороты (Страницы не разрезал), 600 dpi.
Сатирическая комедия. — М.: Искусство, 1957. — 76 с.: ил. Сэр Джильберт Ратленд обнаружил в своём старом доме карту далекого необитаемого острова, на которой было указано место зарытого двести лет тому назад клада с драгоценностями. Для того чтобы добраться до острова, он вынужден был найти себе помощников и компаньона, способного оплатить это предприятие. И вот, наконец, цель...
Сатирическая комедия. — М.: Искусство, 1957. — 76 с.: ил. Сэр Джильберт Ратленд обнаружил в своём старом доме карту далекого необитаемого острова, на которой было указано место зарытого двести лет тому назад клада с драгоценностями. Для того чтобы добраться до острова, он вынужден был найти себе помощников и компаньона, способного оплатить это предприятие. И вот, наконец, цель...
В романе «Трое в новых костюмах» писатель рассказывает о том, как вернувшиеся с фронта солдаты не хотят жить по-старому.
Молодой аристократ, сын фермера и деревенский пролетарий, вернувшись домой с войны, пытаются найти свое место в "старой" (потому что мирной) "новой" (потому что послевоенной) жизни. Они изменились, а мир? Что делать, если не сбываются ожидания и мечты, если...
Улица Ангела» Джона Бойнтона Пристли — роман, в котором автор обращается к феномену «психологии успеха», ставшей в Британии в 30-х гг. XX века настоящим культом для молодежи. Идеалов нет. Любовь — просто миг отдохновения в бешеной погоне за наживой. Дружба — наивная детская фантазия. Герои романа, продавшие душу «желтому дьяволу», готовы на все ради богатства и положения в...
Комментарии