Одесса: Два Слона - Вариант, 1992. - 290 с. - (В кругу семьи)
Повесть. Для младшего и среднего возраста. Перевод с английского А.Д.Иванова, А.В.Устинова. Рисунки А.Ю.Власовой. Эта книга - классика англо-американской детской литературы, впервые была издана в 1912 году и на русский язык не переводилась - о жизни обычной девочки (сироты, которую из «чувства долга» взяла к себе...
Два Слона, 1992. пер. А.Иванов, А.Устинова. Эта книга - классика англо-американской детской литературы, впервые была издана в 1912 году и на русский язык не переводилась-о жизни обычной девочки (сироты, которую из "чувства долга" взяла к себе суровая тетка), умевшей видеть во всем лучшую сторону и жить необычной "игрой в радость", которая перевернула жизнь всего городка и...
М.: Евангельское слово, 1997. — 274 с. Эта книга - классика англо-американской детской литературы, впервые была издана в 1912 году и на русский язык не переводилась - о жизни обычной девочки (сироты, которую из «чувства долга» взяла к себе суровая тетка), умевшей видеть во всем лучшую сторону и жить необычной «игрой в радость», которая перевернула жизнь всего городка и открыла...
М.: АСТ, Астрель, 2001. Эта книга - классика англо-американской детской литературы, впервые была издана в 1912 году и на русский язык не переводилась-о жизни обычной девочки (сироты, которую из "чувства долга" взяла к себе суровая тетка), умевшей видеть во всем лучшую сторону и жить необычной "игрой в радость", которая перевернула жизнь всего городка и открыла сердца многих людей...
М.: АСТ, Астрель, 2001. Элинор Портер - Поллианна. Удивительная история девочки-сироты (которую из «чувства долга» взяла к себе суровая тетка), умение которой при любых обстоятельствах радоваться жизни, видеть во всем лучшую сторону помогает не только ей самой, но и окружающим ее людям. Почти детективные повороты сюжета, психологическая точность, с которой автор создает образы, —...
Мультимедийное издательство Стрельбицкого, 2015. — 271 с. Книга "Поллианна вырастает" - это продолжение романа Элинор Портер про девочку Поллианну, которая своим поведением учит всех в своем поведением и восприятием мира радоваться всему, в частности, играть в игру найди радость, что делает людей счастливее. В этой книге Поллианна продолжает делать людей счастливее, но...
Без выходных данных. Поллиана, любимая героиня множества девчонок, подросла. И, как всякая молодая девушка, влюбилась. Сколько всего придётся пережить юному сердцу! Но даже в самые трудные моменты Поллиана не забудет свою знаменитую «игру в радость»!
М.: АСТ, Астрель, 2005. Поллианна, любимая героиня множества девчонок, подросла. И, как всякая молодая девушка, влюбилась. Сколько всего придётся пережить юному сердцу! Но даже в самые трудные моменты Поллианна не забудет свою знаменитую «игру в радость»! Начало. Элинор Портер. Поллиана
М.: Махаон : Азбука-Аттикус, 2015. — ISBN: 978-5-389-10374-0. Продолжение романа Элинор Портер «Поллианна», самой читаемой книги в Америке после Библии. В ней Поллианна выросла. Какие приятные и неприятные сюрпризы ждут молоденькую девушку, вернувшуюся в городок своего детства? А главное, поможет ли повзрослевшей героине неожиданно напомнившая о себе необыкновенная игра, в...
СПб.: АЛАВАСТР, 2008. — ISBN: 978-5-9900622-5-7. Первая повесть Элинор Портер «Поллианна» – классика англо-американской литературы. Это история 11-летней девочки Поллианны, которую после смерти родителей забирает на воспитание из «чувства долга» родная тётя. Из атмосферы родительской любви и глубокой веры в Бога девочка попадает в мир строгих правил и запретов. Но она не...
Комментарии