Москва 1974 год. 241 стр.
Настоящее издание приурочено к 600-летию со дня смерти Франческо Петрарки (20.07. 1304 - 19.07. 1374).
Человечество чтит великого итальянца прежде всего за то, что он, пожалуй, как никто другой, способствовал наступлению новой эпохи, которая, по словам Энгельса, явилась "величайшим прогрессивным переворотом, из всех пережитых до того времени...
М., Издание М. и С. Сабашниковых, 1915. Переводы Михаила Гершензона и Вячеслава Иванова. Франческо Петрарка (итал. Francesco Petrarca, 1304—1374) — итальянский поэт, глава старшего поколения гуманистов, один из величайших деятелей итальянского Проторенессанса, ученик Варлаама Калабрийского.
Издание подготовили Е.Г. Рабинович, М.Л. Гаспаров; Отв. ред. М.Л. Гаспаров. — М.: Наука, 1992. — 368 с.: ил. — (Литературные памятники). Эпическая поэма на латинском языке «Африка» (9 книг, 1338—1342), воспевшая завоевание Карфагена римским полководцем Сципионом. Еще до своего завершения «Африка» принесла Петрарке славу великого поэта и коронование лавровым венком в Риме на...
М.: РОСАД, 1996. — 736 с. — ISBN: 5-87907-094-8. В однотомник великого итальянского поэта и первого великого гуманиста эпохи Возрождения Франческо Петрарки (1304 — 1374) включены произведения, в которых явлены обе эти ипостаси. Поэтический раздел книги представляет собой итог труда нескольких поколений литераторов, работавших над переводами из «Канцоньере» («Книги песен») в XX...
М.: Правда, 1989. — 382 с.
Вступительная статья, составление и примечания Н. Томашевского.
В настоящий сборник великого итальянского писателя Франческо Петрарки (1304 - 1374) включены сонеты и избранные стихотворения "Книги песен" - своеобразного поэтического дневника, посвященного любви поэта к Лауре, и "Автобиографические письма".
М.: Правда, 1989. — 382 с.
Вступительная статья, составление и примечания Н. Томашевского.
В настоящий сборник великого итальянского писателя Франческо Петрарки (1304 - 1374) включены сонеты и избранные стихотворения "Книги песен" - своеобразного поэтического дневника, посвященного любви поэта к Лауре, и "Автобиографические письма".
М.: Художественная литература, 1980. - 384 с. - (Серия: Классики и современники. Поэтическая библиотека).
В настоящий сборник великого итальянского писателя Франческо Петрарки (1304—1374) включены сонеты и избранные стихотворения из «Книги песен» — своеобразного поэтического дневника, посвященного любви поэта к Лауре, и «Автобиографические письма».
[Из редакционной статьи:]...
Перевод с итальянского и латинского. — М.: Художественная литература, 1980. — 384 с. — (Классики и современники. Поэтическая библиотека). В настоящий сборник великого итальянского писателя Франческо Петрарки (1304–1374) включены сонеты и избранные стихотворения из «Книги песен» — своеобразного поэтического дневника, посвященного любви поэта к Лауре, и «Автобиографические письма»....
Вступительная статья, составление и примечания Н. Томашевского. — М.: Правда, 1989. — 382 с. В настоящий сборник великого итальянского писателя Франческо Петрарки (1304 - 1374) включены сонеты и избранные стихотворения "Книги песен" — своеобразного поэтического дневника, посвященного любви поэта к Лауре, и "Автобиографические письма".
Москва: Правда, 1989. — 480 с. В сборнике представлены сонеты и избранные канцоны, секстины, баллады и мадригалы из "Книги песен" великого итальянского поэта эпохи Возрождения Ф. Петрарки (1304-1374). Автобиографические материалы служат прекрасным дополнением к всемирно известной лирике и являются образцом психологической прозы. Предисловие и составление Н. Томашевского.
Москва: ЛКИ, 2011. — 144 с. — (Из наследия мировой философии мысли. Этика). — ISBN 978-5-382-01283-4. Вниманию читателей предлагается выдающееся произведение великого итальянского поэта Франческо Петрарки (1304-1374) - книга-исповедь, написанная в форме диалога между Августином Блаженным и Франциском, то есть самим Петраркой, перед судом Истины. В книге, состоящей из трех...
Пер. с лат. М.О. Гершензона. М.: Издательство ЛКИ, 2011. — 144 с. (Изд. 2-е.). Серия Из наследия мировой философской мысли: этика Вниманию читателей предлагается выдающееся произведение великого итальянского поэта Франческо Петрарки (1304-1374) — книга-исповедь, написанная в форме диалога между Августином Блаженным и Франциском, то есть самим Петраркой, перед судом Истины. В...
СПб.: Наука, 2004. — 620 с. — (Слово о сущем). — ISBN: 5-02-026875-5. Перевод, послесловие, комментарий В. В. Бибихина. В сборник включены переведенные на русский язык латинские письма итальянского поэта и мыслителя, родоначальника новоевропейского гуманизма Петрарки (1304—1374). Созданные как литературные произведения эти письма помогают раскрыть истоки мироощущения человека...
СПб.: Наука, 2004. — 620 с. — (Слово о сущем). — ISBN: 5-02-026875-5. Перевод, послесловие, комментарий В. В. Бибихина. В сборник включены переведенные на русский язык латинские письма итальянского поэта и мыслителя, родоначальника новоевропейского гуманизма Петрарки (1304—1374). Созданные как литературные произведения эти письма помогают раскрыть истоки мироощущения человека...
М.: Рипол Классик, 2020. — 299 с. — (Искусство и действительность) — ISBN: 978-5-386-10366-8. Франческо Петрарка - создатель европейской лирики, впервые обосновавший значение поэта как самобытного мыслителя. В данном издании представлены главные философские труды Петрарки "Письмо к потомкам" и "Книга бесед о презрении к миру". Петрарка показывает себя другом сразу множества...
М.: Рипол Классик, 2020. — 299 с. — (Искусство и действительность) — ISBN: 978-5-386-10366-8. Франческо Петрарка - создатель европейской лирики, впервые обосновавший значение поэта как самобытного мыслителя. В данном издании представлены главные философские труды Петрарки "Письмо к потомкам" и "Книга бесед о презрении к миру". Петрарка показывает себя другом сразу множества...
М.: Рипол Классик, 2020. — 299 с. — (Искусство и действительность) — ISBN: 978-5-386-10366-8. Франческо Петрарка - создатель европейской лирики, впервые обосновавший значение поэта как самобытного мыслителя. В данном издании представлены главные философские труды Петрарки "Письмо к потомкам" и "Книга бесед о презрении к миру". Петрарка показывает себя другом сразу множества...
М.: Молодая гвардия, 2005. — 367 [1] с.: ил. — (Библиотека лирической поэзии «Золотой жираф»). — ISBN 5-235-02839-2. В настоящий сборник великого итальянского писателя Франческо Петрарки (1304—1374) включены сонеты и избранные стихотворения из «Книги песен» — своеобразного поэтического дневника, посвященного любви поэта к Лауре. Составление, предисловие, перевод, комментарии Е....
Пер. с лат.: Н.И. Данилина, Л.М. Лукьянова, Е.А. Разумовская. — М.: Институт св. Фомы, 2019. — 128 с. — ISBN 978-5-9907661-9-8. Вниманию читателей представляется книга Франческо Петрарки, известного итальянского поэта и первого европейского гуманиста. Петрарка известен российскому читателю как автор «Книги песен» и певец Лауры. В то же время «Путеводитель ко гробу Господа...
Пер. с итал. В. Б. Микушевича. — М.: Время, 2000. — 253 с.: ил. — (Триумфы). — ISBN 5-94117-007-6. Вслед за гением Данте Алигьери в XIV в. над Италией взошла звезда Франческо Петрарки. Вот уже более 600 лет его сонеты не превзойдены, они многократно изданы в переводе на русский язык. Однако единственная поэма Петрарки, написанная на итальянском языке — «Триумфы» — до сих пор...
Пер. с итал. В. Б. Микушевича. — М.: Время, 2000. — 253 с.: ил. — (Триумфы). — ISBN: 5-94117-007-6. Вслед за гением Данте Алигьери в XIV в. над Италией взошла звезда Франческо Петрарки. Вот уже более 600 лет его сонеты не превзойдены, они многократно изданы в переводе на русский язык. Однако единственная поэма Петрарки, написанная на итальянском языке — «Триумфы» — до сих пор...
Пер., вступ. статья и примеч. В.В. Бибихина. — М.: Искусство, 1982. — 367 с. (История эстетики в памятниках и документах). В сборник включены впервые переведенные на русский язык произведения латинской прозы великого итальянского поэта и мыслителя эпохи Возрождения, которые знакомят с творческим обликом Петрарки как родоначальника новоевропейского гуманизма и помогают раскрыть...
Перевод, вступ. статья и примеч. В.В. Бибихина. — М.: Искусство, 1982. — 367 с. — (История эстетики в памятниках и документах). В сборник включены впервые переведенные на русский язык произведения латинской прозы великого итальянского поэта и мыслителя эпохи Возрождения, которые знакомят с творческим обликом Петрарки как родоначальника новоевропейского гуманизма и помогают...
Комментарии