Переводчик Воронкова Анна. — М.: Издательство Ольги Морозовой, 2013. — 256 с. — ISBN: 978-5-98695-058-7. После войны приехал в губернию с юга высокий мужчина, назвавшийся Гуннаром Хуттуненом. Он не пытался подрабатывать земельными работами, как все южане, а просто взял и купил старую мельницу в Суукоски на берегу реки Кеми. Местным жителям эта сделка казалась убыточной:...
Переводчик Воронкова Анна. — М.: Издательство Ольги Морозовой, 2013. — 256 с. — ISBN: 978-5-98695-058-7. После войны приехал в губернию с юга высокий мужчина, назвавшийся Гуннаром Хуттуненом. Он не пытался подрабатывать земельными работами, как все южане, а просто взял и купил старую мельницу в Суукоски на берегу реки Кеми. Местным жителям эта сделка казалась убыточной:...
Переводчик Воронкова Анна. — М.: Издательство Ольги Морозовой, 2013. — 256 с. — ISBN: 978-5-98695-058-7. После войны приехал в губернию с юга высокий мужчина, назвавшийся Гуннаром Хуттуненом. Он не пытался подрабатывать земельными работами, как все южане, а просто взял и купил старую мельницу в Суукоски на берегу реки Кеми. Местным жителям эта сделка казалась убыточной:...
Москва: Изд. Ольги Морозовой, 2006. — ISBN: 5-98695-012-7. Хельсинский журналист Ватанен случайно сбивает машиной зайца. Пожалев несчастного перепуганного зверька, он подбирает его и вместе с ним пешком отправляется в увлекательное путешествие по Финляндии, решив покончить со всем, что до того дня составляло его жизнь. И в итоге обретает подлинную свободу…
Москва: Изд. Ольги Морозовой, 2006. — ISBN: 5-98695-012-7. Хельсинский журналист Ватанен случайно сбивает машиной зайца. Пожалев несчастного перепуганного зверька, он подбирает его и вместе с ним пешком отправляется в увлекательное путешествие по Финляндии, решив покончить со всем, что до того дня составляло его жизнь. И в итоге обретает подлинную свободу…
Хельсинский журналист Ватанен случайно сбивает машиной зайца. Пожалев несчастного перепуганного зверька, он подбирает его и вместе с ним пешком отправляется в увлекательное путешествие по Финляндии, решив покончить со всем, что до того дня составляло его жизнь. И в итоге обретает подлинную свободу…
Москва: Изд. Ольги Морозовой, 2015. — ISBN: 978-5-98695-073-0. В новом романе выдумщик Арто Паасилинна отправляет своих героев по стопам самого Жюля Верна! Владелец черепичного завода заказывает в Англии дирижабль для рекламных целей. Но аппарат улетает в небо раньше времени с рок-музыкантами на борту. Буря относит его на территорию России, Казахстана, и в конце концов он...
Матерый уголовник организовал дерзкое ограбление и вышел сухим из воды.
Всю вину взяли на себя его подельники, которым было обещано, что после
недолгой, по либеральным скандинавским законам, отсидки они получат свою
долю. Но преступный авторитет был по профессии негодяй и не пожелал
поступать "по понятиям": он спрятал груду золота в дремучих лесах Лапландии
и поселился рядом...
Матерый уголовник организовал дерзкое ограбление и вышел сухим из воды.
Всю вину взяли на себя его подельники, которым было обещано, что после
недолгой, по либеральным скандинавским законам, отсидки они получат свою
долю. Но преступный авторитет был по профессии негодяй и не пожелал
поступать "по понятиям": он спрятал груду золота в дремучих лесах Лапландии
и поселился рядом...
Пенсионерка Линнеа Раваска мирно доживает свои последние дни в деревне, ухаживая за фиалками. Но ее тихое существование отравляет племянник покойного мужа, закоренелый хулиган Кауко, с шайкой дружков, таких же отъявленных негодяев, как он сам. Каждый месяц они приезжают в деревню, отбирают у бедной старушки пенсию и устраивают на хуторе дебош. Даже полиция побаивается банды Кауко....
Москва: Изд. Ольги Морозовой, 2008. — ISBN: 978-5-98695-026-6. Пенсионерка Линнеа Раваска мирно доживает свои последние дни в деревне, ухаживая за фиалками. Но ее тихое существование отравляет племянник покойного мужа, закоренелый хулиган Кауко, с шайкой дружков, таких же отъявленных негодяев, как он сам. Каждый месяц они приезжают в деревню, отбирают у бедной старушки пенсию и...
Прекрасным июньским солнечным утром обанкротившийся бизнесмен Релонен и безутешный вдовец полковник Кемпайнен решают покончить жизнь самоубийством. По воле случая оба выбирают для этого один и тот же старый сарай. Разговорившись, они приходят к выводу, что не одиноки в своем решении - в Финляндии много желающих свести счеты с жизнью. Так почему бы не создать этакий "клуб...
Переводчик: Воронкова Анна. — М.: Издательство Ольги Морозовой, 2006. — 240 с. — ISBN: 5-98695-019-4. Прекрасным июньским солнечным утром обанкротившийся бизнесмен Релонен и безутешный вдовец полковник Кемпайнен решают покончить жизнь самоубийством. По воле случая оба выбирают для этого один и тот же старый сарай. Разговорившись, они приходят к выводу, что не одиноки в своем...
Переводчик: Мельник Т. В. — М.: Издательство Ольги Морозовой, 2013. — 320 с. — ISBN: 978-5-98695-061-7. «Сын Бога грома» – это история про то, как Финляндия стала страной, где хоть и много проблем, зато нет ни одного дурака. Финский путь к успеху, как водится, не обходится без божественного провидения. Главный персонаж романа – сын скандинавского Бога грома, посланный на землю,...
Переводчик: Мельник Т. В. — М.: Издательство Ольги Морозовой, 2013. — 320 с. — ISBN: 978-5-98695-061-7. «Сын Бога грома» – это история про то, как Финляндия стала страной, где хоть и много проблем, зато нет ни одного дурака. Финский путь к успеху, как водится, не обходится без божественного провидения. Главный персонаж романа – сын скандинавского Бога грома, посланный на землю,...
Переводчик: Мельник Т. В. — М.: Издательство Ольги Морозовой, 2013. — 320 с. — ISBN: 978-5-98695-061-7. «Сын Бога грома» – это история про то, как Финляндия стала страной, где хоть и много проблем, зато нет ни одного дурака. Финский путь к успеху, как водится, не обходится без божественного провидения. Главный персонаж романа – сын скандинавского Бога грома, посланный на землю,...
Переводчик: Мельник Т. В. — М.: Издательство Ольги Морозовой, 2013. — 320 с. — ISBN: 978-5-98695-061-7. «Сын Бога грома» – это история про то, как Финляндия стала страной, где хоть и много проблем, зато нет ни одного дурака. Финский путь к успеху, как водится, не обходится без божественного провидения. Главный персонаж романа – сын скандинавского Бога грома, посланный на землю,...
Эксмо, 1995. — 124 с. — (Loft. Современный роман). — ISBN 978-5-04-112710-7. «Тысяча чертей пастора Хуусконена» — это рассказанный в реалиях конца XX века роман-пикареска: увлекательное путешествие, иногда абсурдный, на грани фантастического, юмор и поиск ответов на главные вопросы. Финский писатель Арто Паасилинна считается настоящим юмористическим философом. Пастору...
Комментарии