Л.: Художественная литература, 1985. - 448 стр. Составление, вступительная статья - Н. Жирмунская; примечания - Н. Жирмунская, Ю. Голубец.
В книгу включены новеллы и стихотворения выдающегося французского поэта и прозаика Жерара де Нерваля (1808 - 1855) из цикла "Иллюминаты", "Дочери огня", "Химеры" и др. Большая часть произведений издается на русском языке впервые.
Оглавление:...
Ленинград: Художественная литература, 1985. — 448 с. В книгу включены новеллы и стихотворения выдающегося французского поэта и прозаика Жерара де Нерваля из циклов "Иллюминаты", "Дочери огня", "Химеры", "Маленькие оды" и др. Большая часть произведений издаётся на русском языке впервые.
Перевод с французского. — М.: Искусство, 1984. — 423 с. Вступительная статья и комментарии: М. Кудинов. В сборник Жерара де Нерваля, французского поэта, прозаика, драматурга, театрального и литературного критика XIX века, вошли лучшие критические работы, посвященные французской литературе, театру и драматургии 30 - 40-х годов, а также его стихи. Большая часть переводов...
Москва: Алгоритм, 2013. — 290 с. — (Гарем). — ISBN: 978-5-4438-0372-2. Жерар де Нерваль - культовый французский автор XIX века, для его произведений характерны чувственная правдивость и яркий эротизм. Пожалуй, Нерваль стал последним свидетелем завершения того Великолепного века, в котором еще существовали восточные гаремы, закрытые навсегда в первые годы XX века. Неудивительно,...
Пер. с фр. Сост. Ю. Н. Стефанов. Вступит, статья и коммент. С. Н. Зенкина. — Санкт-Петербург: Издательство Ивана Лимбаха, 2001. — 536 с. — ISBN: 5-89059-002-2. Произведения Жерара де Нерваля (1803—1855), собранные в настоящей книге, раскрывают духовную суть этого писателя — эрудита и визионера. В составе издания, кроме опубликованных ранее глав из «Путешествия на Восток»,...
Пер. с фр. Сост. Ю. Н. Стефанов. Вступит, статья и коммент. С. Н. Зенкина. — Санкт-Петербург: Издательство Ивана Лимбаха, 2001. — 536 с. — ISBN: 5-89059-002-2. Произведения Жерара де Нерваля (1803—1855), собранные в настоящей книге, раскрывают духовную суть этого писателя — эрудита и визионера. В составе издания, кроме опубликованных ранее глав из «Путешествия на Восток»,...
Комментарии