М.: Географгиз, 1960. — 280 с.
В романе "Ому" известного американского писателя Германа Мелвилла (1819-1891), впервые опубликованном в 1847 г., рассказывается о дальнейших похождениях героя первой книги Мелвилла - "Тайпи". Очутившись на борту английской шхуны, он вместе с остальными матросами за отказ продолжать плавание был высажен на Таити. Описанию жизни на Таити и соседних...
Академия наук СССР литературные Памятники Herman Melville White Jacket or the World in a Man-of-war Герман Мелвилл Белый бушлат стр - 397. Издание подготовили И.А.Лихачев, Ю.В.Ковалев Издательство «Наука» Ленинградское отделение Ленинград 1973 Перевод с английского и примечания И.А.Лихачева, статья Ю.В.Ковалева Ответственный редактор Б.Б.Томашевский Цель настоящей книги — дать...
М., 87 стр. Перевод И.Бернштейн По: с.-соч. в 3 томах, 1987. Герман Мелвилл (1819–1891) — классик американской литературы, выдающийся писатель-романтик. В третий том Собрания сочинений вошли повести и рассказы («Писец Бартлби», «Энкантадас, или Заколдованные острова», «Билли Бадд, фор-марсовый матрос» и др.); а также избранные стихотворения из сборников «Батальные сцены, или...
В исходе зимы 1799 года капитан Амаза Делано из Даксбери, штат Массачусетс, командующий большой зверобойной и торговой шхуной с ценным грузом на борту, бросил якорь в бухте Святой Марии, пустынного необитаемого островка у южной оконечности протяженного чилийского побережья, имея целью пополнить свои запасы пресной воды.
На рассвете следующего дня, когда он еще лежал у себя на...
Рукопись повести «Билли Бадд, фор-марсовый матрос» была обнаружена в 1919 году американским исследователем творчества Мелвилла Р. М. Уивером в личных бумагах писателя и опубликована в 1924 году в дополнительном XIII томе первого собрания сочинений Мелвилла, вышедшего в Англии. Мелвилл указал дату завершения повести (19 апреля 1891 года), но не успел подготовить рукопись к печати...
Перевод: Сергей Леонидович Сухарев По: с.-соч. в 3 томах, 1987 М.,19 стр. Первоначально сборник должен быть называться «Бенито Серено» и другие рассказы», но затем Мелвилл передумал и написал вводный очерк «Веранда», главным предметом которого является размышление о принципах художественного постижения действительности. Считается, что переорентировав сборник, Мелвилл вступил в...
За городом, где я поселился, мне предстояло обосноваться в построенном на старинный лад фермерском доме без веранды, а вот ее-то мне очень недоставало: не только потому, что веранды всегда были мне по душе — ведь домашний уют они сочетают с привольем открытого воздуха, и так приятно поглядывать там на столбик термометра, к тому же и местность вокруг дома столь живописна, что...
М.: Мысль, 1979.
Дневник путешествия в Европу и Левант (1856–1857), впервые переведенный на русский язык — путевые записки Г. Мелвилла, в которых читатель найдет очень сжатые и точные характеристики образа жизни, истории, географии и искусства европейских стран и Ближнего Востока тех времен, не утратившие значения и по сей день. Но не только этим ценны записки Г. Мелвилла, они...
Перевод В.Н. Кондратьева и Н.В. Димичевского М., "Мысль", 1979,105 стр. OCR Бычков М.Н. Содержание: 11 октября 1856 — 6 мая 1857 Меморандум о пребывании в Ливерпуле Константинополь От Иерусалима до Мертвого моря Нагота Иудеи Иерусалим Внутреннее устройство Иерусалима Христианские миссии в Палестине и Сирии
Ленинград: Художественная литература, 1987. Роман американского писателя, моряка и путешественника Германа Мелвилла (1819-1891) "Моби Дик, или Белый Кит" являет собой по всеобщему признанию критиков "энциклопедию американской жизни" середины XIX столетия. По всем морям ищет Моби Дика отважный капитан китобойного судна Ахав. Поединок Ахава и его команды с Моби Диком предстаёт в...
Без выходных данных. «Моби Дик» Германа Мелвилла (1819—1891) считается самым великим американским романом XIX века. В центре этого уникального, написанного вопреки всем законам жанра произведения, – погоня за Белым Китом. Захватывающий сюжет, эпические морские картины, описания ярких человеческих характеров в гармоничном сочетании с самыми универсальными философскими обобщениями...
Иллюстрации Рокуэлла Кента. — М.: Географгиз, 1962. — 840 с. Эпопея об опасной охоте на гигантского Белого Кита, Моби Дика - широко известное произведение американского писателя, моряка и путешественника Германа Мелвилла. По всем морям ищет Моби Дика отважный капитан китобойного судна Ахав, лишившийся ноги в схватке с Белым Китом. Поединок Ахава и его команды с Моби Диком...
Иллюстрации Рокуэлла Кента. — Вступительная статья Ю.В.Ковалева. Перевод и примечания И.М.Бернштейн. — М.: Художественная литература, 1967. — 608 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 94). «Моби Дик» Германа Мелвилла считается самым великим американским романом XIX века. В центре этого уникального, написанного вопреки всем законам жанра произведения, – погоня...
М.: ФТМ. Чтобы оценить эту книгу, надо забыть о том, сколько раз ее называли «величайшим американским романом» и «шедевром мировой литературы». Да не отпугнут читателя ярлыки, навешанные за сто с лишним лет. И большая удача, конечно, что «Моби Дик» не входит в школьную программу. Бессмысленно пытаться рассказать, о чем этот роман. И если, перевернув последнюю страницу, вам...
Пер. с анг. Бернштейн И.М. / Худож. М. Герасимов. — Кишинёв: Лумина, 1982. — 496 с.: ил. — (Мир приключений). Эпопея об опасной охоте на гигантского Белого Кита, Моби Дика - широко известное произведение американского писателя, моряка и путешественника Германа Мелвилла. По всем морям ищет Моби Дика отважный капитан китобойного судна Ахав, лишившийся ноги в схватке с Белым Китом....
Иллюстрации Рокуэлла Кента. — Вступительная статья Ю.В.Ковалева. Перевод и примечания И.М.Бернштейн. — М.: Художественная литература, 1967. — 1595 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 94). «Моби Дик» Германа Мелвилла считается самым великим американским романом XIX века. В центре этого уникального, написанного вопреки всем законам жанра произведения, –...
В 2-х томах. — Художник А. Я. Ломаев. — Москва: Издательский Дом Мещерякова, 2015. — 768 с. Герман Мелвилл (1819–1891) — американский писатель и моряк, в чьем творчестве и судьбе удивительно органично переплавились опыт путешественника и мифопоэтическое мировоззрение художника. Осознание величины дарования Мелвилла пришло не сразу, и лишь спустя четверть века после смерти писателя...
М.: АСТ, 2016. — 1124 с. — (Эксклюзивная классика). Эпопея об опасной охоте на гигантского Белого Кита, Моби Дика - широко известное произведение американского писателя, моряка и путешественника Германа Мелвилла. По всем морям ищет Моби Дика отважный капитан китобойного судна Ахав, лишившийся ноги в схватке с Белым Китом. Поединок Ахава и его команды с Моби Диком предстает в...
Уолл-стритская повесть. "Я человек уже немолодой. По роду моих занятий мне за последние тридцать лет довелось близко познакомиться с любопытным и довольно-таки своеобычным разрядом людей, о которых, сколько мне известно, ничего до сих пор не написано. Я имею в виду писцов, то есть переписчиков судебных бумаг. Я знавал их великое множество, как по должности, так и в частной...
Уолл-стритская повесть. "Я человек уже немолодой. По роду моих занятий мне за последние тридцать лет довелось близко познакомиться с любопытным и довольно-таки своеобычным разрядом людей, о которых, сколько мне известно, ничего до сих пор не написано. Я имею в виду писцов, то есть переписчиков судебных бумаг. Я знавал их великое множество, как по должности, так и в частной...
Москва: Рипол Классик, 2017. — 544 с. — (В поисках утраченного времени). — ISBN 978-5-386-09972-5. Герман Мелвилл, прежде всего, известен шедевром "Моби Дик", неоднократно переиздававшимся и экранизированным. Но не многие знают, что у писателя было и второе великое произведение. В настоящее издание вошел самый обсуждаемый, непредсказуемый и таинственный роман "Пьер, или...
М.: Географгиз, 1958. — 133 с. Известный американский писатель Герман Мелвилл (1819—1891) в течение многих лет жизни был профессиональным моряком. С 1842 г. ему довелось служить на китобойном судне, промышлявшем в водах Тихого океана; через полтора года, не выдержав жестокого обращения капитана, он во время стоянки в порту одного из Маркизских островов, сбежал с судна и...
Пер. с англ. И.М. Бернштейн. — Одесса: Маяк, 1984. — 247 с. — (Морская библиотека). В приключенческом романе известного американского писателя повествуется о жизни и обычаях населения одного из островов Океании в середине XIX века, разоблачается растленная «цивилизация» колонизаторов.
Известный американский писатель Герман Мелвилл (1819—1891) в течение многих лет жизни был профессиональным моряком. С 1842 г. ему довелось служить на китобойном судне, промышлявшем в водах Тихого океана; через полтора года, не выдержав жестокого обращения капитана, он во время стоянки в порту одного из Маркизских островов, сбежал с судна и оказался в плену у жителей, населявших...
М.: Географгиз, 1958. — 128 с.
Известный американский писатель Герман Мелвилл (1819—1891) в течение многих лет жизни был профессиональным моряком. С 1842 г. ему довелось служить на китобойном судне, промышлявшем в водах Тихого океана; через полтора года, не выдержав жестокого обращения капитана, он во время стоянки в порту одного из Маркизских островов, сбежал с судна и...
Что за великолепные громовые раскаты!» — мысленно восклицал я, стоя на каменной плите у очага в своем доме посреди Акросеронских холмов, в то время как громовые удары раздавались то тут, то там, прокатываясь по всему небу и с грохотом обрушиваясь на долины; с каждым новым ударом вспыхивали зигзаги молний и явственно слышалось, как косые струи проливного дождя остриями...
Перевод: Сергей Леонидович Сухарев По: с.-соч. в 3 томах, 1987.,9 стр. OCR: Sergei Petrov Аннотация: Ходит во время грозы по Акросеронским холмам странный человек, видом — Юпитер Громовержец. В руках держит посох из дерева и меди, и требует он немедленно купить громоотвод по доллпру за фут.
В "Энкантадас, или Очарованных островах" (1854) предстает поэтический образ Галапагосских островов, созданный писателем на основе впечатлений, полученных во время скитаний по Южным морям. Эту небольшую лирическую повесть критика ставит в один ряд со знаменитым "Моби Диком".
М.: Азбука-классика. Роман американского писателя, моряка и путешественника Германа Мелвилла (1819-1891) "Моби Дик, или Белый Кит" являет собой по всеобщему признанию критиков "энциклопедию американской жизни" середины XIX столетия. По всем морям ищет Моби Дика отважный капитан китобойного судна Ахав. Поединок Ахава и его команды с Моби Диком предстаёт в романе как битва...
Комментарии