Роман. — Пер. с фр.: Ванникова Н.И., Мурашкинцева Е.Д. — М.: Прогресс, 1992. Роман Андре Мальро «Завоеватели» — о всеобщей забастовке в Кантоне (1925 г.), где Мальро бывал, что дало ему возможность рассказать о подлинных событиях, сохраняя видимость репортажа, хроники, максимальной достоверности. Героем романа является Гарин, один из руководителей забастовки, «западный человек"...
Художественная публицистика. Сборник. — Пер. с фр. — Сост. Е. П. Кушкин; Авт. предисл. Л. Г. Андреев. — М.: Прогресс, 1989. — 520 с.: 1,5 л. ил. — (Зарубеж. худож. публицистика и докум. проза). — ISBN 5-01-001582-X. Творческая биография французского писателя, видного государственного деятеля Андре Мальро (1901—1976) неразрывно связана с важнейшими историческими событиями 20— 70...
Роман. — Пер. с фр.: Световидова Н.А. — М.: Прогресс, 1992. Разыскивать в джунглях Камбоджи старинные храмы, дабы извлечь хранящиеся там ценности? Этим и заняты герои романа «Королевская дорога», отражающего жизненный опыт Мольро, осужденного в 1923 г. за ограбление кхмерского храма. Роман вновь написан на основе достоверных впечатлений и может быть прочитан как отчет об...
Роман. — Пер. с фр.: Световидова Н.А. — М.: Прогресс, 1992. Разыскивать в джунглях Камбоджи старинные храмы, дабы извлечь хранящиеся там ценности? Этим и заняты герои романа «Королевская дорога», отражающего жизненный опыт Мальро, осужденного в 1923 г. за ограбление кхмерского храма. Роман вновь написан на основе достоверных впечатлений и может быть прочитан как отчет об...
Харків: Фоліо, 2005. - 254 с. Пер. Людмила Колодинська, Орест Черній
Що є життя? Що є смерть? Чи варто скніти, доживати, відчуваючи старіння духу і плоті, чи все ж таки жити як дихати — у вічному пошуку, долаючи перешкоди, перемагаючи, до самої смерті, — на ці питання намагається знайти відповідь молодий археолог Клод Ваннек, головний герой повісті Андре Мальро «Королівська...
Харків: Фоліо, 2005. - 254 с. Пер. Людмила Колодинська, Орест Черній
Що є життя? Що є смерть? Чи варто скніти, доживати, відчуваючи старіння духу і плоті, чи все ж таки жити як дихати — у вічному пошуку, долаючи перешкоди, перемагаючи, до самої смерті, — на ці питання намагається знайти відповідь молодий археолог Клод Ваннек, головний герой повісті Андре Мальро «Королівська...
Ленинград, 1990. Полвека отделяет нас от трагедии, пережитой испанским народом. Ее уроки, исторические итоги и смысл в свете последовавших за ней событий продолжают привлекать самое пристальное внимание ученых, писателей, общественных и политических деятелей. Вслед за свидетельствами участников и просто современников национально-революционной войны в Испании, среди которых Э....
Перевод с французского А. Косс и Е. Кушкина; Предисловие Е. Кушкина. — Ленинград: Художественная литература, 1990. — 464 с. Полвека отделяет нас от трагедии, пережитой испанским народом. Ее уроки, исторические итоги и смысл в свете последовавших за ней событий продолжают привлекать самое пристальное внимание ученых, писателей, общественных и политических деятелей. Вслед за...
Комментарии