Рассказы. — Пер. с англ.: Суриц Елена, Пророкова Вера, Беспалова Лариса. — М.: Текст, Книжник, 2013. — 304 с. — (Проза еврейской жизни). — ISBN 978-5-7516-1027-2, 978-5-9953-0160-8. Бернарда Маламуда (1914–1986), одного из самых крупных американских прозаиков послевоенного поколения, удостоенного самых почетных литературных наград — Пулитцеровской премии, двух Национальных...
Роман. — Пер. с англ.: Смирнов Владимир. — Опубл. в журн.: Иностранная литература. — 1992. — №10 . — С. 5-92. Столкновение «белых и черных» было одним из главных расовых противостояний XX века. В романе «Жильцы» (The Tenants) внешне разделяющему признаку — расовому различию противостоит объединяющий — Вилли и Гарри оба показаны писателями. Однако они не сумели преодолеть...
Рассказы: Пер. с англ. — Сост. и авт. предисл. А. М. Зверев; Худож. И. Сальникова. — М.: Слово, 1993. — 380 с.: ил. — ISBN: 5-85050-324-2. В книге Бернарда Маламуда (1914–1986) изображаются главным образом судьбы еврейских иммигрантов в США. Типичный герой трагифарсовых новелл Маламуда — «маленький человек», неудачник, запутавшийся в грустных и смешных перипетиях современности....
Бернард Маламуд (1914–1986) — один из ведущих американских писателей своего поколения. Автор нескольких сборников рассказов, в т. ч. «Волшебная бочка» (1958), «Идиоты первыми» (1963), «Шляпа Рембрандта» (1973), и романов «Помощник» (1957), «Новая жизнь» (1961), «Соседи» (1971), «Божья милость» (1982), каждый из которых становился событием. Судьбы, нравы и трагедия евреев постоянно...
Бернард Маламуд (1914–1986) – один из ведущих американских писателей своего поколения. Автор нескольких сборников рассказов, в т. ч. «Волшебная бочка» (1958), «Идиоты первыми» (1963), «Шляпа Рембрандта» (1973), и романов «Помощник» (1957), «Новая жизнь» (1961), «Соседи» (1971), «Божья милость» (1982), каждый из которых становился событием. Судьбы, нравы и трагедия евреев постоянно...
Роман. — Пер. с англ.: Мошкович Ицхак. — Опубл. в журн.: Народ и земля. — 1984. — №№ 2-4 (Иерусалим: Тарбут). Фантастический апокалиптический роман «Милость Господа Бога» — последнее крупное произведение Маламуда. В нем , как и в других его романах и рассказах, сочетаются элементы гротеска и натурализма. Творчеству Маламуда свойственны иносказания, аллегория, мастерское...
Роман. — Пер. с англ.: Мошкович Ицхак. — Опубл. в журн.: Народ и земля. — 1984. — №№ 2-4 (Иерусалим: Тарбут). Фантастический апокалиптический роман «Милость Господа Бога» — последнее крупное произведение Маламуда. В нем , как и в других его романах и рассказах, сочетаются элементы гротеска и натурализма. Творчеству Маламуда свойственны иносказания, аллегория, мастерское...
Пер. с англ. — Иерусалим: Библиотека-Алия, 1977. — 249 с. Роман известного американо-еврейского писателя, в котором описывается жизнь евреев среднего класса в нью-йоркском Ист-Сайде. За роман «Помощник» автору была присуждена Пулитцеровская премия.
Иерусалим: Библиотека-Алия, 1977. — 249 с. Автор книги Бернард Маламуд, американский писатель, родился в 1914 году в Бруклине, в семье еврейских иммигрантов. Преподавал в Орегонском колледже и в Гарварде. Его первый роман «Прирожденный мастер» (1952), повествующий о карьере молодого спортсмена, его взлете и падении, продемонстрировал умение автора сочетать реалистическое...
Пер. с англ.: Артемов Владимир. — М.: АСТ, 2014. — 288 с. — (XX век / XXI век — The Best). — ISBN 978-5-17-080082-7. Судьба талантливого спортсмена-профессионала со всеми ее взлетами и падениями — одна из любимых тем американской литературы. Однако мало кому удавалось за всю историю «спортивного» романа сравниться с мощью «Самородка» Бернарда Маламуда — психологически тонкого и...
Пер. с англ.: Артемов Владимир. — М.: АСТ, 2014. — 288 с. — (XX век / XXI век — The Best). — ISBN 978-5-17-080082-7. Судьба талантливого спортсмена-профессионала со всеми ее взлетами и падениями — одна из любимых тем американской литературы. Однако мало кому удавалось за всю историю «спортивного» романа сравниться с мощью «Самородка» Бернарда Маламуда — психологически тонкого и...
Рассказы. — Пер. с англ.: Голышев Виктор, Кан Мария, Васильева Н., Зинде Михаил, Варшавер Ольга, Беспалова Лариса. — М.: Иззвестия, 1990. — 192 с. — (Библиотека журнала «Иностранная литература»). — ISBN 5-206-00050-7. Бернард Маламуд (1914–1986) — известный американский писатель. Выходец из еврейской иммигрантской семьи, Маламуд обогатил американскую литературу не только...
Рассказы. — Пер. с англ.: Голышев Виктор, Кан Мария, Васильева Н., Зинде Михаил, Варшавер Ольга, Беспалова Лариса. — М.: Иззвестия, 1990. — 192 с. — (Библиотека журнала «Иностранная литература»). — ISBN 5-206-00050-7. Бернард Маламуд (1914–1986) — известный американский писатель. Выходец из еврейской иммигрантской семьи, Маламуд обогатил американскую литературу не только...
Комментарии