СПб: Театральная типография, 1805. — 165 с. Перевод с французского Ивана Степанова. «Эмилия де Вармон, или Необходимый развод и любовь кюре Севена» (фр. Émilie de Varmont, ou le Divorce nécessaire et les amours du curé Sévin) — последний роман Жан-Батиста Луве де Кувре (1760-1797), указанного в заглавии русского перевода как "сочинитель Фобласа"; роман в трёх частях,...
СПб: Театральная типография, 1805. — 170 с. Перевод с французского Ивана Степанова. «Эмилия де Вармон, или Необходимый развод и любовь кюре Севена» (фр. Émilie de Varmont, ou le Divorce nécessaire et les amours du curé Sévin) — последний роман Жан-Батиста Луве де Кувре (1760-1797), указанного в заглавии русского перевода как "сочинитель Фобласа"; роман в трёх частях,...
СПб: Театральная типография, 1805. — 192 с. Перевод с французского Ивана Степанова. «Эмилия де Вармон, или Необходимый развод и любовь кюре Севена» (фр. Émilie de Varmont, ou le Divorce nécessaire et les amours du curé Sévin) — последний роман Жан-Батиста Луве де Кувре (1760-1797), указанного в заглавии русского перевода как "сочинитель Фобласа"; роман в трёх частях,...
СПб: Типография П. Ф. Пантелеева, 1903. — 548 с. «Любовные похождения кавалера Фоблаза» или «Любовные похождения шевалье де Фобласа» (фр. Les amours du chevalier de Faublas) — серия из трёх гривуазных романов французского писателя и политика Жана-Батиста Луве де Кувре (1760-1797), выходивших в 1787-1790 годах. Огромный успех романов был основан на их эротической фабуле, смелых...
М.: Наука, Ладомир, 2014. — (Литературные памятники). Это лучшее произведение Луве де Кувре, вобравшее в себя дух литературы XVIII века и предвосхитившее появление идеалов и ценностей, характерных уже для века XIX; автор отдает дань аристократической галантной культуре в обеих ее ипостасях: возвышенной и либертинской. Роман отмечен яркой театральностью: действие развивается...
М.: Наука, Ладомир, 2014. — (Литературные памятники). Настоящее издание впервые представляет на русском языке полный перевод знаменитого романа Жан-Батиста Луве де Кувре Любовные похождения шевалье де Фобласа (1787-1790), оставившего значительный след как в мировой, так и в русской классической литературе. Это лучшее произведение Луве де Кувре, вобравшее в себя дух литературы...
М: Наука; Ладомир, 2014. — (Литературные памятники). Настоящее издание впервые представляет на русском языке полный перевод знаменитого романа Жан-Батиста Луве де Кувре Любовные похождения шевалье де Фобласа (1787-1790), оставившего значительный след как в мировой, так и в русской классической литературе. Это лучшее произведение Луве де Кувре, вобравшее в себя дух литературы XVIII...
Комментарии