Перевод с немецкого. Иллюстрации Б. Свешникова. — М.: Художественная литература, 1969. — 624 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 89). Р. Самарин. Генрих фон Клейст. Драмы. Роберт Гискар. Перевод Б. Пастернака. Разбитый кувшин. Перевод Б. Пастернака. Пентесилея. Перевод Ю. Корнеева. Кетхен из Гейльброна. Перевод Н. Рыковой. Принц Фридрих Гомбургский. Перевод...
Иллюстрации Б.П. Свешникова. — Вступительная статья Р. Самарина. — Переводы Б. Пастернака, Ю. Корнеева, Н. Рыковой, Н. Ман, Г. Рачинского. — Примечания А. Левинтона. — М.: Художественная литература, 1969. — 634 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 89). Немецкий драматург и новеллист Генрих фон Клейст (1777-1811) - один из самых сложных и ярких писателей...
Издано в 1969 г. в серии Библиотека всемирной литературы (изд. ХЛ).
В данный том вошли избранные драмы и новеллы немецкого писателя XIX века Генриха фон Клейста. В книгу включены драмы «Роберт Гискар», «Разбитый кувшин», «Пентесилея», «Кетхен из Гейльброна», «Принц Фридрих Гомбургский», новеллы «Михаэль Кольхаас», «Маркиза д'О», «Землетрясение в Чили», «Обручение на Сан-Доминго»,...
Иллюстрации Б.П. Свешникова. — Вступительная статья Р. Самарина. — Переводы Б. Пастернака, Ю. Корнеева, Н. Рыковой, Н. Ман, Г. Рачинского. — Примечания А. Левинтона. — М.: Художественная литература, 1969. — 634 с. — (Библиотека всемирной литературы. Серия вторая. Том 89). В данный том вошли избранные драмы и новеллы немецкого писателя XIX века Генриха фон Клейста. В книгу...
Издано в 1969 г. в серии Библиотека всемирной литературы (изд. ХЛ).
В данный том вошли избранные драмы и новеллы немецкого писателя XIX века Генриха фон Клейста. В книгу включены драмы «Роберт Гискар», «Разбитый кувшин», «Пентесилея», «Кетхен из Гейльброна», «Принц Фридрих Гомбургский», новеллы «Михаэль Кольхаас», «Маркиза д'О», «Землетрясение в Чили», «Обручение на Сан-Доминго»,...
Год: 1977.
Переводчик: Б. Пастернак, Ю. Корнеев и др.
Жанр: художественная литература, публицистика.
Издательство: Художественная литература.
Количество страниц: 544.
Чем пришелся не ко двору бурный Клейст в бурной своей эпохе, в атмосфере, когда поэтическая вседозволенность была лозунгом дня, а шокировать филистерство стало любимым занятием романтических гениев? Уж не потому...
Год: 1977.
Переводчик: Б. Пастернак, Ю. Корнеев и др.
Жанр: художественная литература, публицистика.
Издательство: Художественная литература.
Количество страниц: 544.
Чем пришелся не ко двору бурный Клейст в бурной своей эпохе, в атмосфере, когда поэтическая вседозволенность была лозунгом дня, а шокировать филистерство стало любимым занятием романтических гениев? Уж не потому...
Кетхен из Гейльбронна, или Испытание огнём» (1807-1808) — большая историческая рыцарская драма в 5 действиях Генриха фон Клейста (1777—1811). Драма не только романтизирует средневековье, но и выводит на сцену сверхъестественное (её можно назвать драмой рока) и бессознательные душевные движения, в поступках героев много иррационального, патологического. Вместе с тем для неё...
Самая значительная из восьми новелл Клейста: к истории крестьянина, становящегося разбойником в результате насилий, притеснений и произвола феодала, искусственно пристегнута символическая угроза, направленная против короля саксонского, вассала Наполеона.
Пер. с нем. — Л.: Academia, 1928. — 172 с. Самая значительная из восьми новелл Клейста: к истории крестьянина, становящегося разбойником в результате насилий, притеснений и произвола феодала, искусственно пристегнута символическая угроза, направленная против короля саксонского, вассала Наполеона.
В его произведениях отразилось смятение собственных души и ума, накал чувств, в них была атмосфера грозы и трагедии. Герои Клейста жили без оглядки, шли до предела и гибли всерьез. Трагическим и очень странным был уход из жизни самого писателя – двойное самоубийство со своей последней подругой. Смерть Клейста, как и его творчество, поразили многих… Прошли столетия, а новеллы и...
Пентесилея (Penthesilea, 1808) - трагедия Генриха фон Клейста, в основу которой положен миф о царице амазонок. В пьесе представлена романтическая обработка античного сюжета о царице амазонок Пентесилее, полюбившей греческого героя Ахилла. Вызванная им на поединок и терзаемая двумя противоречивыми чувствами - страстью и чувством мести мужчине, Пентесилея убивает героя и умирает...
Действие пьесы происходит в начале XIX в. в голландской деревне Гуйзум, близ Утрехта, в январе. Место действия — судная горница. Адам, сельский судья, сидит и перевязывает себе ногу. Заходит Лихт, писарь, и видит, что у Адама все лицо в ссадинах, под глазом багровый синяк, из щеки вырван клок мяса. Адам объясняет ему, что утром, встав с постели, он потерял равновесие, упал головой...
Комментарии