Пер. Н. Аверьяновой, М. Гимпелевич. — Калининград: Калининградское книжное издательство, 1989. — 431 с. — (Морской роман). — ISBN 5-85500-055-9. Реальной основой для романа Б. Келлермана «Голубая лента» послужили факты трагической гибели английского парохода «Титаник» в 1912 году.
Роман известного немецкого писателя-гуманиста Бернгарда Келлермана «Пляска смерти» рисует приход к власти нацистов и события второй мировой войны. С большой достоверностью воссоздает писатель накаленную атмосферу «третьей империи», показывая жестокое подавление демократических свобод и кровавую расправу со всеми недовольными. Роман «Пляска смерти» вошел в золотой фонд немецкой и...
Куйбышевское книжное издательство, 1958. — 298 страниц. Переводчик П. Бернштейн. Крупное и одно из известнейших произведений Бернгарда Келлермана - роман "Туннель" ("Der Tunnel", 1913). Фантастический сюжет книги - прокладка туннеля между Америкой и Европой под Атлантическим океаном - подсказан Келлерману стремительным развитием техники в XX веке. "Туннель" — гимн могуществу...
Переводчик П. Бернштейн. — Куйбышев: Куйбышевское книжное издательство, 1958. — 298 с. Крупное и одно из известнейших произведений Бернгарда Келлермана - роман "Туннель" ("Der Tunnel", 1913). Фантастический сюжет книги - прокладка туннеля между Америкой и Европой под Атлантическим океаном - подсказан Келлерману стремительным развитием техники в XX веке. "Туннель" — гимн...
Пер. З. Вершининой. — Москва: Рипол Классик, 2023. — 352 с. — (Grand Fantasy). — ISBN 978-5-38-614932-1. Этот классический роман выдающегося немецкого писателя Бернгарда Келлермана читается сегодня и как вершина «производственной фантастики», и как проповедь социализма, и как ответ «Трилогии желания» Теодора Драйзера. Впервые опубликованный в 1913 году, «Туннель» сразу же...
Комментарии