Издание подготовили С.В. Шервинский, М.Л. Гаспаров; Отв. ред. М.Л. Гаспаров. — М.: Наука, 1986. — 302 с. — (Литературные памятники). Катулл — любимец читателей нового времени; на ето звание он может притязать больше, чем любой другой античный лирик. Время его славы началось лет двести назад: до этого ему приходилось делиться читательской любовью с более именитыми классиками, но...
Издание подготовили С.В. Шервинский, М.Л. Гаспаров; Отв. ред. М.Л. Гаспаров. — М.: Наука, 1986. — 302 с. — (Литературные памятники). Катулл — любимец читателей нового времени; на это звание он может притязать больше, чем любой другой античный лирик. Время его славы началось лет двести назад: до этого ему приходилось делиться читательской любовью с более именитыми классиками, но...
Издание подготовили С.В. Шервинский, М.Л. Гаспаров; Отв. ред. М.Л. Гаспаров. — М.: Наука, 1986. — 302 с. — (Литературные памятники). Катулл — любимец читателей нового времени; на ето звание он может притязать больше, чем любой другой античный лирик. Время его славы началось лет двести назад: до этого ему приходилось делиться читательской любовью с более именитыми классиками, но...
Иерусалим: Магазин русской книги ’’Малер”, 1982. — 42 с. Содержание Лесбии Приникнув к лону влюбленной Акмы... Эй, гласные! По одиннадцать стройся... Волузия анналы, сраные страницы... Богу равен, если не выше богов... Геллию (О чужеземных обрядах) Мага на свет принесло материнское лоно... Геллий, отощал ты, — но с какой стати... Вечно дядя Геллия все чему-то учит... Чьи это...
Иерусалим: Магазин русской книги ’’Малер”, 1982. — 42 с. Содержание Лесбии Приникнув к лону влюбленной Акмы... Эй, гласные! По одиннадцать стройся... Волузия анналы, сраные страницы... Богу равен, если не выше богов... Геллию (О чужеземных обрядах) Мага на свет принесло материнское лоно... Геллий, отощал ты, — но с какой стати... Вечно дядя Геллия все чему-то учит... Чьи это...
Стихотворения. — На рус. и лат. языках. — Пер. с лат. Ольги Славянки. — М.: «Русская панорама», 2009. — 384 с.: ил. — (ANTIQUA: античные литературные памятники и источники). — ISBN: 978-5-93165-250-4. Этот новый полный перевод собрания стихотворений Катулла отличает особая бережность к оригиналу. Переводчица максимально точно переводит текст (оба текста публикуются параллельно)...
Стихотворения. — На рус. и лат. языках. — Пер. с лат. Ольги Славянки. — М.: «Русская панорама», 2009. — 384 с.: ил. — (ANTIQUA: античные литературные памятники и источники) — ISBN: 978-5-93165-250-4. Этот новый полный перевод собрания стихотворений Катулла отличает особая бережность к оригиналу. Переводчица максимально точно переводит текст (оба текста публикуются параллельно)...
Пер. с лат., состав., предисл. и примеч. М. Амелина — на лат. и русск. яз. — М.: Текст, 2010. — 449 с. — ISBN 978-5-7516-0907-8 Эта книга — полное собрание дошедших до нас сочинений Гая Валерия Катулла (ок. 87 до н.э. – ок. 54 до н.э.), одного из наиболее выдающихся римских лирических поэтов, современника таких исторических фигур, как Цезарь, Цицерон, Красс и Помпей. Катулл в...
Комментарии