1925 г. 115 стр.
Знаменитый австрийский писатель Франц Кафка, автор культовых романов «Замок» и «Процесс», является признанным новатором в прозе XX столетия. В романе «Америка» Кафка впервые использует свой коронный литературный прием: изображение действительности без какого либо авторского комментария, через сознание персонажа.
"Бедная, бедная любимая, избави Тебя Бог от повинности когда-нибудь читать этот разнесчастный роман, над которым я тупо корплю", - писал в 1913 году Франц Кафка своей невесте Фелиции Бауэр. Книге он так и не дал названия, а Фелиция так и не стала фрау Кафка. "Америка" и "Письма к Фелиции" - самый "нестрашный" и самый пронзительный - два неоконченных романа, позволяющие взглянуть...
"Бедная, бедная любимая, избави Тебя Бог от повинности когда-нибудь читать этот разнесчастный роман, над которым я тупо корплю", - писал в 1913 году Франц Кафка своей невесте Фелиции Бауэр. Книге он так и не дал названия, а Фелиция так и не стала фрау Кафка. "Америка" и "Письма к Фелиции" - самый "нестрашный" и самый пронзительный - два неоконченных романа, позволяющие взглянуть...
Пер. с нем. — Авт. предисл. Д. Затонский. — М.: Политиздат, 1991. — 606 с. — ISBN: 5-250-01696-0. В сборник избранных произведений Франца Кафки — одного из крупнейших немецкоязычных писателей XX века — наряду с публиковавшимися ранее романом «Процесс» и дневниками включен роман «Америка», ранее неизвестный советскому читателю.
Жанр: Классическая проза. Количество страниц:
32. Переводчик(и): Ноткин Г. СПб. 2009.
Вниманию читателя предлагаются рабочие тетради Франца Кафки, где помимо дневниковых записей содержатся отрывки из задуманных рассказов, «летучие заметки», афоризмы, фантастические сценки, выхваченные из темноты внутренней вспышкой, а также пьеса «Сторож склепа». Эти записи предоставляют...
Рабочие тетради Франца Кафки, где помимо дневниковых записей содержатся отрывки из задуманных рассказов, «летучие заметки», афоризмы, фантастические сценки, выхваченные из темноты внутренней вспышкой, а также пьеса «Сторож склепа». Эти записи предоставляют уникальную возможность заглянуть в мир великого писателя, застав его в процессе становления, подслушать нескончаемый...
Рабочие тетради Франца Кафки, где помимо дневниковых записей содержатся отрывки из задуманных рассказов, «летучие заметки», афоризмы, фантастические сценки, выхваченные из темноты внутренней вспышкой, а также пьеса «Сторож склепа». Эти записи предоставляют уникальную возможность заглянуть в мир великого писателя, застав его в процессе становления, подслушать нескончаемый...
Рабочие тетради Франца Кафки, где помимо дневниковых записей содержатся отрывки из задуманных рассказов, «летучие заметки», афоризмы, фантастические сценки, выхваченные из темноты внутренней вспышкой, а также пьеса «Сторож склепа». Эти записи предоставляют уникальную возможность заглянуть в мир великого писателя, застав его в процессе становления, подслушать нескончаемый...
Франц Кафка (нем. Franz Kafka; 1883, Прага, Австро-Венгрия, ныне Чехия - 1924 Вена, Австрия) - один из основных немецкоязычных писателей XX века, большая часть работ которого была опубликована посмертно. Его произведения, пронизанные абсурдом и страхом перед внешним миром и высшим авторитетом и способные пробуждать в читателе соответствующие тревожные чувства, - явление уникальное...
Франц Кафка (нем. Franz Kafka; 1883, Прага, Австро-Венгрия, ныне Чехия - 1924 Вена, Австрия) - один из основных немецкоязычных писателей XX века, большая часть работ которого была опубликована посмертно. Его произведения, пронизанные абсурдом и страхом перед внешним миром и высшим авторитетом и способные пробуждать в читателе соответствующие тревожные чувства, - явление уникальное...
Новеллa.
Франц Кафка - имя, стоящее выше любых определений! Человек, создавший сюрреалистическую литературу. Писатель, без которого жанра «абсурда» в прозе не существовало бы. Гений, обладавший воображением, равного которому не было никогда и нет по сей день.
Новеллa.
Франц Кафка - имя, стоящее выше любых определений! Человек, создавший сюрреалистическую литературу. Писатель, без которого жанра «абсурда» в прозе не существовало бы. Гений, обладавший воображением, равного которому не было никогда и нет по сей день.
Новеллa.
(Деревенский учитель)
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг...
Новеллa.
(Деревенский учитель)
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг...
Ein Hungerkünstler. 1924.
Сборник вышел в 1924 году после смерти Кафки. В него вошли четыре рассказа, написанные между 1921 и 1924 годами.
Оглавление:
Первое горе.
Маленькая женщина.
Голодарь.
Искусство голодания.
Певица Жозефина, или Мышиный народ.
Erstes Leid.
Eine kleine Frau.
Ein Hungerkünstler.
Josefine, die Sängerin, oder Das Volk der Mäuse.
Ein Hungerkünstler. 1924.
Сборник вышел в 1924 году после смерти Кафки. В него вошли четыре рассказа, написанные между 1921 и 1924 годами.
Оглавление:
Первое горе.
Маленькая женщина.
Голодарь.
Искусство голодания.
Певица Жозефина, или Мышиный народ.
Erstes Leid.
Eine kleine Frau.
Ein Hungerkünstler.
Josefine, die Sängerin, oder Das Volk der Mäuse.
Дневники» Франца Кафки 1913 - 1923 гг. – это подлинное произведение искусства. Человеческая Мысль здесь попросту такова, какова есть, во всей своей причудливой алогичности, во всей своей непосредственной спонтанности. Жизнь здесь повторяет литературу, сны переплетаются с реальностью, сознание – с подсознанием.
Дневники» Франца Кафки 1913 - 1923 гг. – это подлинное произведение искусства. Человеческая Мысль здесь попросту такова, какова есть, во всей своей причудливой алогичности, во всей своей непосредственной спонтанности. Жизнь здесь повторяет литературу, сны переплетаются с реальностью, сознание – с подсознанием.
Пер. с нем. Е.А. Кацевой. — М.: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. — 320 с. — (Классическая и современная проза, вып. 55). — ISBN: 5-17-006638-4; 966-03-1217-2. «Дневники» Франца Кафки периода 1910 — 1912 гг. интересны прежде всего тем, что не оставляю ни малейшего ощущения «дневниковости» Напротив, читатель невольно начинает подозревать, что перед ним — попросту коллекция блестящих...
Пер. с нем. Е.А. Кацевой. — М.: АСТ; Харьков: Фолио, 2001. — 320 с. — (Классическая и современная проза, вып. 55). — ISBN: 5-17-006638-4; 966-03-1217-2. «Дневники» Франца Кафки периода 1910 — 1912 гг. интересны прежде всего тем, что не оставляю ни малейшего ощущения «дневниковости» Напротив, читатель невольно начинает подозревать, что перед ним — попросту коллекция блестящих...
Дневники» Франца Кафки 1913 - 1923 гг. – это подлинное произведение искусства. Человеческая Мысль здесь попросту такова, какова есть, во всей своей причудливой алогичности, во всей своей непосредственной спонтанности. Жизнь здесь повторяет литературу, сны переплетаются с реальностью, сознание – с подсознанием.
Kafkas Testamente.
По свидетельству Макса Брода, Кафка не оставил официального завещания. Среди бумаг в его письменном столе была найдена написанная чернилами и адресованная Броду маленькая записка.
Затем был найден другой, написанный карандашом лист. Поскольку в нем упоминается новелла «Голодарь», которую Кафка написал весной 1922 года, это «завещание» можно предположительно...
Kafkas Testamente.
По свидетельству Макса Брода, Кафка не оставил официального завещания. Среди бумаг в его письменном столе была найдена написанная чернилами и адресованная Броду маленькая записка.
Затем был найден другой, написанный карандашом лист. Поскольку в нем упоминается новелла «Голодарь», которую Кафка написал весной 1922 года, это «завещание» можно предположительно...
М.: Азбука-классика, 2009 г. - 320 с.
По свидетельству Макса Брода, Кафка не оставил официального завещания. Среди бумаг в его письменном столе была найдена написанная чернилами и адресованная Броду маленькая записка. Затем был найден другой, написанный карандашом лист. Поскольку в нем упоминается новелла «Голодарь», которую Кафка написал весной 1922 года, это «завещание» можно...
М.: Азбука-классика, 2009 г. - 320 с.
По свидетельству Макса Брода, Кафка не оставил официального завещания. Среди бумаг в его письменном столе была найдена написанная чернилами и адресованная Броду маленькая записка. Затем был найден другой, написанный карандашом лист. Поскольку в нем упоминается новелла «Голодарь», которую Кафка написал весной 1922 года, это «завещание» можно...
М.: Азбука-классика, 2009 г. - 320 с.
По свидетельству Макса Брода, Кафка не оставил официального завещания. Среди бумаг в его письменном столе была найдена написанная чернилами и адресованная Броду маленькая записка. Затем был найден другой, написанный карандашом лист. Поскольку в нем упоминается новелла «Голодарь», которую Кафка написал весной 1922 года, это «завещание» можно...
Киев/С-Пб.: БМП «Борисфен»/ «Азбука-классика», 2005. Перевод: Рита Райт-Ковалева и Михаил Рудницкий. Роман "Замок" для многих поколений стал культовой книгой, до сих пор завораживающей причудливым переплетением правды и вымысла. В заснеженную деревню приезжает человек по имени К. Деревня расположена на подступах к загадочному Замку, владелец которого пригласил К. на должность...
Книга, абсурдность сюжета которой подана с потрясающим правдоподобием и обыденностью. Ее можно интерпретировать как притчу и как сатиру на мир бюрократизма и тотального контроля. Но все новые и новые читатели вслед за землемером К. ищут дорогу в таинственный замок… Перед вами – один из самых неординарных и многогранных романов XX столетия в новом переводе!
М.: Азбука-классика, 2005. Перевод: Рита Райт-Ковалева и Михаил Рудницкий. «Замок» Франца Кафки признан одной из главных книг XX столетия. Сюжетный рисунок романа (поиски дороги, ведущей к Замку) весьма прост и одновременно предельно сложен. Он притягивает не в силу закрученных ходов и запутанных историй, а вследствие своей параболичности, притчевости, символической...
СПб: Лениздат. Перевод: Герберт Б. Ноткин. Франц Кафка (1883–1924), «некоронованный король немецкой прозы» (по выражению Германа Гессе), завещал уничтожить все им написанное и запретил переиздавать то немногое, что было опубликовано при жизни. Однако вопреки воле автора его произведениям суждено было увидеть свет и занять особое место в истории мировой литературы. «Замок» — самый...
Санкт-Петербург: Лениздат, 2013. Перевод: Герберт Б. Ноткин. Франц Кафка (1883–1924), «некоронованный король немецкой прозы» (по выражению Германа Гессе), завещал уничтожить все им написанное и запретил переиздавать то немногое, что было опубликовано при жизни. Однако вопреки воле автора его произведениям суждено было увидеть свет и занять особое место в истории мировой...
СПб: Лениздат. Перевод: Герберт Б. Ноткин. Франц Кафка (1883–1924), «некоронованный король немецкой прозы» (по выражению Германа Гессе), завещал уничтожить все им написанное и запретил переиздавать то немногое, что было опубликовано при жизни. Однако вопреки воле автора его произведениям суждено было увидеть свет и занять особое место в истории мировой литературы. «Замок» — самый...
М.: Наука, 1990. — 234 с. — ISBN: 5020127426. Перевод: Рита Райт-Ковалева и Михаил Рудницкий. Роман Франца Кафки (1883-1924) "Замок", как и другие его самые значительные книги - "Процесс", "Америка", - увидел свет после смерти автора: в 1926 г. его издал по рукописи душеприказчик Кафки Макс Брод. В 1935 г. он выпустил второе, дополненное издание, в 1946 г. - третье, заново...
М.: Наука, 1990
«Замок» Франца Кафки признан одной из главных книг XX столетия. Сюжетный рисунок романа (поиски дороги, ведущей к Замку) весьма прост и одновременно предельно сложен. Он притягивает не в силу закрученных ходов и запутанных историй, а вследствие своей параболичности, притчевости, символической многозначности. Художественный мир Кафки, сновидчески зыбкий,...
Роман, рассказы. — СПб.: Азбука-классика, 2005. — 704 с. — ISBN: 5-352-01446-0. Разрешение 300 dpi, текстовый слой. В настоящий том вошли роман Кафки «Замок», признанный одной из главных книг XX столетия, и сборник его рассказов. Содержание: Франц Кафка: Созерцание сна. А. Белобратов. Рассказы. Пер. С. Апта Описание одной борьбы. Свадебные приготовления в деревне. Внезапная...
Amerika (Der Verschollene): Der Prozes: Das Schlos. Авторский сборник. Издательство: Эксмо. Серия: Полное собрание сочинений. ISBN: 978-5-699-70302-9; 2014 г. Возрастные ограничения: 16+. Страниц 704 стр. Содержание. Замок (переводчик: Рита Райт-Ковалева). Роман, стр. 5-276. Процесс (переводчик: Рита Райт-Ковалева). Роман, стр. 277-460. Америка (переводчик: Михаил Рудницкий)....
М.: Э, 2018. Творчество австрийского писателя Франца Кафки удивительно глубоко и многогранно, его стиль неповторим и своеобразен. Личность Кафки столь же неординарна, как и его произведения. Одни считали его пророком своего времени, другие – гениальным сумасшедшим. Бесспорно одно: Франц Кафка – один из тех писателей, кто оказал мощное влияние на литературу XX века. Роман «Замок»...
Сост., пер. с нем., прим. Е. Кацевой. Предисл. Е. Книпович. — М.: Известия, 1988. — 256 с. — (Библиотека журнала «Иностранная литература»). Дневники Ф. Кафки представлены в книге в сокращенном виде. «Письмо отцу» печатается полностью. Публикуемые материалы дают возможность заглянуть в творческую лабораторию писателя, отражают обстановку, в которой формировался его духовный мир....
М.: Радуга, 1989. — 576 с. — (Мастера современной прозы). — ISBN: 5-05-002394-7. В сборник вошли лучшие произведения писателя. Процесс. Роман.Перевод Р. Райт-Ковалевой Замок. Роман. Перевод Р. Райт-Ковалевой Новеллы и притчи Приговор. Перевод И. Татариновой Превращение. Перевод С. Апта В исправительной колонии. Перевод С. Апта Стук в ворота. Перевод Н. Касаткиной...
М.: Радуга, 1989. — 576 с. — (Мастера современной прозы). — ISBN: 5-05-002394-7. В сборник вошли лучшие произведения писателя. Процесс. Роман.Перевод Р. Райт-Ковалевой Замок. Роман. Перевод Р. Райт-Ковалевой Новеллы и притчи Приговор. Перевод И. Татариновой Превращение. Перевод С. Апта В исправительной колонии. Перевод С. Апта Стук в ворота. Перевод Н. Касаткиной...
Сборник беллетристики. — М.: Радуга, 1989. — 576 с. — (Мастера современной прозы). — ISBN: 5-05-002394-7. Избранные произведения: романы, повесть, рассказы, притчи, дневниковые записи. Процесс (роман, перевод Р. Райт-Ковалевой). Замок (роман, перевод Р. Райт-Ковалевой). Новеллы и притчи. Приговор (рассказ, перевод И. Татариновой). Превращение (повесть, перевод С. Апта). В...
Сборник беллетристики. — М.: Радуга, 1989. — 576 с. — (Мастера современной прозы) — ISBN: 5-05-002394-7. Избранные произведения: романы, повесть, рассказы, притчи, дневниковые записи. Содержание . Процесс (роман, перевод Р. Райт-Ковалевой). Замок (роман, перевод Р. Райт-Ковалевой). Новеллы и притчи. Приговор (рассказ, перевод И. Татариновой). Превращение (повесть, перевод С....
Новеллa.
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Новеллa.
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Москва: Орбита, 1990. — 56 с. — ISBN: 5-85210-025-0. Один из «отцов модернизма» австрийский писатель Франц Кафка (1883—1924) принадлежит к числу наиболее известных и наиболее издаваемых на Западе писателей XX века. Вниманию читателей предлагается перевод знаменитой повести - гротеска «Исследования одной собаки», в которой писатель-фантаст и провидец подключается к плодоносной...
Strafen, 1915.
Оглавление:
Приговор.
Превращение.
В исправительной колонии.
В поселении осужденных.
Das Urteil. Eine Geschichte.
Die Verwandlung.
In der Strafkolonie.
Strafen, 1915.
Оглавление:
Приговор.
Превращение.
В исправительной колонии.
В поселении осужденных.
Das Urteil. Eine Geschichte.
Die Verwandlung.
In der Strafkolonie.
Сборник «Малая проза» выдающегося писателя и философа – сложного, абсурдного и шокирующего Франца Кафки в переводе Соломона Константиновича Апта включает известнейшие рассказы, новеллы и повести, опубликованные уже после смерти писателя. В сборник вошли такие произведения, как «Мост», «Обыкновенная история», «Правда о Санчо Пансе», «Возвращение домой», «Прометей», «О притчах», а...
1904‑1924. В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опубликованы при жизни Франца Кафки (а также опубликованная зарисовка "Большой шум"). Оглавление: Большой шум. Мост. Стук в ворота. Сосед. Гибрид. Новые лампы. Воззвание. Железнодорожные пассажиры. Обыкновенная история. Правда о Санчо Пансе. Молчание сирен. Содружество подлецов. Прометей. Возвращение...
1904‑1924.
В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опубликованы при жизни Франца Кафки (а также опубликованная зарисовка "Большой шум").
Оглавление:
Большой шум.
Мост.
Стук в ворота.
Сосед.
Гибрид.
Новые лампы.
Воззвание.
Железнодорожные пассажиры.
Обыкновенная история.
Правда о Санчо Пансе.
Молчание сирен.
Содружество подлецов....
Том из наследия Франца Кафки содержит записные тетради писателя, запись его выступления, письма. В записных тетрадях («Тетради ин-октаво») помимо дневниковых подневных записей содержатся отрывки из задуманных рассказов, афоризмы, фантастические сценки, пейзажи и пр. Эти записи дают возможность в очередной раз заглянуть в мир, созданный великим пражанином. В серии небольших текстов...
В нашей синагоге.
Верхом на ведре.
Как строилась китайская стена.
Аэропланы в Брешии.
Беспокойство отца семейства.
Братоубийство.
Внезапная прогулка.
Гибрид.
Забота главы семейства.
Кафкин Дон Кихот.
Комментарий.
Короткая сказка.
Коршун.
Маленькая басня.
Молчание сирен.
Мост.
На чердаке.
Новый адвокат.
О притчах.
Охотник Гракх.
Первая тоска.
Разговор с пьяным....
В нашей синагоге.
Верхом на ведре.
Как строилась китайская стена.
Аэропланы в Брешии.
Беспокойство отца семейства.
Братоубийство.
Внезапная прогулка.
Гибрид.
Забота главы семейства.
Кафкин Дон Кихот.
Комментарий.
Короткая сказка.
Коршун.
Маленькая басня.
Молчание сирен.
Мост.
На чердаке.
Новый адвокат.
О притчах.
Охотник Гракх.
Первая тоска.
Разговор с пьяным....
Нора» - «Der Bau», 1923-1924. Перевод В. Станевич. Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и...
Der Bau», 1923-1924. Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна...
Новеллa.
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Новеллa.
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Новеллa.
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Новеллa.
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Новеллa.
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Классическая немецкая литература началась не так давно — с тех пор, как Мартину Лютеру в шестнадцатом веке удалось (своим переводом Библии, прежде всего) заложить основы национального литературного стиля. С тех пор каждое из последующих столетий обретало своих классиков. Семнадцатый век — Гриммельсгаузена и Грифиуса, восемнадцатый — Гёте и Шиллера, девятнадцатый — романтиков и...
Классическая немецкая литература началась не так давно — с тех пор, как Мартину Лютеру в шестнадцатом веке удалось (своим переводом Библии, прежде всего) заложить основы национального литературного стиля. С тех пор каждое из последующих столетий обретало своих классиков. Семнадцатый век — Гриммельсгаузена и Грифиуса, восемнадцатый — Гёте и Шиллера, девятнадцатый — романтиков и...
Классическая немецкая литература началась не так давно — с тех пор, как Мартину Лютеру в шестнадцатом веке удалось (своим переводом Библии, прежде всего) заложить основы национального литературного стиля. С тех пор каждое из последующих столетий обретало своих классиков. Семнадцатый век — Гриммельсгаузена и Грифиуса, восемнадцатый — Гёте и Шиллера, девятнадцатый — романтиков и...
М.: Рипол Классик, 2018. — 300 с. В книгу вошли письма другу и душеприказчику Франца Кафки Максу Броду. Благодаря ему сохранилось и было опубликовано большинство произведений писателя, которые так и остались бы непрочитанными. Эти живые, откровенные послания дополнены знаменитым «Письмом отцу», которое поражает и личными интонациями, и своей художественной стилистикой.
М.: Рипол Классик, 2018. — 300 с. В книгу вошли письма другу и душеприказчику Франца Кафки Максу Броду. Благодаря ему сохранилось и было опубликовано большинство произведений писателя, которые так и остались бы непрочитанными. Эти живые, откровенные послания дополнены знаменитым «Письмом отцу», которое поражает и личными интонациями, и своей художественной стилистикой.
М.: Рипол Классик, 2018. — 270 с. В начале двадцатых годов прошлого века у знаменитого австрийского писателя Франца Кафки был бурный, но весьма непродолжительный и трагичный роман с замужней чешской журналисткой Миленой Есинской. Влюбленные очень быстро осознали, что вместе им быть не суждено, но еще несколько лет продолжали писать друг другу глубокие, нежные и волнующие...
М.: Рипол Классик, 2018. — 270 с. В начале двадцатых годов прошлого века у знаменитого австрийского писателя Франца Кафки был бурный, но весьма непродолжительный и трагичный роман с замужней чешской журналисткой Миленой Есинской. Влюбленные очень быстро осознали, что вместе им быть не суждено, но еще несколько лет продолжали писать друг другу глубокие, нежные и волнующие...
Письма, адресованные его возлюбленной, чешской журналистке Милене Есенской. Их переписка и роман начались весной 1920 года, после того как Милена взялась переводить его прозу на чешский язык, и продлились всего несколько месяцев, по выражению биографа Кафки Клода Давида, «озарив мощным светом жизнь, утратившую надежду, но оставив ее затем еще более опустошенной, чем когда-то бы ни...
Письма, адресованные его возлюбленной, чешской журналистке Милене Есенской. Их переписка и роман начались весной 1920 года, после того как Милена взялась переводить его прозу на чешский язык, и продлились всего несколько месяцев, по выражению биографа Кафки Клода Давида, «озарив мощным светом жизнь, утратившую надежду, но оставив ее затем еще более опустошенной, чем когда-то бы ни...
В книгу великого австрийского писателя, автора «Замка» и «Превращения» Франца Кафки включены письма, адресованные его возлюбленной, чешской журналистке Милене Есенской. Их переписка и роман начались весной 1920 года, после того как Милена взялась переводить его прозу на чешский язык, и продлились всего несколько месяцев, по выражению биографа Кафки Клода Давида, «озарив мощным...
Франц Кафка – один из столпов мировой словесности, автор одного из главных романов XX столетия «Замок», а также романов «Процесс», «Америка», множества рассказов. И в наше время Кафка остается одним из самых читаемых авторов. Сновидческий-зыбкий художественный мир Кафки захватывает читателя в узнаваемо-неузнаваемое пространство, пробуждает и предельно усиливает ощущения. В...
Франц Кафка – один из столпов мировой словесности, автор одного из главных романов XX столетия «Замок», а также романов «Процесс», «Америка», множества рассказов. И в наше время Кафка остается одним из самых читаемых авторов. Сновидческий-зыбкий художественный мир Кафки захватывает читателя в узнаваемо-неузнаваемое пространство, пробуждает и предельно усиливает ощущения. Один из...
Франц Кафка – один из столпов мировой словесности, автор одного из главных романов XX столетия «Замок», а также романов «Процесс», «Америка», множества рассказов. И в наше время Кафка остается одним из самых читаемых авторов. Сновидческий-зыбкий художественный мир Кафки захватывает читателя в узнаваемо-неузнаваемое пространство, пробуждает и предельно усиливает ощущения. Один из...
Потрясающее собрание писем Франца Кафки к невесте.
Каждое из этих эпистолярных произведений - литературная жемчужина и вместе с тем документ предельной психологической обнаженности.
Читателю предстоит познакомиться с совершенно иным Францем Кафкой - не с "темным гением", привнесшим в европейскую литературу начала XX века тона сюрреализма и абсурдизма, а с ранимым, неуверенным в...
М.: Рипол Классик, 2019. — 550 с. Фелиция Бауэр – берлинская знакомая, а потом и невеста Франца Кафки. Переписка с ней длилась чуть больше пяти лет – с 20 сентября 1912 по 16 октября 1917 года. Она отражала всю сложность отношений между адресатами, так и не превратившихся в семейные. В письмах открывается личный мир Кафки, особенности его жизни и окружения – как это чувствовал,...
М.: Рипол Классик, 2019. — 550 с. Фелиция Бауэр – берлинская знакомая, а потом и невеста Франца Кафки. Переписка с ней длилась чуть больше пяти лет – с 20 сентября 1912 по 16 октября 1917 года. Она отражала всю сложность отношений между адресатами, так и не превратившихся в семейные. В письмах открывается личный мир Кафки, особенности его жизни и окружения – как это чувствовал,...
Написано в ноябре 1919 года, когда Кафка жил вместе с Максом Бродом в Железене (Богемия). По свидетельству Брода, Кафка послал это письмо матери с просьбой передать его отцу; но мать не сделала этого, а вернула письмо сыну «с несколькими успокаивающими словами». Письмо это часто упоминается Кафкой в письмах к Милене Есенской, Отрывки из него приводились Бродом в его книге «Франц...
Написано в ноябре 1919 года, когда Кафка жил вместе с Максом Бродом в Железене (Богемия). По свидетельству Брода, Кафка послал это письмо матери с просьбой передать его отцу; но мать не сделала этого, а вернула письмо сыну «с несколькими успокаивающими словами». Письмо это часто упоминается Кафкой в письмах к Милене Есенской, Отрывки из него приводились Бродом в его книге «Франц...
Написано в ноябре 1919 года, когда Кафка жил вместе с Максом Бродом в Железене (Богемия). По свидетельству Брода, Кафка послал это письмо матери с просьбой передать его отцу; но мать не сделала этого, а вернула письмо сыну «с несколькими успокаивающими словами». Письмо это часто упоминается Кафкой в письмах к Милене Есенской, Отрывки из него приводились Бродом в его книге «Франц...
Без выходных данных. Проснувшись утром, Грегор обнаружил, что превратился в страшного жука. Больше в комнате оставаться нельзя, но как показаться на глаза родным и управляющему, ожидающим за дверью?
Москва - Аугсбург, 2004. Серия "Литература на двух языках".
Рассказ Ф. Кафки "Превращение" представлен на двух языках - немецком и русском. Излагается параллельно - сначала страница на немецком, затем - на русском языке. Будет интересно для изучающих немецкий язык.
СПб: Азбука-классика, 2005. В настоящий сборник вошли рассказы и афоризмы выдающегося австрийского писателя Франца Кафки. Все эти произведения перевел один из старейших и наиболее известных в России переводчиков немецкоязычной литературы Соломон Апт. Сборник сопровождается статьей специалиста по творчеству Кафки А. Белобратова и послесловием переводчика.
М.: АСТ, 2005. Превращение" - история о том, как Вы наравне спервым лицом проживаете абзац или целое их нагромождение: с мыслями, чувствами, поступками, роком. и Вот живет себе "маленький человек". Причем живет тихо и спокойно. Никого не трогает и никому не мешает, работает в поте лица, старается прокормить семью, оплачивать учебу сестры., а по вечерам выпиливает рамочки. И вот...
Новеллы. — М.: Эксмо, 2015. — 256 с. — (100 главных книг) — ISBN: 978-5-699-82335-2. Возрастные ограничения: 16+ Трагическая обреченность столкновения «маленького» человека с парадоксальностью жизни, человека и общества, человека и Бога, кошмарные, фантастические, гротескные ситуации — в новеллах и рассказах Кафки. Содержание Приговор В исправительной колонии Превращение Как...
Новеллы. — М.: Эксмо, 2015. — 256 с. — (100 главных книг) — ISBN: 978-5-699-82335-2. Возрастные ограничения: 16+ Трагическая обреченность столкновения «маленького» человека с парадоксальностью жизни, человека и общества, человека и Бога, кошмарные, фантастические, гротескные ситуации — в новеллах и рассказах Кафки. Содержание Приговор В исправительной колонии Превращение Как...
М.: АСТ, 2017 В сборник вошли наиболее известные «малые» произведения Кафки разных лет. Здесь и так называемые кафкианские кошмары – «Превращение», «В исправительной колонии», и изящные притчи, сатирические рассказы и миниатюры, а также дневниковая проза. Описание одной схватки Развлечения, или Доказательство того, что жить невозможно Приготовления к свадьбе в деревне Отказ...
Перед вами – не просто сборник, в который вошли наиболее значительные из «малых» произведений Франца Кафки, но – сборник, поразительно оригинальный по принципам подбора, ибо позволяет читателю взглянуть на творчество Кафки в двух «крайних» его проявлениях. С одной стороны – сюрреализм и абсолютное выражение в слове темной, безжалостной «абсурдности бытия». С другой – произведения...
Книга повествует о судебном процессе над неким господином К. Весь сюжет наполнен абсурдом с точки зрения логики. Но, как ни странно, герои произведения это воспринимают в порядке вещей, как должное. Очевидно, повестью «Приговор» Кафка недвусмысленно указывает на разгул бюрократии и чиновничьего произвола того времени.
Суть рассказа можно выразить цитатой:
«…бывают случаи, когда...
СПб.: Азбука-классика, 2006. Предлагаем нашему читателю новую русскую редакцию знаменитого романа Франца Кафки «Процесс». Именно в таком виде последние пятнадцать лет выходит этот роман в немецких изданиях. В качестве послесловия в книгу включена статья А. Белобратова «Процесс Процесса: Франц Кафка и его роман-фрагмент».
М.: АСТ, Фолио, 2001 Это – `Процесс`. Абсолютно уникальная книга Франца Кафки, которая фактически `создала` его имя для культуры мирового постмодернистского театра и кинематографа второй половины XX в. – точнее, `вплела` это имя в идею постмодернистского абсурдизма. Время может идти, а политические режимы – меняться. Однако неизменной остается странная, страшная и...
М.: АСТ, Фолио, 2001 Это – `Процесс`. Абсолютно уникальная книга Франца Кафки, которая фактически `создала` его имя для культуры мирового постмодернистского театра и кинематографа второй половины XX в. – точнее, `вплела` это имя в идею постмодернистского абсурдизма. Время может идти, а политические режимы – меняться. Однако неизменной остается странная, страшная и...
Кто-то, по-видимому, оклеветал Йозефа К., потому что, не сделав ничего дурного, он попал под арест. Кухарка его квартирной хозяйки фрау Грубах, ежедневно приносившая ему завтрак около восьми, на этот раз не явилась. Такого случая еще не бывало. К. немного подождал, поглядел с кровати на старуху, жившую напротив, – она смотрела на него из окна с каким-то необычным для нее...
М.: Эксмо, 2008. Год написания - 1918. «Процесс» — уникальная книга Франца Кафки, которая фактически «создала» его имя для культуры мирового постмодернистского театра и кинематографа второй половины XX века — точнее, «вплела» это имя в идею постмодернистского абсурдизма. Страшная и пленительно-нелепая история «Процесса» — история, что начинается с «ничего нелепости» и...
Санкт-Петербург: Азбука-классика, 2006. Годы написания - 1914-1918. «Процесс» — уникальная книга Франца Кафки, которая фактически «создала» его имя для культуры мирового постмодернистского театра и кинематографа второй половины XX века — точнее, «вплела» это имя в идею постмодернистского абсурдизма. Страшная и пленительно-нелепая история «Процесса» — история, что начинается с...
Пер. Р. Райт-Ковалевой. — СПб.: СЗКЭО, 2023. — 432 с. — ISBN 978-5-9603-0798-7. В сборник вошли два произведения австрийского писателя Франца Кафки (1883-1924) - романы «Процесс» (1914-1915) и «Замок» (1922), ставшие своеобразным символом творчества автора, одни из самых загадочных текстов XX века. Романы переведены на русский язык Ритой Яковлевной Райт-Ковалевой (1898-1988), в...
Роман. — Пер. с нем. / Предисл. и коммент. Д.В. Затонского; Худож.-оформитель Б. Ф. Бублик. — М.: ACT; Харьков: Фолио, 2000. — 544 с. — (Вершины. Коллекция). — ISBN: 5-17-006591-4; ISBN: 966-03-0629-6. В книгу известного австрийского писателя Франца Кафки вошли рассказы 1904—1922 годов и роман «Пропавший без вести (Америка)».
Москва: Прогресс. 1965. — 615 стр.
Франц Кафка, чье напряженно-болезненное творчество вобрало в себя многие характерные для буржуазного сознания настроения и идеи, по праву занимает одно из главных мест среди художников, порвавших в нашем веке с реалистической традицией.
Несомненно, его произведения отразили некоторые объективные жизненные процессы и явления, некоторые - и...
Новеллa.
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Новеллa.
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Ein Landarzt. Kleine Erzäluhngen.
Сборник вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее.
Оглавление:
Новый адвокат.
Сельский врач.
На галерее.
Старинная запись.
Перед законом.
Шакалы и арабы.
Посещение рудника.
Соседняя деревня.
Императорское послание.
Заботы главы...
Ein Landarzt. Kleine Erzäluhngen.
Сборник вышел в 1919 году. В основном он составлен из произведений первой половины 1917 г. Некоторые новеллы и рассказы сборника были опубликованы ранее.
Оглавление:
Новый адвокат.
Сельский врач.
На галерее.
Старинная запись.
Перед законом.
Шакалы и арабы.
Посещение рудника.
Соседняя деревня.
Императорское послание.
Заботы главы...
М.: Амфора, 1999. — 448 с. (Millennium - Тысячелетие) — ISBN: 5-8301-0003-7, 5-7684-0005 В первый том собрания сочинений великого австрийского писателя Франца Кафки вошли роман "Америка" и ранние новеллы и притчи писателя.
Роман. — Пер. с нем. и прим. Г. Ноткина. — СПб.: Амфора, 1999. — 417 с. — ISBN 5-8301-0012-6. Во второй том собрания сочинений Франца Кафки (1883 — 1924) вошел его роман "Замок". В качестве приложения к тому публикуются статья Томана Манна о «Замке» и впервые переведённые на русский язык черновые редакции романа.
Пер. с нем. и прим. Г. Ноткина. — СПб.: Амфора, 2000. — 351 с. — ISBN: 5-8301-0012-6 В третий том собрания сочинений Франца Кафки (1883—1924) вошел его роман «Процесс». В качестве приложения к тому публикуются впервые переведенные на русский язык черновые редакции романа и статья Т. Адорно «Заметки о Кафке».
Пер. с нем. и примеч. Г. Ноткина. — СПб.: Амфора, 2001. — 455 с. В четвертый том Собрания сочинений Франца Кафки (1883—1924) вошли рассказы, опубликованные при жизни писателя, а также произведения из наследия: малая проза, афоризмы и пьеса «Сторож склепа», которая впервые выходит на русском языке. В качестве приложения в том включена статья Вальтера Беньямина к десятилетию со...
СПб.: Азбука-классика, 2009 г. Перевод: Юрий Архипов. Сборник, изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей. Оглавление: Дети на улице. Разоблачение шаромыжника. Внезапная...
СПб.: Азбука-классика, 2009. Перевод: Юрий Архипов. Сборник, изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей. Оглавление: Дети на улице. Разоблачение шаромыжника. Внезапная...
СПб.: Азбука-классика, 2009 г. Перевод: Юрий Архипов. Сборник, изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей. Оглавление: Дети на улице. Разоблачение шаромыжника. Внезапная...
Betrachtung, 1913. Сборник, изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей. Оглавление: Дети на дороге. Разоблаченный проходимец. Внезапная прогулка. Решения. Прогулка в...
Betrachtung, 1913.
Сборник, изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей.
Оглавление:
Дети на дороге.
Разоблаченный проходимец.
Внезапная прогулка.
Решения....
Сборник «Созерцание. Избранное» выдающегося писателя и философа – сложного, абсурдного и шокирующего Франца Кафки в переводе Соломона Константиновича Апта один из трёх сборников, опубликованных при жизни Франца Кафки. Сборник включает известнейшие рассказы, новеллы и повести «Гигантский крот», «Внезапная прогулка», «Дорога домой», «Пассажир», а также другие избранные новеллы и...
Издательство: Азбука-классика ISBN: 978-5-395-00234-1; 2009 г. 320 стр. Комментарий: "Созерцание" - это довольно скромный по объёму сборник рассказов дневникового типа. Для первоначального знакомства с творчеством Кафки его лучше не использовать, поскольку сумбурное повествование и существенное безразличие к сюжету, выраженные ощутимо сильнее, нежели чем в романах, способны...
Притча.
Франц Кафка - один из основных немецкоязычных писателей XX века, большая часть работ которого была опубликована посмертно. Его произведения, пронизанные абсурдом и страхом перед внешним миром и высшим авторитетом и способные пробуждать в читателе соответствующие тревожные чувства, - явление уникальное в мировой литературе.
Комментарии