М.: Художественная литература, 1989. — 448 с. — ISBN 5-280-00894-Х. Из нижеследующих рассказов и очерков одни были написаны начерно в самой Альгамбре, другие позже, по тамошним наброскам и заметкам. Я тщательно соблюдал местный колорит и достоверность, дабы явить цельную, правдивую и живую картину того микрокосма, того необычайного мирка, в который меня забросил случай и о...
Вступ. статья В. Бернацкой; Худож. М. Дорохов. — М.: Художественная литература, 1989. — 448 с. — ISBN 5-280-00894-Х. Разрешение 600 dpi, текстовый слой, цветная обложка. Вашингтон Ирвинг (1783 - 1859) — один из первых американских писателей, получивших признание в Европе. В настоящее издание включена книга новелл «Алыамбра», а также его лучшие новеллы — «Рип Ваи Винкль»,...
Ростов-на-Дону: Феникс, 2004. — (Многообразие религиозного опыта). — ISBN 5-222-05294-X. Ислам - одна из трех мировых религий. Магомет (Мухаммад) - пророк и основатель этой религии. Ислам распространен более чем в 120 странах и объединяет почти треть населения планеты. В этой книге американский писатель Вашингтон Ирвинг (1783—1859) передает в легкой и понятной манере факты,...
Пер. с англ. под ред. М.А. Антоновича. — СПб.: Издание Н.Н. Трапезникова: Типография Н. Скарятина, 1875. — 312 с. Ирвинг Вашингтон (1783—1859) - выдающийся американский писатель-романтик, которого часто называют «отцом американской литературы». В 1826—1829 гг. служил в посольстве США в Испании, затем, до 1832 г., являлся атташе при американской дипломатической миссии в Лондоне....
Пер. с англ. — М.: Наука, 1968. — 375 с. В 1809 г. Ирвинг опубликовал «Историю Нью-Йорка от сотворения мира до конца голландской династии», приписав ее ученому-историку Дидриху Никербокеру, эксцентрическому джентльмену в бархатных штанах, парике с косичкой и треугольной шляпе, который якобы внезапно исчез, оставив после себя лишь сундучок с рукописью. «История Нью-Йорка» — это...
История Нью-Йорка от сотворения мира до конца голландской династии» — комическая летопись старого Нью-Йорка, в те времена представлявшего собой небольшое голландское поселение, якобы написанная неким Дидрихом Никербокером и опубликованная хозяином отеля, которому сбежавший постоялец оставил в возмещение убытка этот манускрипт.
Без выходных данных. Жители Сонной Лощины в штате Нью-Йорк обожали истории про всякие чудеса и нечистую силу. Особой любовью пользовалась история про всадника без головы. Эта история и сыграла роковую роль в соперничестве учителя Икабода Крейна и фермера Бром Бонса за руку и сердце красавицы Катрины.
Авторский сборник. М.: Эксмо, 2013. — 320 с. — (Pocket Book-1.) — ISBN: 978-5-699-65518-2. Сборник избранных мистических рассказов Вашингтона Ирвинга (1783 — 1859) — Выдающегося американского писателя, эссеиста, поэта и драматурга, классика американской литературы, первого американского профессионального литератора, мастера короткого романтического рассказа и исторических...
Переводчик: А. Бобович. Художник М.Н. Федоров. — Москва: Эгмонт, 2006. — 64 с. Одряхлевший мавританский султан Абен Абус, повелитель Гранады, был обеспокоен наличием врагов, которых он приобрел во время набегов. Однажды к его двору из Египта прибыл старый врач-астролог. Выслушав жалобы монарха, астролог поведал о том, что в Египте есть флюгер в форме барана, показывающий...
М.: Правда, 1987. — 352 с.: ил. В настоящее издание входят наиболее известные новеллы классика американской литературы Вашингтона Ирвинга из книг: «Книга эскизов», «Брейсбридж-холл», «Рассказы путешественника», «Альгамбра».
М.: Правда, 1987. — 356 с.: ил. В настоящее издание входят наиболее известные новеллы классика американской литературы Вашингтона Ирвинга из книг: «Книга эскизов», «Брейсбридж-холл», «Рассказы путешественника», «Альгамбра».
Вашингтон Ирвинг, прозванный "отцом американской литературы", был первым в истории США выдающимся мастером мистического повествования. В творчестве Ирвинга удачно воплотилось сочетание фантастического и реалистического начал, мягкие переходы из волшебного мира в мир повседневности. Многие его произведения, украшенные величественными описаниями природы и необычными...
В «Рипе Ван Винкле» Ирвинг использовал европейский бродячий сюжет о «спящем красавце» – его герой, проспав в пещере 20 лет, как Фридрих Барбаросса, просыпается и не узнаёт родную страну…
В «Рипе Ван Винкле» Ирвинг использовал европейский бродячий сюжет о «спящем красавце» – его герой, проспав в пещере 20 лет, как Фридрих Барбаросса, просыпается и не узнаёт родную страну…
Новеллы / Пер. с англ. А. Бобовича. - СПб.: Азука, Азбука-Аттикус, 2013. - 352 с.
В книгу вошли новеллы первого класика американской литературы Вашингтона Ирвинга из его лучших книг. Герои этих увлекательных историй бродят в сумрачных лечах и долинах, встречают духов и приведений, разыскивают зачарованные клады. Новеллы Ирвинга ироничны и загадочны одновременно, написаны живым...
Вашингтон Ирвинг, прозванный "отцом американской литературы", был первым в истории США выдающимся мастером мистического повествования.
Данная книга содержит замечательные "Таинственные новеллы" Ирвинга - сборник невероятных историй из жизни европейцев, переселившихся на земли Нового Света.
В творчестве Ирвинга удачно воплотилось сочетание фантастического и реалистического начал,...
Комментарии