М.: Энигма, 2006 г. - 400 с. - (Серия: Коллекция "Гримуар")
Новый, тщательно прокомментированный и свободный от досадных ошибок предыдущих изданий перевод знаменитого произведения французского писателя Ж.К.Гюисманса. "Без дна" (1891), первая, посвященная сатанизму часть известной трилогии, относится к "декадентскому" периоду в творчестве автора и является, по сути, романом в...
М.: Энигма, 2006. — 400 с. — (Гримуар) Новый, тщательно прокомментированный и свободный от досадных ошибок предыдущих изданий перевод знаменитого произведения французского писателя Ж.К.Гюисманса. "Без дна" (1891), первая, посвященная сатанизму часть известной трилогии, относится к "декадентскому" периоду в творчестве автора и является, по сути, романом в романе: с одной стороны,...
М.: Крон-Пресс, 1993. — 240 с. — ISBN: 5-8317-0037-2 На страницах романа французский писатель К. Ж. Гюисманс (1848–1907) вводит читателя в страшный, но в то же время притягательный своей неизвестностью мир черных месс, ведьм, т. е. в мир, где царит сам Сатана. Один из героев романа — маршал Франции Жиль де Рэ. Непростую историю этого страшного человека, чье имя и деяния...
М.: Крон-Пресс, 1993. — 240 с. — ISBN: 5-8317-0037-2 На страницах романа французский писатель К. Ж. Гюисманс (1848–1907) вводит читателя в страшный, но в то же время притягательный своей неизвестностью мир черных месс, ведьм, т. е. в мир, где царит сам Сатана. Один из героев романа — маршал Франции Жиль де Рэ. Непростую историю этого страшного человека, чье имя и деяния...
М.: Энигма, 2010 г. - 512 с. - (Серия: Коллекция "Гримуар")
"Католичество остается осью западной истории. - писал Н.Бердяев. - Оно вынесло все испытания: и Возрождение, и Реформацию, и все еретические и сектантские движения, и все революции. Даже неверующие должны признать, что в этой исключительной силе католичества скрывается какая-то тайна, рационально необъяснимая"....
Перевод с фр. Е. Л. Кассировой под редакцией В. М. Толмачева.
Гюисманс Ж. -К., Рильке Р. М., Джойс Д. Наоборот. Три символистских романа. М., Республика, 1995.
240 стр (94 стр ворд)
Написанный в 1884 роман «Наоборот» считается манифестом европейского декаданса конца XIX века. Главный герой – аристократ дез Эссент, испытывающий отвращение к окружающему миру, живёт один в...
Пер. с фр. — СПб.: СЗКЭО, 2021. — 250 с., ил. — (Библиотека мировой литературы). — ISBN 978-5-9603-0665-2. Знаменитый роман французского писателя Жориса-Карла Гюисманса «Наоборот» в переводе М. А. Головкиной справедливо считается манифестом европейского декаданса конца XIX века. В этом издании его украшают двести двадцать цветных иллюстраций выдающегося французского гравера...
Перевод с фр. Е. Л. Кассировой под редакцией В. М. Толмачева. Гюисманс Ж.-К., Рильке Р. М., Джойс Д. Наоборот. Три символистских романа. М., Республика, 1995. OCR: Игорь Тихонин. – Хочу наслаждаться вечно… хотя бы и ужаснулся мир моему наслаждению, хотя бы. по грубости своей не понял меня. Рейсбрук Удивительный.
Гюисманс Ж.К. Переводчик: Пер. с франц. Е. Л. Кассировой под редакцией В. М. Толмачева —М.: Флюид — 2005. — 240 с. — ISBN: 5-98358-054-X
Тираж: 5000 экз. Серия: Винтаж. Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста. Интерактивное оглавление: есть.
Описание: Именно эта книга околдовала Дориана Грея:
"Странная то была книга, никогда еще он не читал такой!...
Гюисманс Ж.К. Переводчик: Пер. с франц. Е. Л. Кассировой под редакцией В. М. Толмачева —М.: Флюид — 2005. — 240 с. — ISBN: 5-98358-054-X
Тираж: 5000 экз. Серия: Винтаж. Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста. Интерактивное оглавление: есть.
Описание: Именно эта книга околдовала Дориана Грея:
"Странная то была книга, никогда еще он не читал такой!...
М.: Энигма, 2012. — 512 с. — (Коллекция "Гримуар"). "Этот собор - компендиум неба и земли; он показывает нам сплоченные ряды небесных жителей: пророков, патриархов, ангелов и святых, освящая их прозрачными телами внутренность храма, воспевая славу Матери и Сыну." - писал французский писатель Ж.К.Гюисманс в третьей части своей знаменитой трилогии - романе "Собор" (1898). Книга...
М.: Энигма, 2012 г. - 512 с. (Серия: Коллекция "Гримуар")
"Этот собор - компендиум неба и земли; он показывает нам сплоченные ряды небесных жителей: пророков, патриархов, ангелов и святых, освящая их прозрачными телами внутренность храма, воспевая славу Матери и Сыну." - писал французский писатель Ж.К.Гюисманс в третьей части своей знаменитой трилогии - романе "Собор" (1898)....
Пер. с фр. — Под ред. Н. Кулыгина. — М.: Книжный Клуб КниговеК, 2010. — 497 с. — ISBN 978-5-4224-0129-1. Жорис-Карл Гюисманс (1848 — 1907) — один из самых неординарных французских писателей, признанная икона декаданса. Отвергая современность, считая её пошлой и безликой, он искал смысл жизни в средневековой философии, исполненной мистическим восторгом католицизма. Ненавидя и...
Книжный Клуб КниговеК, 2010. — 496 стр. Жорис-Карл Гюисманс (1848 — 1907) — один из самых неординарных французских писателей, признанная икона декаданса. Отвергая современность, считая её пошлой и безликой, он искал смысл жизни в средневековой философии, исполненной мистическим восторгом католицизма. Ненавидя и боясь сеглдня, он с упоением описывал величие готических соборов,...
Переводчик Ю. Спасский. — Москва: Книгоиздательство К.Ф. Некрасова, 1911. — 317 с. Жорис-Карл Гюисманс (1848—1907) — один из самых неординарных французских писателей, признанная икона декаданса. Отвергая современность, считая её пошлой и безликой, он искал смысл жизни в средневековой философии, исполненной мистическим восторгом католицизма.
Книжный Клуб КниговеК, 2010. — 448 стр. Жорис-Карл Гюисманс (1848 — 1907) — один из самых неординарных французских писателей, признанная икона декаданса. Отвергая современность, считая её пошлой и безликой, он искал смысл жизни в средневековой философии, исполненной мистическим восторгом католицизма. Ненавидя и боясь сеглдня, он с упоением описывал величие готических соборов,...
Пер. с фр. Под ред. Н.Кулыгина. — М.: Книжный Клуб КниговеК, 2010. — 449 с. — ISBN 978-5-4224-0129-1. Жорис-Карл Гюисманс (1848 — 1907) — один из самых неординарных французских писателей, признанная икона декаданса. Отвергая современность, считая её пошлой и безликой, он искал смысл жизни в средневековой философии, исполненной мистическим восторгом католицизма. Ненавидя и боясь...
Пер. с фр. Под ред. Н.Кулыгина. — М.: Книжный Клуб КниговеК, 2010. — 401 с. — ISBN 978-5-4224-0129-1. Жорис-Карл Гюисманс (1848 — 1907) — один из самых неординарных французских писателей, признанная икона декаданса. Отвергая современность, считая её пошлой и безликой, он искал смысл жизни в средневековой философии, исполненной мистическим восторгом католицизма. Ненавидя и боясь...
Книжный Клуб КниговеК, 2010. — 400 стр. Жорис-Карл Гюисманс (1848 — 1907) — один из самых неординарных французских писателей, признанная икона декаданса. Отвергая современность, считая её пошлой и безликой, он искал смысл жизни в средневековой философии, исполненной мистическим восторгом католицизма. Ненавидя и боясь сеглдня, он с упоением описывал величие готических соборов,...
Комментарии