Вулф Вирджиния

Вирджиния Вулф, "Вместе и порознь".Рассказ из книги "Миссис Дэллоуэй. На маяк. Орландо. Волны. Флаш. Рассказы. Эссе". Издательство: Пушкинска библиотека, АСТ. Серия: Золотой фонд мировой классики. Год:2004 - 904стр. Один из серии рассказов, связанных с романом В. Вулф "Миссис Дэллоуэй". Впервые опубликован в 1944 году.

"Волны" (1931) - по художественному построению самый необычный роман английской писательницы Вирджинии Вулф. Новая "точка зрения" в литературе - в ее обоснование написаны самые важные эссе Вулф - означала стремление и умение передать жизнь души в ее спонтанности и спутанности, вместе с тем достигая внутренней целостности как персонажей, так и всей картины мира, который...

Перевод с английского Е. Суриц "Волны" (1931) - по художественному построению самый необычный роман английской писательницы Вирджинии Вулф. Новая "точка зрения" в литературе - в ее обоснование написаны самые важные эссе Вулф - означала стремление и умение передать жизнь души в ее спонтанности и спутанности, вместе с тем достигая внутренней целостности как персонажей, так и всей...

М.: Ладомир, Наука, 2014. — 514 с. — (Литературные памятники). — ISBN: 978-5-86218-518-8. «День и ночь» (1919) — единственный из девяти романов Вирджинии Вулф (1882—1941), бесспорного классика мировой литературы XX века, прежде не переводившийся на русский язык. Неожиданная тема, необычный стиль — другая, не знакомая нам Вирджиния Вулф. В центре повествования — две семьи. На...

Эти загадочные англичанки. : Э. Гаскелл, В.Вулф, М. Спарк, Ф. Уэлдон пишут о сестрах Бронте, М. Шелли, Д. Остин : пер. с англ. : [сборник / сост. Е.Ю. Гениева]. - М. : Рудомино : Текст, 2002. - 506 с. Вирджиния Вулф - британская писательница, литературный критик. Ведущая фигура модернистской литературы первой половины XX века. Если бы мисс Кассандра Остен выполнила до конца...

Художественная литература, 1989. Если бы мисс Кассандра Остен выполнила до конца свое намерение, нам бы, наверно, не осталось от Джейн Остен ничего, кроме романов. Она вела постоянную переписку только со старшей сестрой; с ней одной делилась своими надеждами и, если слух правдив, своим единственным сердечным горем. Но на старости лет мисс Кассандра Остен увидела, что слава ее...

Художественная литература, 1989. Порою, очнувшись, слышишь, как тихо стукнула дверь. Это по дому, рука об руку, проходили они, что-то трогали, куда-то заглядывали, что-то искали здесь и там — два призрака. «Это здесь», — говорила она. «И там тоже!» — подхватывал он. «И наверху», — чуть слышно вздыхала она. «И в саду», — шептал он. «Тише, — повторяли оба, — не разбуди их».

Художественная литература, 1989. Приглашая меня сюда, секретарь вашего Общества объяснила, что вас интересует, какие есть возможности работы для женщин, и предложила мне поделиться опытом в преодолении трудностей. Я действительно женщина и действительно работаю; но многого ли стоит мой опыт, трудно сказать. Моя профессия — литература; а в этой профессии трудностей для женщин...

Художественная литература, 1989. Не следовало бы оставлять висящие на стенах зеркала, как не следует оставлять без присмотра открытую чековую книжку или письмо с признанием в гнусном злодействе. В тот летний день взгляд невольно тянулся к высокому зеркалу, висевшему в холле. Так распорядился случай. Из глубины дивана в гостиной был отлично виден не только отраженный в...

Художественная литература, 1989. Чтобы защититься от справедливых упреков в предвзятости и неизбежной неполноте суждений, современному критику лучше всего загодя покаяться в своих грехах, насколько они тебе известны. Так, в качестве предисловия к нижеследующим заметкам, их автор полагает нужным сообщить, что до апреля 1931 года она знала о Д.-Г.Лоуренсе почти исключительно...

День и ночь. — Изд. подгот. Н.И. Рейнгольд. — М.: Ладомир: Наука, 2014. — 502 с., ил. — (Литературные памятники). — С. 389-411. Это автобиографическое эссе, написанное Вирджинией Вулф в 1939 году, проливает свет на детство писательницы.

Вступительная статья Е. Гениевой. — М.: Художественная литература, 1989. — 558 с. ISBN: 5-280-00820-6 В однотомник избранных произведений английской писательницы Вирджинии Вулф (1882-1941) включены произведения разных жанров, дающие представление о разных сторонах дарования писательницы. Это романы «Миссис Дэллоуэй» (1925) и «На маяк» (1927), повесть «Флаш» (1933), лучшие...

Художественная литература, 1989. В людных залах стало душно, и в такую ночь не рискуешь промочить ноги, и китайские фонарики казались красными и зелеными плодами в чащобе очарованного леса, — и потому Бертрам Притчард повел миссис Лейзем в сад.

М.: Азбука, 2025. — 320 с. — ISBN 978-5-389-28063-2. Переводчик: Н. И. Рейнгольд. Дата перевода: 2024. Дата написания: 1926. Название на языке оригинала: How Should One Read a Book? Английская писательница Вирджиния Вулф (1882–1941) – одна из центральных фигур модернизма и признанный классик западноевропейской литературы XX века, ее имя занимает почетное место в ряду таких...

М.: Азбука, 2025. — 320 с. — ISBN 978-5-389-28063-2. Переводчик: Н. И. Рейнгольд. Дата перевода: 2024. Дата написания: 1926. Название на языке оригинала: How Should One Read a Book? Английская писательница Вирджиния Вулф (1882–1941) – одна из центральных фигур модернизма и признанный классик западноевропейской литературы XX века, ее имя занимает почетное место в ряду таких...

М.: Ад Маргинем Пресс, 2014. — 80 с. : ил. — (Minima; 02). — ISBN: 978-5-91103-194-7. От автора: Если кинематограф перестанет паразитировать на литературе, как ему обучиться прямохождению? В данный момент мы можем строить гипотезы только по смутным намекам. Например, на днях показывали и вдруг в углу экрана возникла тень, похожая на головастика. Она разбухла до исполинской...

Москва: Ад Маргинем Пресс, 2014. — 80 с. — (Minima 02). — ISBN 978-5-91103-194-7. Если кинематограф перестанет паразитировать на литературе, как ему обучиться прямохождению? В данный момент мы можем строить гипотезы только по смутным намекам. Например, на днях показывали и вдруг в углу экрана возникла тень, похожая на головастика. Она разбухла до исполинской величины, дрогнула,...

Художественная литература, 1989. Не менее ста стебельков тянулись с продолговатой цветочной клумбы, раскрываясь — почти над самой землей — веером листьев в форме сердца или загнутых язычков, и разворачивали на вершине чаши красных, синих, желтых лепестков, усыпанные густыми цветными пятнышками; а из красного, синего, желтого сумрака на дне чаши поднимался твердый прямой росток,...

Художественная литература, 1989. И вот они муж и жена. Отгремел свадебный марш. Порхали голуби. Мальчуганы в итонских пиджачках швыряли рис, фокстерьер трусил через дорогу, а Эрнест Торберн вел невесту к машине сквозь группку зевак, без которых не обходится ни одно событие в Лондоне: они никогда не упускают случая насладиться зрелищем чужого счастья, равно как и несчастья. Он,...

В издательстве "Нонсач Пресс" внушительным томом в 1293 страницы вышло полное собрание сочинений Льюиса Кэрролла. Теперь уже делать нечего — Льюису Кэрроллу раз и навсегда надлежит быть собранным воедино. Нам же надлежит охватить его во всем единстве и полноте. Однако мы снова который раз! — терпим поражение. Нам кажется, что вот он, наконец, Льюис Кэрролл; мы глядим пристальнее —...

Один из серии рассказов, связанных с романом В. Вулф "Миссис Дэллоуэй". Впервые опубликован в 1944 году.

Имя выдающейся английской писательницы Вирджинии Вулф давно и заслуженно стоит в ряду с такими классиками европейской литературы как Лоуренс, Хаксли и Джойс. Она была уточненной, эрудированной, остроумной, эмоциональной, и все эти свойства натуры писательницы отразились в ее творчестве.

Азбука-классика, 2010. - 224 стр. Выдающаяся английская писательница Вирджиния Вулф давно уже стала признанным классиком европейской литературы. Ее знаменитые романы "Миссис Дэллоуэй", "На маяк", "Орландо" неизменно находят своего читателя. Предлагаемый в настоящем издании роман "Между актов", законченный Вулф незадолго до ее самоубийства, носит в высшей степени...

Virginia Woolf. Mrs. Dalloway (1925). Пер. - Е. Суриц. В кн.: "Вирджиния Вулф. Избранное". М., "Художественная литература", 1989. 2 в 1. Русский и английский оригинальный вариант

СПб.: Северо-Запад, 1993. — 452 с. — (Автограф). Это была наиболее экспериментальная из написанных В.Вульф книг. Мир, в котором живут герои Вирджинии Вулф, словно соткан из мелочей, пустяков, взглядов, жестов, деталей - в нем неуловимо слиты прошлое и настоящее, `здесь и там`, потому что это мир чувства, и именно чувство, а не сухая логика определяет, что важно, а что нет,...

Выдающаяся английская писательница Вирджиния Вулф давно уже стала признанным классиком европейской литературы. Ее романы «Комната Джейкоба» (1922), «Миссис Дэллоуэй» (1925), «На маяк» (1927), «Волны» (1931) выдержали множество переизданий как на английском, так и на большинстве европейских языков. О ней написаны десятки книг, тысячи статей. Мир, в котором живут герои Вирджинии...

Это была наиболее экспериментальная из написанных В.Вульф книг. Мир, в котором живут герои Вирджинии Вулф, словно соткан из мелочей, пустяков, взглядов, жестов, деталей - в нем неуловимо слиты прошлое и настоящее, `здесь и там`, потому что это мир чувства, и именно чувство, а не сухая логика определяет, что важно, а что нет, превращая момент в вечность, а пустяк в событие.

Москва: АСТ, 2017. — 478 с. — (Зарубежная классика). — ISBN: 978-5-17-102090-3. В это издание вошли романы «Миссис Дэллоуэй» и «На маяк» – яркие образцы творческого стиля Вулф, в которых незначащие, повседневные внешние события практически неизменно представляют собой лишь канву для интенсивной и эмоционально напряженной внутренней жизни персонажей. Отказавшись от выраженного...

Романы. — М.: Эксмо, 2014. — (Библиотека всемирной литературы). Вирджиния Вулф (1882–1941) – британская писательница, яркая представительница модернистского направления в литературе, входившая в знаменитый кружок Блумсбери, автор романов, ставших классикой «потока сознания». Утонченность, ирония, эмоциональность свойственны произведениям В. Вулф. В книгу вошли знаковые романы:...

Вирджиния Вулф (1882–1941) – британская писательница, яркая представительница модернистского направления в литературе, входившая в знаменитый кружок Блумсбери, автор романов, ставших классикой «потока сознания». Утонченность, ирония, эмоциональность свойственны произведениям В. Вулф. В книгу вошли знаковые романы: «На маяк», «Миссис Дэллоуэй», «Орландо», «Флаш».

Художественная литература, 1989. Однажды в Бар-ле-Дюке Монтень, увидев автопортрет короля Сицилии Рене, спросил: «Почему же нельзя позволить и каждому рисовать себя самого пером и чернилами, подобно тому как этот король нарисовал себя карандашом?» С ходу можно было бы ответить, что это вполне позволительно и что нет ничего легче. Если чужие черты порой бывает трудно уловить, то...

Художественная литература, 1989. Все наиболее выдающиеся новеллисты Англии сходятся на том, что Кэтрин Мэнсфилд как автор коротких рассказов не имеет себе равных. Никто их писателей не стал ее преемником, никто из критиков не смог разгадать тайны ее своеобразия. Но читателю ее дневников нет до этого дела. Здесь нас интересуют не особенности ее письма и не размеры ее влияния на...

Имя английской писательницы В.Вулф, автора широко известных романов «Комната Джейкоба», «Миссис Дэллоуэй», «Орландо», ставят в один ряд с именами Дж.Джойса, Т.С.Элиота, О.Хаксли, Д.Г.Лоуренса – словом, тех, кто определял магистральные пути развития западноевропейской литературы XX века. В представленном в настоящем издании романе В.Вулф «На маяк», после «Миссис Дэллоуэй»,...

Virginia Woolf. To the Lighthouse (1927). Пер. - Е. Суриц. В кн.: "Вирджиния Вулф. Избранное". М., "Художественная литература", 1989. Каждый «из романов Вулф показывает небольшую группу людей, жизненный опыт которых весьма ограничен, но главное внимание уделено характеру главной героини (миссис Рэмзей) — натуры неординарной, но по-своему несчастной в жизни, хотя внешне все...

Художественная литература, 1989. «Дорогой Сесси Миллер». Гилберт Клендон взял в руки жемчужную брошь, лежавшую в кучке колец и брошек на столике в будуаре его жены, и прочел надпись на карточке: «Дорогой Сесси Миллер, с любовью». Как это похоже на Анджелу — не забыла даже Сесси Миллер, свою секретаршу. А все-таки странно это, снова подумал Гилберт Клендон, что она оставила все...

Художественная литература, 1989. Вид у нее до того несчастный, что его одного достаточно, чтобы перевести взгляд с газеты на лицо этой бедняги — решительно ничем не примечательное, не будь оно до того несчастным, а так — чуть ли не символ удела человеческого. Жизнь — то, что видишь в глазах людей; жизнь — то, что они узнают, а раз узнав, как ни тщись они скрыть, им никогда не...

Вирджиния Вулф." Новое платье". Рассказ из книги "Миссис Дэллоуэй. На маяк. Орландо. Волны. Флаш. Рассказы. Эссе". Издательство:Пушкинская библиотека, АСТ. Серия:Золотой фонд мировой классики. Год:2004 - 904 стр. Один из серии рассказов, связанных с романом В. Вулф "Миссис Дэллоуэй". Впервые опубликован в 1944 году.

Текст, 2013. — 576 с. — (Классика). — ISBN: 978-5-7516-1185-9. В романе Вирджинии Вулф "Ночь и день" показана жизнь молодых людей, которые пытаются найти свой путь в переломное для Европы время. Они переосмысляют идею брака и отказываются от "удобного" счастья, отвергая предложенные обществом сценарии. Английская писательница Вирджиния Вулф (1882-1941) известна во всем мире. Её...

Предлагаемая книга является академическим изданием собрания эссе Вирджинии Вулф «Обыкновенный читатель» 1925 и 1932 гг. Это выдающееся произведение европейского модернизма, крупнейший памятник английской эссеистики XX в., публикуется на русском языке впервые. Книга включает переводы «Обыкновенного читателя», осуществленные по прижизненным изданиям. В состав ее входят 50 очерков,...

Вирджиния Вулф – признанный классик европейской литературы XX века. Ее романы «Комната Джейкоба», «Миссис Дэллоуэй», «На маяк», «Волны» выдержали множество переизданий. О ней написаны десятки книг, тысячи статей. В настоящем издании вниманию читателей предлагается роман «Орландо», необычный даже для самой В. Вулф. О чем эта книга, получившая всемирную известность благодаря...

Он - потому что пол его не подлежал сомнению вопреки двусмысленным ухищрениям тогдашней моды - был занят тем, что делал выпады кинжалом возле головы мавра, покачивающейся на стропиле. Была она цвета старого футбольного мяча и почти от него неотличима, если бы не впалые щеки да скупые прядки сухих и жестких волос - как пух на кокосе. Отец Орландо - или, может быть, это дед - снес...

Текст, 2011. — 400 с. — (Классика). — ISBN: 978-5-7516-0991-7. Вирджиния Вулф (1882-1941) - всемирно известная писательница, критики и теоретик модернизма. "По морю прочь" - первый роман Вулф. Его персонажи отправляются за океан, чтобы отдохнуть на побережье Южной Америки. Главная героиня, юная Рэчел Винрэс, сталкивается с разными людьми - политиками, писателями, учеными. Она...

Virginia Woolf. A Haunted House and Other Stories (1973). В кн.: "Вирджиния Вулф. Избранное". М., "Художественная литература", 1989. Вы можете познакомиться со следующими рассказами: Дом с привидениями; Понедельник ли, вторник; Ненаписанный роман; Струнный квартет; Королевский сад; Пятно на стене; Новое платье; Фазанья охота; Лапин и Лапина; Реальные предметы; Женщина в...

Рассказ, жанр: проза Имя английской писательницы В.Вулф, автора широко известных романов «Комната Джейкоба», «Миссис Дэллоуэй», «Орландо», ставят в один ряд с именами Дж.Джойса, Т.С.Элиота, О.Хаксли, Д.Г.Лоуренса – словом, тех, кто определял магистральные пути развития западноевропейской литературы XX века.

Повесть «Флаш» — своеобразная литературная шутка, созданная писательницей в промежутке между «серьезными» романами.

Virginia Woolf. Flush. A Biography (1933). Пер. - Е. Суриц. В кн.: "Вирджиния Вулф. Избранное". М., "Художественная литература", 1989. Всем известно, что род, к которому принадлежит герой нашего рассказа, - один из древнейших. Неудивительно поэтому, что и происхождение имени теряется в глубине веков. Много миллионов лет назад страна, ныне называемая Испанией, еще всходила на...

Пер. с англ. Сост. и предисл. Е. Гениевой. — М.: Извес­тия, 1986. — 224 с. — (Библиотека журнала «Иностранная литература»). В книгу включены рассказы и повесть известной английской пи­сательницы, мастера «новой прозы», которая, по словам ее коллег, «прикоснулась к подлинной жизни ума и сердца...».

Пер. И. Бернштейн. — 2013. "Джен Эйр ЭЙР" и "Грозовой перевал" Из ста лет, прошедших с рождения Шарлотты Бронте, сама она, окруженная теперь легендами, поклонением и литературными трудами, прожила лишь тридцать девять. Странно подумать, что эти легенды были бы совсем иными, проживи она нормальный человеческий срок. Она могла бы, как многие ее знаменитые современники,...