М.: Художественная литература, 1987. — 464 с. В однотомник входят два лучших романа Роберта Вальзера "Помощник" и "Якоб фон Гунтен", продолжившие общеевропейскую традицию противопоставления двух миров - мира зависимых и угнетенных миру власть имущих, а также миниатюры.
М.: Иностранка. — 70 с. Перед читателем – трогательная, умная и психологически точная хроника прогулки как смотра творческих сил, достижений и неудач жизни, предваряющего собственно литературный труд. И эта авторская рефлексия роднит новеллу Вальзера со Стерном и его «обнажением приема»; а запальчивый и мнительный слог, умение мастерски «заблудиться» в боковых ответвлениях сюжета,...
СПб.: Митин журнал, 2005. — 216 с. "Разбойник" (1925) Роберта Вальзера - лабиринт невесомых любовных связей, праздных прогулок, кофейных ложечек, поцелуев в коленку, а сам главный герой то небрежно беседует с политиками, то превращается в служанку мальчика в коротких штанишках, и наряд разбойника с пистолетом за поясом ему так же к лицу, как миловидный белый фартук. За облачной...
Роман и новеллы. Тверь, Митин журнал. 2005. – 216 с. Язык: русский Качество: электронная книга. Анна Глазова. Писчая судорога Роберта Вальзера. Разбойник Рассказы Две истории Две странные истории о смерти Клейст в Туне Писатель (I) Пожар в театре Битва при Земпахе История Хельблинга Кабачество Речь к камину Речь к пуговице Тобольд (II) Лампа, бумага и перчатки Дамские сапожки...
Пер. С. Ромашко. — Москва: Текст, 2004. — 192 с. — (Квадрат). — ISBN 5-7516-0408-3. Когда начал публиковаться Франц Кафка, среди первых отзывов были такие: «Появился молодой автор, пишет в манере Роберта Вальзера». Позже о знаменитом швейцарском писателе, одном из новаторов литературы первой половины XX века, Роберте Вальзере (1878-1956) восторженно отзывались и сам Ф. Кафка, и...
М.: Текст, 2014. — 349 с. Роман «Семейство Таннер» (1907) известнейшего швейцарского писателя Роберта Вальзера (1878–1956) можно назвать образцом классической литературы. Эта книга чем-то похожа на плутовской роман. Симон, ее неугомонный герой, скитается по свету, меняет места работы, набирается опыта, жизненных впечатлений. Он пытается жить в ладу не только с окружающими его...
Москва: Текст, 2013. — 317[3] с. — пер. с нем. А.Филиппова-Чехова; под ред. Э.В. Венгеровой. — ISBN: 978-5-7516-1123-1 В книге представлены два авторских сборника ранней «малой прозы» выдающегося швейцарского писателя Роберта Вальзера (1878—1956) — «Сочинения Фрица Кохера» (1904) и «Сочинения» (1913). Жанр этих разнообразных, но неизменно остроумных и оригинальных произведений...
Комментарии