Апдайк Джон

Сообщение о том, что Нобелевскую премию по литературе за 1999 год получил Генри Бек, было встречено бурей негодования. "Нью-Йорк таймс" в редакционной статье возмущалась: "Всем известная склонность Шведской академии избирать адресатами своих динамитных даров колоритные ничтожества и настырных антиобщественных деятелей на сей раз превзошла пределы причуды и приняла размеры...

Рассказ. 1996г. Жанр: Современная проза. Про престарелого тихого писателя, американского еврея, к 80 годам познавшего радости отцовства и бремя Нобелевской премии.

Рассказ. 1996 г. Жанр: Современная проза. Про престарелого тихого писателя, американского еврея, к 80 годам познавшего радости отцовства и бремя Нобелевской премии.

Рассказ. 1996 г. Жанр: Современная проза. Про престарелого тихого писателя, американского еврея, к 80 годам познавшего радости отцовства и бремя Нобелевской премии.

Бразилия» – роман о любви, откровенной, жаркой и безудержной, в которой все кажется возможным. Случайная встреча нищего цветного мальчишки и безупречной дочери известного политика ведет к невероятным приключениям, настоящей одиссее страсти, растянувшейся на двадцать лет. «Бразилия» – своеобразный эротический миф двадцатого столетия, отражение легенды о Тристане и Изольде в...

Роман. Перевод А. Патрикеева За сорок лет писательского труда Джон Апдайк завоевал огромную популярность в США и во всем мире. Его имя прочно утвердилось в галерее титанов американской литературы – таких, как Стейнбек, Фолкнер, Хемингуэй. Роман Апдайка «Бразилия» можно назвать современной трактовкой легенды о Тристане и Изольде. Правда, действие перенесено с суровых кельтских...

Роман. Перевод А. Патрикеева За сорок лет писательского труда Джон Апдайк завоевал огромную популярность в США и во всем мире. Его имя прочно утвердилось в галерее титанов американской литературы – таких, как Стейнбек, Фолкнер, Хемингуэй. Роман Апдайка «Бразилия» можно назвать современной трактовкой легенды о Тристане и Изольде. Правда, действие перенесено с суровых кельтских...

Роман. Перевод А. Патрикеева. — М.: Вагриус, 1996. — 303 с. — (Современная проза (Черная серия "Вагриуса")). — ISBN: 5-7027-0310-3, 0-679-43071-7. За сорок лет писательского труда Джон Апдайк завоевал огромную популярность в США и во всем мире. Его имя прочно утвердилось в галерее титанов американской литературы – таких, как Стейнбек, Фолкнер, Хемингуэй. Роман Апдайка...

Черное - оттенок коричневого. Как и белое, если приглядеться. На Копакабане, самом демократичном, многолюдном и опасном пляже Рио-де-Жанейро, все краски сливаются в один ликующий цвет ошеломленной солнцем человеческой плоти, покрывающей песок вторым, живым слоем кожи.

Пер. Н. Рейн. — Москва: АСТ, 2011. — 320 с. — (Книга на все времена). — ISBN 978-5-17-073009-4. «Бразилия». Сентиментальный рассказ о любви - или острый, необычный взгляд на традиции бразильской культуры во всем ее «черно-белом» многогранном своеобразии? Почти античная трагедия, где людьми правит рок, - или блистательно написанная мелодрама? Ответить на эти вопросы трудно. Но -...

Это - анти-"Гамлет". Это - новый роман Джона Апдайка. Это - голоса самой проклинаемой пары любовников за всю историю мировой литературы: Гертруды и Клавдия. Убийца и изменница - или просто немолодые и неглупые мужчина и женщина, отказавшиеся поверить, что лишены будущего?. Это - право "последнего слова", которое великий писатель отважился дать "веку, вывихнувшему сустав"....

Роман. М.: АСТ, 2003 г., 256стр. ISBN: 5-17-005020-8 Серия: Мастера. Современная проза. Перевод И. Гуровой. Это – анти – «Гамлет». Это – новый роман Джона Апдайка. Это – голоса самой проклинаемой пары любовников за всю историю мировой литературы: Гертруды и Клавдия. Убийца и изменница – или просто немолодые и неглупые мужчина и женщина, отказавшиеся поверить,что лишены...

Перевод И. Гуровой. Это – анти – «Гамлет». Это – новый роман Джона Апдайка. Это – голоса самой проклинаемой пары любовников за всю историю мировой литературы: Гертруды и Клавдия. Убийца и изменница – или просто немолодые и неглупые мужчина и женщина, отказавшиеся поверить,что лишены будущего?. Это – право «последнего слова», которое великий писатель отважился дать «веку,...

Перевод И. Гуровой. Это – анти – «Гамлет». Это – новый роман Джона Апдайка. Это – голоса самой проклинаемой пары любовников за всю историю мировой литературы: Гертруды и Клавдия. Убийца и изменница – или просто немолодые и неглупые мужчина и женщина, отказавшиеся поверить,что лишены будущего?. Это – право «последнего слова», которое великий писатель отважился дать «веку,...

Это – анти-«Гамлет». Это – новый роман Джона Апдайка. Это – голоса самой проклинаемой пары любовников за всю историю мировой литературы, Гертруды и Клавдия. Убийца и изменница – или просто немолодые и неглупые мужчина и женщина, отказавшиеся поверить, что лишены будущего?.. Это – право «последнего слова», которое великий писатель отважился дать «веку, вывихнувшему сустав». Сумеет...

Рассказы - «Дорогой Александрос!» - Голубиные перья - Докторша - Домой - Под защитой - Полет - Спасатель Джона Апдайка (1932–2009) в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические). Настоящее издание ставит свой целью познакомить...

Рассказы - «Дорогой Александрос!» - Голубиные перья - Докторша - Домой - Под защитой - Полет - Спасатель Джона Апдайка (1932–2009) в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические). Настоящее издание ставит свой целью...

Москва: Мир книги, 2005. — 384 с. — (Белая серия). — ISBN 5-902486-01-7. Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические). Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой...

Это – любовь. Это – ненависть. Это – любовь-ненависть. Это – самое, пожалуй, жестокое произведение Джона Апдайка, сравнимое по степени безжалостной психологической обнаженности лишь с ранним его «Кролик, беги». Это – не книга даже, а поистине тончайшее исследование человеческой души…

Это - любовь. Это - ненависть. Это - любовь-ненависть. Это - самое, пожалуй, жестокое произведение Джона Апдайка, сравнимое по степени безжалостной психологической обнаженности лишь с ранним его `Кролик, беги`. Это - не книга даже, а поистине тончайшее исследование человеческой души…

Джон Апдайк - писатель, в мировой литературе XX века поистине уникальный, по той простой причине, что творчество его НИКОГДА не укладывалось НИ В КАКИЕ стилистические рамки. Легенда и миф становятся в произведениях Апдайка реальностью; реализм, граничащий с натурализмом, обращается в причудливую сказку; постмодернизм этого автора прост и естественен для восприятия, а легкость...

Роман. М.: АСТ, 2003 г., 336стр. ISBN: 5-17-002566-1 Серия: Современная проза. Перевод Т. Кудрявцевой. Это – любовь. Это – ненависть. Это – любовь-ненависть. Это – самое, пожалуй, жестокое произведение Джона Апдайка, сравнимое по степени безжалостной психологической обнаженности лишь с ранним его «Кролик, беги». Это – не книга даже, а поистине тончайшее исследование человеческой...

Джон Апдайк - писатель, в мировой литературе XX века поистине уникальный, по той простой причине, что творчество его НИКОГДА не укладывалось НИ В КАКИЕ стилистические рамки. Легенда и миф становятся в произведениях Апдайка реальностью; реализм, граничащий с натурализмом, обращается в причудливую сказку; постмодернизм этого автора прост и естественен для восприятия, а легкость...

Роман.М.:АСТ,АСТ Москва,2010г.,320стр.ISBN: 978-5-17-057548-0,978-5-403-02659-8 Пер. Г. Злобина. Джон Апдайк. Классик мировой литературы. Автор легендарных «Кентавра», «Иствикских ведьм», «Давай поженимся», «Кролик, беги» и еще множества произведений, вошедших в золотой фонд прозы XX века. Впервые на русском языке – яркий и неоднозначный роман великого американского писателя,...

Пер. Г. Злобина. — Москва: АСТ, 2011. — 352 с. — (Книга на все времена). — ISBN 978-5-17-073011-7. Джон Апдайк. Классик мировой литературы. Автор легендарных «Кентавра», «Иствикских ведьм», «Давай поженимся», «Кролик, беги» и еще множества произведений, вошедших в золотой фонд прозы XX века. Впервые на русском языке - яркий и неоднозначный роман великого американского писателя,...

Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические). Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами. В данную книгу...

Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические). Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами. В данную книгу...

Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические). Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами. В данную книгу...

Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические). Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка — его рассказами.

Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические). Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка — его рассказами.

Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические). Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка — его рассказами.

Интернет-издание, 2018. — (Моя большая книга). Джон Апдайк (1932-2009) – известный американский писатель, искусствовед, литературовед и критик. За сорок лет писательского труда Джон Апдайк завоевал огромную популярность в США и во всем мире. Его имя прочно утвердилось в галерее титанов американской литературы – таких, как Стейнбек, Фолкнер, Хемингуэй. Главной темой в работах...

Иствикские ведьмы - Иствикские вдовы Два романа американского писателя Джона Апдайка. «Иствикские ведьмы» (перевод: Н. Вирязова, издано в 1998 г. в серии Классическая и современная проза). Произведение, которое легло в основу оскароносного фильма с Джеком Николсоном в главной роли, великолепного мюзикла, десятков нашумевших театральных постановок. История умного циничного...

В небольшом американском городке Иствик в конце шестидесятых годов проживают три ведьмы. Они умеют колдовать и посещают шабаши, а их личная жизнь складывается из рук вон плохо: неприятности на работе, разлад с детьми, разочарования в любви. Но все меняется с появлением неотразимого загадочного мужчины, который устраивает невероятный переполох в городе. Он богат, прекрасно...

Нашумевшая история опасной игры трёх женщин из маленького американского городка и самого врага рода человеческого. Сюжет довольно интересен и сводится к следующему: будь ты хоть сам Люцифер, а с тремя одинокими женщинами из американского захолустья тебе не справиться!

Иствикские ведьмы». Произведение, которое легло в основу оскароносного фильма с Джеком Николсоном в главной роли, великолепного мюзикла, десятков нашумевших театральных постановок. История умного циничного дьявола-"плейбоя" – и трех его «жертв», трех женщин из маленького, сонного американскою городка. Только одно «но» – в опасной игре с «женщинами из маленького городка»...

Нашумевшая история опасной игры трёх женщин из маленького американского городка и самого врага рода человеческого. Сюжет довольно интересен и сводится к следующему: будь ты хоть сам Люцифер, а с тремя одинокими женщинами из американского захолустья тебе не справиться!

Роман предваряет история кентавра Хирона, с которым олицетворяется главный герой Джордж Колдуэлл. Его дружба с Зевсом тонко преломляется здесь, ведь в "Кентавре" роль Зевса играет директор оллинджерской школы - сластолюбец Зиммерман. Раненый отравленной стрелой, Хирон приносит себя в жертву человечеству вместо Питера-Прометея.

Роман предваряет история кентавра Хирона, с которым олицетворяется главный герой Джордж Колдуэлл. Его дружба с Зевсом тонко преломляется здесь, ведь в "Кентавре" роль Зевса играет директор оллинджерской школы - сластолюбец Зиммерман. Раненый отравленной стрелой, Хирон приносит себя в жертву человечеству вместо Питера-Прометея.

Роман. М.: Эксмо, 1999 г., 272стр. ISBN: 5-04-003761-9 Серия: Зарубежная классика. XX век. Перевод В. Хинкиса Роман озадачивает своей необычностью, ибо в нем сплелись воедино древнегреческие мифы и современная действительность. Апдайк отождествляет своего героя с кентавром Хироном, жертвующим, подобно Христу, собой и своим бессмертием ради человечества, тем самым писателю удается...

Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические). Апдайк – прозаик удостоен многих престижных литературных премий, среди них Высшая премия Национального объединения литературных критиков, Пулитцеровская и Американская...

Романи. — Перекл. з англ. М. Габлевич; Передм. Т. Денисової; Художник Г. А. Палатніков. — К.: Дніпро, 1988. — 447 с. У цих двох романах з автобіографічною канвою відомий письменник США Джон Апдайк (нар. 1932), тонкий психолог і оригінальний стиліст, малює картину життя «одноповерхової Америки»: невелика ферма або провінційне містечко, дух його мешканців, рівень їхнього життя;...

Пер. Т. Кудрявцевой. — Москва: АСТ, 2009. — 480 с. — (Книга на все времена). — ISBN 978-5-17-059475-7. Бунт Гарри, заведомо обреченный, завершился, разумеется, разгромным поражением. Гарри проиграл войну с миром, где простые радости бытия душат всякую попытку обрести свободу и независимость? Или только теперь ему предстоит понять, что в пылу бунтарского ниспровержения основ он...

"Кролик вернулся" - вторая книга легендарной тетралогии Джона Апдайка о Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Бунт Гарри, заведомо обреченный, завершился, разумеется, разгромным поражением. Гарри проиграл войну с миром, где простые радости бытия душат всякую попытку обрести свободу и независимость? Или только теперь ему предстоит понять, что в пылу бунтарского ниспровержения...

"Кролик вернулся" - вторая книга легендарной тетралогии Джона Апдайка о Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Бунт Гарри, заведомо обреченный, завершился, разумеется, разгромным поражением. Гарри проиграл войну с миром, где простые радости бытия душат всякую попытку обрести свободу и независимость? Или только теперь ему предстоит понять, что в пылу бунтарского ниспровержения...

Роман (1971). М.: АСТ, АСТ Москва, 2009 г., 480стр. ISBN: 978-5-17-059475-7, 978-5-403-01473-1 Серия: Книга на все времена. Пер. Т. Кудрявцевой. Бунт Гарри, заведомо обреченный, завершился, разумеется, разгромным поражением. Гарри проиграл войну с миром, где простые радости бытия душат всякую попытку обрести свободу и независимость? Или только теперь ему предстоит понять, что в...

М.: АСТ, АСТ Москва, 2009 г., 544стр. ISBN: 978-5-17-058080-4, 978-5-403-01011-5 Серия: Книга на все времена. Перевод Т. Кудрявцевой. «Кролик разбогател» – удостоенная Пулитцеровской премии третья книга тетралогии Джона Апдайка о Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Гарри больше не в силах бунтовать и бороться с судьбой. Он давно уже плывет по течению, наслаждаясь всеми прелестями...

Перевод Т. Кудрявцевой. «Кролик разбогател» – удостоенная Пулитцеровской премии третья книга тетралогии Джона Апдайка о Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Гарри больше не в силах бунтовать и бороться с судьбой. Он давно уже плывет по течению, наслаждаясь всеми прелестями жизни немолодого и очень состоятельного мужчины. Любовь сменил случайный секс. Семейная жизнь превратилась в...

Перевод Т. Кудрявцевой. «Кролик разбогател» – удостоенная Пулитцеровской премии третья книга тетралогии Джона Апдайка о Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Гарри больше не в силах бунтовать и бороться с судьбой. Он давно уже плывет по течению, наслаждаясь всеми прелестями жизни немолодого и очень состоятельного мужчины. Любовь сменил случайный секс. Семейная жизнь превратилась в...

Перевод Т. Кудрявцевой. «Кролик разбогател» – удостоенная Пулитцеровской премии третья книга тетралогии Джона Апдайка о Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Гарри больше не в силах бунтовать и бороться с судьбой. Он давно уже плывет по течению, наслаждаясь всеми прелестями жизни немолодого и очень состоятельного мужчины. Любовь сменил случайный секс. Семейная жизнь превратилась в...

Роман (1990). М.: АСТ, АСТ Москва, 2009 г., 672стр. ISBN: 978-5-17-059473-3, 978-5-403-01293-5 Серия: Книга на все времена. Пер. Н. Роговской. Только с возрастом приходит истинная мудрость. Когда-то Гарри отказывался верить в это. Он слишком торопился жить – то отчаянно бунтовал, то гонялся за плотскими радостями и материальными благами. Но теперь все это сменилось покоем...

Мальчики играют в баскетбол вокруг телефонного столба, к которому привинчен щит. Мельканье ног, короткие выкрики. Шарканье и шуршание кедов по гравию катапультирует их голоса в высокую влажную синеву мартовского неба над проводами. Кролик Энгстром идет по переулку, на нем строгий деловой костюм, и хотя ему двадцать шесть лет и росту в нем шесть футов три дюйма, он останавливается...

Роман (1960). М.: АСТ, Астрель, 2011 г., 352стр. ISBN: 978-5-17-073254-8, 978-5-271-35012-2 Серия: Книга на все времена. Перевод М. Беккер. «Кролик, беги» – первый роман тетралогии о Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик, своеобразного opus magnus Апдайка, над которым он с перерывами работал тридцать лет. История «бунта среднего американца». Гарри отнюдь не интеллектуал, не...

Мальчики играют в баскетбол вокруг телефонного столба, к которому привинчен щит. Мельканье ног, короткие выкрики. Шарканье и шуршание кедов по гравию катапультирует их голоса в высокую влажную синеву мартовского неба над проводами. Кролик Энгстром идет по переулку, на нем строгий деловой костюм, и хотя ему двадцать шесть лет и росту в нем шесть футов три дюйма, он...

Двадцатишестилетний Гарри Энгстром по прозвищу Кролик когда-то блистал на баскетбольной площадке и был парнем хоть куда. Но сейчас он занят рекламированием кухонных принадлежностей – мягко говоря, не самое интересное занятие на свете… Желая вырваться из тоскливой повседневности (работа – жена – ребенок), Кролик отправляется в «бега». Так начинается великое паломничество Гарри...

Романы. — М.: АСТ; Астрель, 2011. — 1160 с. — (Весь…) — ISBN: 978-5-17-071290-8, 978-5-271-33152-7. Легендарная тетралогия о Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик — персонаже, к которому великий писатель возвращался снова и снова. В образе этого человека воплотилась сама суть «одноэтажной Америки» — с внутренним надломом «золотых пятидесятых», сексуальным и психологическим бунтом...

Романы. — М.: АСТ; Астрель, 2011. — 1160 с. — (Весь…) — ISBN: 978-5-17-071290-8, 978-5-271-33152-7. Легендарная тетралогия о Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик — персонаже, к которому великий писатель возвращался снова и снова. В образе этого человека воплотилась сама суть «одноэтажной Америки» — с внутренним надломом «золотых пятидесятых», сексуальным и психологическим бунтом...

Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические). Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами. В данную книгу включены...

Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические). Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами. В данную книгу включены...

Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические). Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами. В данную книгу включены...

Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические). Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами. В данную книгу включены...

Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические). Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами. В данную книгу включены...

Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические). Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами. В данную книгу включены...

М.: АСТ, 2004г., 352стр. ISBN: 5-17-021502-9,5-9602-0057- 0. Роман. Перевод Т. Кудрявцевой «Переворот» – это история КАТАСТРОФЫ, крушения идеалов и, казалось бы, незыблемых жизненных устоев. Изломанные судьбы, украденное прошлое, истерзанное настоящее и отобранное будущее. История эта, изумительная в своей суровой правдивости, замечательна еще и тем, что это – изящнейшая...

Пер. Т. Кудрявцевой. — Москва: АСТ; Транзиткнига, 2003. — 352 с. — (Мировая классика). — ISBN 5-17-020259-8, 5-9578-0422-3. «Переворот» - это история катастрофы, крушения идеалов и, казалось бы, незыблемых жизненных устоев. Изломанные судьбы, украденное прошлое, истерзанное настоящее и отобранное будущее... История эта, изумительная в своей суровой правдивости, замечательна еще...

М.: АСТ, Транзиткнига, 2005г., 384стр. ISBN: 5-17-023780-4, 5-9578-0854- 7. Роман. Серия: The Bestseller. Перевод Г. Злобина. Бог все-таки ЕСТЬ?! По меньшей мере это пытается доказать с помощью своего компьютера программист-виртуоз. По крайней мере в этом он пытается убедить мужа своей любовницы — профессора богословия. «Я мыслю, следовательно, я существую?» «Верую, ибо это...

Стихотворения. Журнал «Новый Берег» 2009, № 25. Переводчик: Анастасия Бабичева. Джон Апдайк более известен как прозаик, за 76 лет жизни из-под его пера вышли двадцать три романа, и это помимо многочисленных эссе, критических статей, рассказов, пьес. Названия "Кролик", "Беги" и "Иствикские ведьмы" знакомы даже людям, которые далеки от современной литературы. Но Апдайк писал и...

Переводчик: Анастасия Бабичева. Джон Апдайк более известен как прозаик, за 76 лет жизни из-под его пера вышли двадцать три романа, и это помимо многочисленных эссе, критических статей, рассказов, пьес. Названия "Кролик", "Беги" и "Иствикские ведьмы" знакомы даже людям, которые далеки от современной литературы. Но Апдайк писал и стихи, в период 1958 - 2009 годов вышло 10...

Переводчик: Анастасия Бабичева. Джон Апдайк более известен как прозаик, за 76 лет жизни из-под его пера вышли двадцать три романа, и это помимо многочисленных эссе, критических статей, рассказов, пьес. Названия "Кролик", "Беги" и "Иствикские ведьмы" знакомы даже людям, которые далеки от современной литературы. Но Апдайк писал и стихи, в период 1958 - 2009 годов вышло 10...

Чахлый захолустный городок, чахлые захолустные людишки, сходящие с ума от безделья и мнящие себя Бог знает кем. Этот роман - игра: он и начинается с игры, и продолжается как игра, вот только тот, кто решит, что освоил ее правила, жестоко просчитается. Содержание: Добро пожаловать в Тарбокс Эпплсмиты и другие игры Тонкий лед Прорыв Снова весна Добро пожаловать в Тарбокс...

М.: АСТ, Астрель, 2011 г., 576 стр. ISBN: 978-5-17-072820-6, 978-5-271-35073- 3. Роман, перевод А. Кабалкина. Серия: Книга на все времена (мягкая обложка). Скука провинциальных городков разъедает жизнь благополучных обывателей — а противопоставить ей, в сущности, нечего. Кроме секса. И супружеские пары, запертые в своих уютных, прекрасно обставленных «тюрьмах», превращают секс и...

А. Кабалкин, перевод с английского, 2001 Анонс от издательства: Чахлый захолустный городок, чахлые захолустные людишки, сходящие с ума от безделья и мнящие себя Бог знает кем. Этот роман - игра: он и начинается с игры, и продолжается как игра, вот только тот, кто решит, что освоил ее правила, жестоко просчитается. Содержание: Добро пожаловать в Тарбокс Эпплсмиты и другие игры...

Пер. А. Кабалкина. — Москва: АСТ, 2011. — 480 с. — (Книга на все времена). — ISBN 978-5-17-072820-6. Скука провинциальных городков разъедает жизнь благополучных обывателей. И супружеские пары, запертые в своих уютных, прекрасно обставленных "тюрьмах", превращают секс и в развлечение, и в средство возмездия, и в символ надежды на лучшее, и в способ забыть о страхе надвигающейся...

Роман (2006). М.: АСТ, АСТ Москва, 2009 г., 320стр. ISBN: 978-5-17-052336-8, 978-5-9713-9640-6 Серия: Книга на все времена. Пер. Т. Кудрявцевой. У американского террориста – почти детское лицо. Лицо выросшего в рабочем квартале юноши, в чьих жилах течет взрывоопасная смесь арабской и ирландской крови. Лицо афроамериканской девчонки, выросшей в аду молодежных банд. Лицо ее друга,...

Роман (1965). М.: АСТ, АСТ Москва, 2009 г., 224стр. ISBN: 978-5-17-056680-8, 978-5-403-00164-9 Серия: Книга на все времена. Перевод Е. Калашниковой. Трагическая история любви, боли, беды и одиночества. Небольшой роман, снискавший восторги критиков и признанный одним из лучших произведений Джона Апдайка. Преуспевающий житель Нью-Йорка приезжает на ферму, где прошло его детство,...

Не очень большой, но достаточно емкий роман, фабула которого, в общем, говорит сама за себя: мужчина за 30 приезжает на ферму, принадлежащую его старой (и уже не очень здоровой) матери, при этом он должен познакомить ее со своей второй женой и ее 11-летним ребенком (а от первого брака у него осталось, если не ошибаюсь, трое детей). Понятно, что женщины начинают бороться друг с...

Роман (1965). СПб.: Азбука-классика, 2003 г., 142стр. ISBN: 5-352-00356-6 Серия: Азбука-классика. Перевод Е. Калашниковой. Трагическая история любви, боли, беды и одиночества. Преуспевающий житель Нью-Йорка приезжает на ферму, где прошло его детство, чтобы познакомить овдовевшую мать со своей второй женой и пасынком. Но с первой же минуты этого визита вежливости на ферме...

Трагическая история любви, боли, беды и одиночества... Небольшой роман, снискавший восторги критиков и признанный одним из лучших произведений Джона Апдайка. Преуспевающий житель Нью-Йорка приезжает на ферму, где прошло его детство, чтобы познакомить овдовевшую мать со своей второй женой и пасынком. Но с первой же минуты этого визита вежливости на ферме возникает опасное...

М.: Эксмо, 1999, 13стр. ISBN: 5-04-003761- 9. Рассказ. Серия: Зарубежная классика. XX век. Пер. Ю. Жуковой. Всё уже было. Легендарная история оживает в наш час. Четыре жизни – одна судьба. Четыре взгляда – один «приговор». Содержание: Тристан. Изольда Белорукая. Изольда Золотоволосая. Король Марк.

Рассказ. Серия: Зарубежная классика. XX век. Пер. Ю. Жуковой. Всё уже было. Легендарная история оживает в наш час. Четыре жизни – одна судьба. Четыре взгляда – один «приговор». Содержание: Тристан. Изольда Белорукая. Изольда Золотоволосая. Король Марк.

Рассказ. Серия: Зарубежная классика. XX век. Пер. Ю. Жуковой. Всё уже было. Легендарная история оживает в наш час. Четыре жизни – одна судьба. Четыре взгляда – один «приговор». Содержание: Тристан. Изольда Белорукая. Изольда Золотоволосая. Король Марк.

Библия напоминает прежде грозного, а ныне беззубого льва, его можно ласкать и дразнить - он не выпустит когтей, потому что когти на могучих лапах давно стерты. Некогда священный текст стал забавой для ученых и поэтов: даже на моих полках среди недавно полученных книг скопились стихотворные, в традициях иудаики, версии Бытия и Исхода (автор Эверетт Фокс) и Песни Песней Соломона...

Библия напоминает прежде грозного, а ныне беззубого льва, его можно ласкать и дразнить - он не выпустит когтей, потому что когти на могучих лапах давно стерты. Некогда священный текст стал забавой для ученых и поэтов: даже на моих полках среди недавно полученных книг скопились стихотворные, в традициях иудаики, версии Бытия и Исхода (автор Эверетт Фокс) и Песни Песней Соломона...

Библия напоминает прежде грозного, а ныне беззубого льва, его можно ласкать и дразнить - он не выпустит когтей, потому что когти на могучих лапах давно стерты. Некогда священный текст стал забавой для ученых и поэтов: даже на моих полках среди недавно полученных книг скопились стихотворные, в традициях иудаики, версии Бытия и Исхода (автор Эверетт Фокс) и Песни Песней Соломона...

Статья. Журнал «Иностранная литература» 1998, №5 Размышления на тему Бога, Иисуса Христа, переписчиков и современных переиначителей Библии. Довольно любопытные и никого не оскорбляющие.